Französisch

Detailübersetzungen für fainéant (Französisch) ins Niederländisch

fainéant:

fainéant Adjektiv

  1. fainéant (paresseux; paresseuse; inactif; indolent; paresseusement)
    lui; niets doend
  2. fainéant (indolent; indolemment)
    vadsig

fainéant [le ~] Nomen

  1. le fainéant (paresseux)
    de luiaard; de luiwammes; de luilak
  2. le fainéant (propre à rien; con; casse-cul; )
    de lanterfanter; de geitenbreier; de nietsnut; de slampamper; de lamzak; de lammeling; de leegloper; slapkous; de lapzwans; de lijntrekker
  3. le fainéant (paresseux; misérable; abruti; )
    de lapzwans; de slampamper; de flierefluiter; de lanterfant; de leegloper; de lanterfanter
  4. le fainéant (fêtard)
    klooier

Übersetzung Matrix für fainéant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flierefluiter abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux
geitenbreier bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien casse-cul; casse-pieds; emmerdeur; rabâcheur; radoteur
klooier fainéant; fêtard
lammeling bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
lamzak bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
lanterfant abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux
lanterfanter abruti; bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; fêtard; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
lapzwans abruti; bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; fêtard; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
leegloper abruti; bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; fêtard; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
lijntrekker bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
lui gens
luiaard fainéant; paresseux
luilak fainéant; paresseux
luiwammes fainéant; paresseux
nietsnut bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
slampamper abruti; bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; fêtard; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
slapkous bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lui fainéant; inactif; indolent; paresseuse; paresseusement; paresseux paresseuse; paresseusement; paresseux
vadsig fainéant; indolemment; indolent
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
niets doend fainéant; inactif; indolent; paresseuse; paresseusement; paresseux

Synonyms for "fainéant":


Wiktionary Übersetzungen für fainéant:


Cross Translation:
FromToVia
fainéant luiaard idler — one who spends his or her time in inaction
fainéant luiaard layabout — lazy person
fainéant luierik lazybones — person who is lazy
fainéant speler; speelvogel player — playful person, idler