"patrouille" übersetzt von Französische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

patrouille:
- wachten; patrouille; patrouilleren; afzoeken; bewaker; wacht; cipier; gevangenbewaarder; uitkijk; kraaiennest
patrouiller:
- patrouilleren; toezicht houden; surveilleren; bewaken; toezien
Wiktionary:
- patrouille → patrouille
- patrouiller → patrouilleren

Französisch

Detailübersetzungen für patrouille (Französisch) ins Niederländisch

patrouille:

patrouille [la ~] Nomen

la patrouille (gardiens)
de wachten
- wachten [de ~] Nomen, Plural
la patrouille
de patrouille
- patrouille [de ~] Nomen
la patrouille (fouille)
patrouilleren; afzoeken
- patrouilleren [znw.] Nomen
- afzoeken [znw.] Nomen
la patrouille (gardien de prison; garde; gardien; concierge; portier; guet; gardienne; sentinelle; surveillante; portière; protecteur; veilleur; protectrice; gardien d'immeuble)
de bewaker; de wacht; de cipier; de gevangenbewaarder
- bewaker [de ~ (m)] Nomen
- wacht [de ~ (m)] Nomen
- cipier [de ~ (m)] Nomen
- gevangenbewaarder [de ~ (m)] Nomen
la patrouille (nid de pie; veille; guetteur; garde; gardien; ronde; guet; observatoire; garde de nuit; poste de garde; poste d'observation; poste de surveillance)
de uitkijk; het kraaiennest
- uitkijk [de ~ (m)] Nomen
- kraaiennest [het ~] Nomen

Übersetzung Matrix für patrouille:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afzoeken	fouille; patrouille	fouille; recherche; sondage
bewaker	concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur	concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; huissier; portier; portière; surveillant; veilleur
cipier	concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur	concierge de prison; gardien; gardien de prison; geôlier
gevangenbewaarder	concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur	concierge de prison; gardien; gardien de prison; geôlier
kraaiennest	garde; garde de nuit; gardien; guet; guetteur; nid de pie; observatoire; patrouille; poste d'observation; poste de garde; poste de surveillance; ronde; veille
patrouille	patrouille
patrouilleren	fouille; patrouille
uitkijk	garde; garde de nuit; gardien; guet; guetteur; nid de pie; observatoire; patrouille; poste d'observation; poste de garde; poste de surveillance; ronde; veille
wacht	concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur	concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; guetteur; huissier; portier; portière; surveillant; veilleur
wachten	gardiens; patrouille
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afzoeken		chercher; essayer de trouver; fouiller; rechercher; scruter
patrouilleren		garder; observer; patrouiller; surveiller
wachten		attendre; guetter; mettre en attente

Synonyms for "patrouille":

ronde; reconnaissance; surveillance; garde; guet; détachement

Wiktionary Übersetzungen für patrouille:

Cross Translation:

From	To	Via
• patrouille	→ patrouille	↔ patrol — going of the rounds

patrouiller:

patrouiller Verb (patrouille, patrouilles, patrouillons, patrouillez, patrouillent, patrouillais, patrouillait, patrouillions, patrouilliez, patrouillaient, patrouillai, patrouillas, patrouilla, patrouillâmes, patrouillâtes, patrouillèrent, patrouillerai, patrouilleras, patrouillera, patrouillerons, patrouillerez, patrouilleront)

patrouiller (surveiller; garder; observer)
patrouilleren
- patrouilleren Verb (patrouilleer, patrouilleert, patrouilleerde, patrouilleerden, gepatrouilleerd)
patrouiller (surveiller; garder; observer)
toezicht houden; surveilleren; bewaken; toezien
- toezicht houden Verb (houd toezicht, houdt toezicht, hield toezicht, hielden toezicht, toezicht gehouden)
- surveilleren Verb (surveilleer, surveilleert, surveilleerde, surveilleerden, gesurveilleerd)
- bewaken Verb (bewaak, bewaakt, bewaakte, bewaakten, bewaakt)
- toezien Verb (zie toe, ziet toe, zag toe, zagen toe, toegezien)

Konjugationen für patrouiller:

Présent

patrouille
patrouilles
patrouille
patrouillons
patrouillez
patrouillent

imparfait

patrouillais
patrouillais
patrouillait
patrouillions
patrouilliez
patrouillaient

passé simple

patrouillai
patrouillas
patrouilla
patrouillâmes
patrouillâtes
patrouillèrent

futur simple

patrouillerai
patrouilleras
patrouillera
patrouillerons
patrouillerez
patrouilleront

subjonctif présent

que je patrouille
que tu patrouilles
qu'il patrouille
que nous patrouillions
que vous patrouilliez
qu'ils patrouillent

conditionnel présent

patrouillerais
patrouillerais
patrouillerait
patrouillerions
patrouilleriez
patrouilleraient

passé composé

ai patrouillé
as patrouillé
a patrouillé
avons patrouillé
avez patrouillé
ont patrouillé

divers

patrouille!
patrouillez!
patrouillons!
patrouillé
patrouillant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für patrouiller:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
patrouilleren		fouille; patrouille
toezicht houden		fait de parcourir
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bewaken	garder; observer; patrouiller; surveiller	installer un système d'alarme; munir d'une installation d'alarme; surveiller; veiller sur
patrouilleren	garder; observer; patrouiller; surveiller
surveilleren	garder; observer; patrouiller; surveiller
toezicht houden	garder; observer; patrouiller; surveiller
toezien	garder; observer; patrouiller; surveiller	observer; regarder

Synonyms for "patrouiller":

surveiller; reconnaître; garder; parcourir

Wiktionary Übersetzungen für patrouiller:

patrouiller

verb

verkennen
- patrouilleren → patrouiller

Computerübersetzung von Drittern: