Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. décréter:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für décréter (Französisch) ins Niederländisch

décréter:

décréter Verb (décrète, décrètes, décrétons, décrétez, )

  1. décréter (ordonner; assigner; dévouer; )
    bevelen; gelasten; opdragen; commanderen; verordenen; decreteren; gebieden
    • bevelen Verb (beveel, beveelt, beval, bevolen, bevolen)
    • gelasten Verb (gelast, gelastte, gelastten, gelast)
    • opdragen Verb (draag op, draagt op, droeg op, droegen op, opgedragen)
    • commanderen Verb (commandeer, commandeert, commandeerde, commandeerden, gecommandeerd)
    • verordenen Verb (verorden, verordent, verordende, verordenden, verordend)
    • decreteren Verb (decreteer, decreteert, decreteerde, decreteerden, gedecreteerd)
    • gebieden Verb (gebied, gebiedt, gebood, geboden, geboden)
  2. décréter (ordonner; annoncer; proclamer; promulguer)
    ordonneren; decreteren; verordenen; verordineren; afkondigen
    • ordonneren Verb
    • decreteren Verb (decreteer, decreteert, decreteerde, decreteerden, gedecreteerd)
    • verordenen Verb (verorden, verordent, verordende, verordenden, verordend)
    • verordineren Verb (verordineer, verordineert, verordineerde, verordineerden, verordineerd)
    • afkondigen Verb (kondig af, kondigt af, kondigde af, kondigden af, afgekondigd)
  3. décréter (statuer; ordonner)
    decreteren; uitvaardigen; afkondigen
    • decreteren Verb (decreteer, decreteert, decreteerde, decreteerden, gedecreteerd)
    • uitvaardigen Verb (vaardig uit, vaardigt uit, vaardigde uit, vaardigden uit, uitgevaardigd)
    • afkondigen Verb (kondig af, kondigt af, kondigde af, kondigden af, afgekondigd)
  4. décréter (annoncer; proclamer; promulguer)
    decreteren; afkondigen
    • decreteren Verb (decreteer, decreteert, decreteerde, decreteerden, gedecreteerd)
    • afkondigen Verb (kondig af, kondigt af, kondigde af, kondigden af, afgekondigd)

Konjugationen für décréter:

Présent
  1. décrète
  2. décrètes
  3. décrète
  4. décrétons
  5. décrétez
  6. décrètent
imparfait
  1. décrétais
  2. décrétais
  3. décrétait
  4. décrétions
  5. décrétiez
  6. décrétaient
passé simple
  1. décrétai
  2. décrétas
  3. décréta
  4. décrétâmes
  5. décrétâtes
  6. décrétèrent
futur simple
  1. décréterai
  2. décréteras
  3. décrétera
  4. décréterons
  5. décréterez
  6. décréteront
subjonctif présent
  1. que je décrète
  2. que tu décrètes
  3. qu'il décrète
  4. que nous décrétions
  5. que vous décrétiez
  6. qu'ils décrètent
conditionnel présent
  1. décréterais
  2. décréterais
  3. décréterait
  4. décréterions
  5. décréteriez
  6. décréteraient
passé composé
  1. ai décrété
  2. as décrété
  3. a décrété
  4. avons décrété
  5. avez décrété
  6. ont décrété
divers
  1. décrète!
  2. décrétez!
  3. décrétons!
  4. décrété
  5. décrétant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für décréter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verordenen impérative; prescription; proclamation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afkondigen annoncer; décréter; ordonner; proclamer; promulguer; statuer annoncer; notifier; proclamer; promulguer; publier; rendre publique
bevelen assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; régir; sommer commander; dicter; enjoindre; ordonner; prescrire
commanderen assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; régir; sommer administrer; avoir le commandement; commander; dicter; diriger; enjoindre; gouverner; mener; ordonner; piloter; prescrire; présider
decreteren annoncer; assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; proclamer; promulguer; régir; sommer; statuer dicter; enjoindre; ordonner; prescrire
gebieden assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; régir; sommer commander; dicter; enjoindre; ordonner; prescrire
gelasten assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; régir; sommer commander; dicter; enjoindre; ordonner; prescrire
opdragen assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; régir; sommer accabler; charger; charger une personne de quelque chose; dicter; donner charge de; enjoindre; importuner; instruer; ordonner; prescrire
ordonneren annoncer; décréter; ordonner; proclamer; promulguer
uitvaardigen décréter; ordonner; statuer
verordenen annoncer; assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; proclamer; promulguer; régir; sommer dicter; enjoindre; ordonner; prescrire
verordineren annoncer; décréter; ordonner; proclamer; promulguer

Synonyms for "décréter":


Wiktionary Übersetzungen für décréter:

décréter
verb
  1. bij decreet vaststellen

Computerübersetzung von Drittern: