Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze trempé

übersetze trempé von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

trempé:
- mojado; húmedo; lluvioso; empañado; líquido; calado; empapado; sudado; sudoroso; cubierto de sudor; mojadísimo; mojado hasta los huesos; mollicio; transpirado; remojado
Wiktionary:
- trempé → empapado

Französisch

Detailübersetzungen für trempé (Französisch) ins Spanisch

trempé:

trempé Adjektiv

trempé (humide; mouillé)
mojado; húmedo; lluvioso; empañado; líquido
- mojado Adjektiv
- húmedo Adjektiv
- lluvioso Adjektiv
- empañado Adjektiv
- líquido Adjektiv
trempé (trempé comme une soupe; détrempé)
calado; empapado
- calado Adjektiv
- empapado Adjektiv
trempé (en sueur; suant; couvert de sueur)
sudado; sudoroso; cubierto de sudor
- sudado Adjektiv
- sudoroso Adjektiv
- cubierto de sudor Adjektiv
trempé (mouillé jusqu'aux os; mouillé; en nage; trempé comme une soupe; trempé jusqu'aux os; très mouillé; très trempé)
mojadísimo; mojado hasta los huesos
- mojadísimo Adjektiv
- mojado hasta los huesos Adjektiv
trempé (couvert de sueur; mou; molle; suant; en sueur)
sudoroso; mollicio; transpirado; cubierto de sudor
- sudoroso Adjektiv
- mollicio Adjektiv
- transpirado Adjektiv
- cubierto de sudor Adjektiv
trempé (détrempé; trempé comme une soupe)
remojado
- remojado Adjektiv

Übersetzung Matrix für trempé:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
líquido		fluide; humidité; liquide; moiteur
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
calado	détrempé; trempé; trempé comme une soupe	trempé jusqu'aux os
cubierto de sudor	couvert de sueur; en sueur; molle; mou; suant; trempé
empapado	détrempé; trempé; trempé comme une soupe	trempé jusqu'aux os
empañado	humide; mouillé; trempé
húmedo	humide; mouillé; trempé	froid; froid et humide; froidement; humide; humide et froid; moite
lluvioso	humide; mouillé; trempé	changeant; crasseux; dégoûtant; gris; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malpropre; maussade; mouillé; obscène; pluvieux; sale; salement; trist
líquido	humide; mouillé; trempé	liquide
mojado	humide; mouillé; trempé
mojado hasta los huesos	en nage; mouillé; mouillé jusqu'aux os; trempé; trempé comme une soupe; trempé jusqu'aux os; très mouillé; très trempé
mojadísimo	en nage; mouillé; mouillé jusqu'aux os; trempé; trempé comme une soupe; trempé jusqu'aux os; très mouillé; très trempé
mollicio	couvert de sueur; en sueur; molle; mou; suant; trempé	efféminé; mol; mou
remojado	détrempé; trempé; trempé comme une soupe	décollé
sudado	couvert de sueur; en sueur; suant; trempé	suinté
sudoroso	couvert de sueur; en sueur; molle; mou; suant; trempé	efféminé; mol; mou
transpirado	couvert de sueur; en sueur; molle; mou; suant; trempé	efféminé; mol; mou

Synonyms for "trempé":

fort; fortin; forteresse; vigoureux; robuste; puissant; herculéen; ferme; résistant; solide; dur; athlétique; trapu; énergique; capable; doué; habile; intelligent; invincible; imbibé; imprégné; humecté; détrempé; pénétré; mouillé; baigné; humide; humidifié; compromis; ruisselant; dégouttant; inondé; Afrique

Wiktionary Übersetzungen für trempé:

Cross Translation:

From	To	Via
• trempé	→ empapado	↔ sodden — soaked

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für trempé