Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. arroser:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für arroser (Französisch) ins Schwedisch

arroser:

arroser Verb (arrose, arroses, arrosons, arrosez, )

  1. arroser (irriguer; mouiller)
    vattna; blöta; spruta
    • vattna Verb (vattnar, vattnade, vattnat)
    • blöta Verb (blötar, blötte, blött)
    • spruta Verb (sprutar, sprutade, sprutat)
  2. arroser (verser; déverser; vider)
    stänka; hälla
    • stänka Verb (stänker, stänkte, stänkt)
    • hälla Verb (häller, hällde, hällt)
  3. arroser (mouiller)
    spruta vatten på
    • spruta vatten på Verb (sprutar vatten på, sprutade vatten på, sprutat vatten på)
  4. arroser (verser)
    ösa ned; ösa; hälla ned
    • ösa ned Verb (öser ned, öste ned, öst ned)
    • ösa Verb (öser, öste, öst)
    • hälla ned Verb (häller ned, hällde ned, hällt ned)

Konjugationen für arroser:

Présent
  1. arrose
  2. arroses
  3. arrose
  4. arrosons
  5. arrosez
  6. arrosent
imparfait
  1. arrosais
  2. arrosais
  3. arrosait
  4. arrosions
  5. arrosiez
  6. arrosaient
passé simple
  1. arrosai
  2. arrosas
  3. arrosa
  4. arrosâmes
  5. arrosâtes
  6. arrosèrent
futur simple
  1. arroserai
  2. arroseras
  3. arrosera
  4. arroserons
  5. arroserez
  6. arroseront
subjonctif présent
  1. que j'arrose
  2. que tu arroses
  3. qu'il arrose
  4. que nous arrosions
  5. que vous arrosiez
  6. qu'ils arrosent
conditionnel présent
  1. arroserais
  2. arroserais
  3. arroserait
  4. arroserions
  5. arroseriez
  6. arroseraient
passé composé
  1. ai arrosé
  2. as arrosé
  3. a arrosé
  4. avons arrosé
  5. avez arrosé
  6. ont arrosé
divers
  1. arrose!
  2. arrosez!
  3. arrosons!
  4. arrosé
  5. arrosant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für arroser:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blöta arroser; irriguer; mouiller décoller; humecter; humidifier; mouiller; tremper
hälla arroser; déverser; verser; vider
hälla ned arroser; verser
spruta arroser; irriguer; mouiller
spruta vatten på arroser; mouiller
stänka arroser; déverser; verser; vider asperger; diffuser; disperser; gronder; mouiller; propager; pulvériser; retentir; répandre; éclater; épandre; éparpiller; étaler; étendre
vattna arroser; irriguer; mouiller donner à boire; irriguer
ösa arroser; verser
ösa ned arroser; verser

Synonyms for "arroser":


Wiktionary Übersetzungen für arroser:


Cross Translation:
FromToVia
arroser bevattna bewässern — ein Feld, eine Plantage etc. mit Wasser für die Pflanzen versorgen
arroser vattna gießen — (transitiv) Pflanzen mit Wasser versorgen
arroser peppra rake — spray with gunfire
arroser vattna; ge vatten water — to pour water into the soil surrounding (plants)

Verwandte Übersetzungen für arroser