Französisch

Detailübersetzungen für joli (Französisch) ins Niederländisch

joli:

joli Adjektiv

  1. joli (attractif; plaisant; mignon; séduisant; ravissant)
    mooi; knap; goed ogend; welgevallig; attractief; fraai
  2. joli (sympa; chouette; drôle; )
    sympathiek; aardig; leuk; lief
  3. joli
    prettig; leuk
  4. joli
  5. joli (mignon; adorable; gentille; )
    lief; schattig; snoezig; dottig; enig; vertederend; allerliefst
  6. joli (beau; chouette; bien)
    mooi; knap; schoon; welgemaakt; bevallig
  7. joli (charmant; gracieux; séduisant; )
    mooi; aantrekkelijk; aanlokkelijk; attractief; charmant; bekoorlijk; bevallig; knap
  8. joli (mignon; beau; mignonne; belle)
  9. joli (frivole; libertin; léger; avec légèreté)
    losbandig; frivool; wuft; hups; lichtzinnig
  10. joli (adorable; attractif; attrayant; )
  11. joli (adorable; mignon; séduisant; )
    snoeperig; schattig; snoezig; allerliefst; aanvallig
  12. joli (attirant; attrayant; séduisant; )
  13. joli (adorable; aimable; gracieux; )
  14. joli (séduisant; attractif; attirant; )

Übersetzung Matrix für joli:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanbiddelijk adorable; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; joli; ravissant; séduisant
aanlokkelijk adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant alléchant; appétissant; bien; bon; délectable
aantrekkelijk adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant accrocheur; efficace
aanvallig adorable; aimable; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant avec grâce; charmant; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; élégant
aardig accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement accueillant; adorable; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; attirant; bon; brave; charmant; convenable; d'une façon charmante; d'une manière charmante; digne d'intérêt; empressé; envoûtant; gentil; gentiment; honnête; intéressant; mignon; obligeant; plaisant; plein d'égards; prévenant; ravissant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant
alleraardigst adorable; aimable; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant
allerliefst adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; d'une manière charmante; gentil; gentille; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; mou; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant
attractief adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; séduisant; tentant
bekoorlijk adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant; tentant adorable; alléchant; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; mignon; ravissant; séduisant
bevallig adorable; aimable; alléchant; attirant; beau; bien; charmant; chouette; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant accueillant; adorable; affectueux; aimable; aimablement; aimé; alléchant; amical; amicalement; attirant; avec grâce; avenant; charmant; cher; d'une façon charmante; d'une manière charmante; doux; envoûtant; gentil; gentiment; gracieusement; gracieux; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; élégant
charmant adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant accueillant; adorable; affable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; avenant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; engageant; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant
enig adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou chic; chouette; exclusif; exclusivement; exquis; extra; extraordinaire; formidable; incomparable; inimitable; original; quelque; seul de son espèce; singulier; spécial; un peu; unique; unique en son genre; uniquement; à part
fraai attractif; joli; mignon; plaisant; ravissant; séduisant
frivool avec légèreté; frivole; joli; libertin; léger
hups avec légèreté; frivole; joli; libertin; léger
knap adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; beau; belle; bien; charmant; chouette; gracieux; joli; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; séduisant agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; savant
leuk accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; avec humour; bouffon; charmant; chic; chouette; comique; comiquement; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; drôlement; dérisoire; engageant; espiègle; gai; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; risible; sot; sottement; sympa
lichtzinnig avec légèreté; frivole; joli; libertin; léger audacieusement; audacieux; avec audace; frivole; hardi; hardiment; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; osé; risqué; sans réfléchir; t; téméraire; étourdi
lief accueillant; adorable; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attendrissant; bien; charmant; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; mou; plaisant; sympa; sympathiquement affectionné; affectueux; aimable; aimé; angélique; avec affection; avec honnêteté; avenant; bien; bien aimé; charmant; cher; chère; chéri; céleste; d'une façon angélique; divin; divinement; doux; dévoué à; en vogue; exemplaire; favori; gentil; gracieux; honnête; intègre; mignon; paradisiaque; populaire; ravissant; recherché; sage; sagement; vertueux; édénique; élégant
losbandig avec légèreté; frivole; joli; libertin; léger dissolu; débauché; débridé; déréglé; effréné; indiscipliné; indomptable; ingouvernable; irrépressible; sans discipline; sans frein
mooi adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; beau; bien; charmant; chouette; gracieux; joli; mignon; plaisant; ravissant; séduisant
prettig joli accommodant; accueillant; adorable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; avec satisfaction; avenant; charmant; chouette; conciliant; confortable; confortablement; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; délicieux; engageant; envoûtant; familier; gentil; gentiment; intime; intimement; marrant; mignon; plaisant; positif; ravissant; sociable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant
schattig adorable; aimable; attendrissant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; cher; chère; chéri; d'une manière charmante; gentil; gentille; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; mou; ravissant; séduisant
schoon beau; bien; chouette; joli décent; hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; nettoyé; ordonné; propre; proprement; pure; purement; rangée
snoeperig adorable; aimable; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant
snoezig adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; d'une manière charmante; gentil; gentille; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; mou; ravissant; séduisant
sympathiek accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement
verleidelijk adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant attirant; attrayant; d'une manière attrayante; séduisant; tentant
verlokkend adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant alléchant; appétissant; attirant; attrayant; bien; bon; d'une manière attrayante; délectable; séduisant; tentant
verrukkelijk adorable; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; joli; ravissant; séduisant bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement
vertederend adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou
welgevallig attractif; joli; mignon; plaisant; ravissant; séduisant
wuft avec légèreté; frivole; joli; libertin; léger
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
begeerenswaardig adorable; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; joli; ravissant; séduisant
dottig adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou
goed ogend attractif; joli; mignon; plaisant; ravissant; séduisant
leuk om te zien joli
leuk van uiterlijk beau; belle; joli; mignon; mignonne
uitlokkend adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant
uitnodigend adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant
verzoekend adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant attirant; attrayant; d'une manière attrayante; séduisant; tentant
welgemaakt beau; bien; chouette; joli

Synonyms for "joli":


Wiktionary Übersetzungen für joli:

joli
adjective
  1. leuk, onderhoudend
  2. leuk, aardig, enig

Cross Translation:
FromToVia
joli schattig; koddig; lief; zoetjes cute — having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals
joli bevallig; mooi fair — pretty or attractive
joli aantrekkelijk; aantrekkelijke; mooi; mooie; knap; knappe nice — attractive
joli mooi pretty — especially of women and children: pleasant, attractive
joli aantrekkelijk attraktivvon Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten

Verwandte Übersetzungen für joli