Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. élaguer:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für élaguer (Französisch) ins Schwedisch

élaguer:

élaguer Verb (élague, élagues, élaguons, élaguez, )

  1. élaguer (épuiser; couper; déboiser; éclaircir; décimer)
    tunna ut; glesa ut
    • tunna ut Verb (tunnar ut, tunnade ut, tunnat ut)
    • glesa ut Verb (gleser ut, gleste ut, glest ut)
  2. élaguer (émonder; couper; découper)
    beskära bort; trimma bort
    • beskära bort Verb (beskär bort, beskar bort, beskurit bort)
    • trimma bort Verb (trimmar bort, trimmade bort, trimmat bort)

Konjugationen für élaguer:

Présent
  1. élague
  2. élagues
  3. élague
  4. élaguons
  5. élaguez
  6. élaguent
imparfait
  1. élaguais
  2. élaguais
  3. élaguait
  4. élaguions
  5. élaguiez
  6. élaguaient
passé simple
  1. élaguai
  2. élaguas
  3. élagua
  4. élaguâmes
  5. élaguâtes
  6. élaguèrent
futur simple
  1. élaguerai
  2. élagueras
  3. élaguera
  4. élaguerons
  5. élaguerez
  6. élagueront
subjonctif présent
  1. que j'élague
  2. que tu élagues
  3. qu'il élague
  4. que nous élaguions
  5. que vous élaguiez
  6. qu'ils élaguent
conditionnel présent
  1. élaguerais
  2. élaguerais
  3. élaguerait
  4. élaguerions
  5. élagueriez
  6. élagueraient
passé composé
  1. ai élagué
  2. as élagué
  3. a élagué
  4. avons élagué
  5. avez élagué
  6. ont élagué
divers
  1. élague!
  2. élaguez!
  3. élaguons!
  4. élagué
  5. élaguant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für élaguer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beskära bort couper; découper; élaguer; émonder
glesa ut couper; déboiser; décimer; éclaircir; élaguer; épuiser
trimma bort couper; découper; élaguer; émonder
tunna ut couper; déboiser; décimer; éclaircir; élaguer; épuiser décimer; épuiser

Synonyms for "élaguer":


Wiktionary Übersetzungen für élaguer:


Cross Translation:
FromToVia
élaguer glesa ur; gallra; ansa auslichtenbei einem Baum, einem Strauch oder einer sonstigen Anpflanzung: zu dicht stehende Pflanzenteile entfernen
élaguer ansa; beskära; tukta prune — trim a tree or shrub