Französisch

Detailübersetzungen für aride (Französisch) ins Schwedisch

aride:

aride Adjektiv

  1. aride (sec; desséché; stérile; infertile)
    torkat; torkad
  2. aride (inhospitalier; peu hospitalier)
    ogästvänlig; karg
  3. aride (sec; pauvre en pluie)
    torrt; uttorkad; uttorkat; förbränd; förbränt
  4. aride (sec; pauvre; mince; )
    skadat av torka; torrt; torr; uttorkat; förtorkat; förtorkad
  5. aride (fané; desséché; sec; flétri)
  6. aride (infertile; frugal; stérile; rêche)
  7. aride (dénudé; sec; rude; )
    kal; torrt; kalt; karg; torftigt
  8. aride (pauvre; inférieur; infertile; )
    kargt; öde; fattig; fattigt; ödsligt; ofruktbar; ofruktbart

Übersetzung Matrix für aride:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
öde aubaine; avantage inespéré; but du voyage; chance; destin; destination; destinée; prédestination; sort; veine
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fattig aride; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne défavorisé; dépourvu; fluet; frêle; indigent; maigre; mince; misérable; pauvre; pitoyable
fattigt aride; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne chiche; défavorisé; dépourvu; fluet; frêle; indigent; maigre; mince; misérable; parcimonieux; pauvre; pauvrement; pitoyable; rare; sobre; sobrement
förbränd aride; pauvre en pluie; sec
förbränt aride; pauvre en pluie; sec
förtorkad aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
förtorkat aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
förtvinad aride; desséché; fané; flétri; sec
kal aride; dénudé; inculte; rude; sec; âpre; âprement chauve; défeuillé; dépourvu de poil; sans cheveux; sans poils
kalt aride; dénudé; inculte; rude; sec; âpre; âprement chauve; défeuillé; dépourvu de poil; sans cheveux; sans poils
karg aride; dénudé; inculte; inhospitalier; peu hospitalier; rude; sec; âpre; âprement
kargt aride; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne
ofruktbar aride; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne improductif; improductive
ofruktbart aride; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne improductif; improductive
ogästvänlig aride; inhospitalier; peu hospitalier
skadat av torka aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
torftigt aride; dénudé; inculte; rude; sec; âpre; âprement abject; déficient; ignoble; infâme; invalide; méprisable; odieux; vil
torkad aride; desséché; infertile; sec; stérile desséché; seché
torkat aride; desséché; infertile; sec; stérile desséché; seché
torr aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari défraîchi; excitant; fade; insipide; l'air de rien; mou; peu appétissant; sec
torrt aride; chiche; dénudé; désseché; frugal; grêle; inculte; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; pauvre en pluie; peu; pingre; pitoyable; rude; sec; tari; âpre; âprement défraîchi; excitant; fade; insipide; l'air de rien; mou; peu appétissant; sec
uttorkad aride; pauvre en pluie; sec très sec; très sèche
uttorkat aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; pauvre en pluie; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
öde aride; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne abandonné; délaissé; dépeuplé; désert; désolé; mort; à l'abandon
ödsligt aride; frugal; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne délaissé; dépeuplé; désert; isolé; mort; seul; solitaire; solitairement; à l'abandon

Synonyms for "aride":


Wiktionary Übersetzungen für aride:


Cross Translation:
FromToVia
aride torr aridGeografie, bezogen auf Landschaften oder Klima: im jährlichen Durchschnitt eine höhere Verdunstung als die Niederschlagsmenge aufweisend
aride mager; karg kargLandwirtschaft: ertragsarm