Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze malgré soi

übersetze malgré soi von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

malgré soi:
- de mala gana; por las malas; con desgano; a disgusto; de mal grado

Französisch

Detailübersetzungen für malgré soi (Französisch) ins Spanisch

malgré soi:

malgré soi Adjektiv

malgré soi (contre son gré; à contre-coeur)
de mala gana; por las malas; con desgano; a disgusto; de mal grado
- de mala gana Adjektiv
- por las malas Adjektiv
- con desgano Adjektiv
- a disgusto Adjektiv
- de mal grado Adjektiv

Übersetzung Matrix für malgré soi:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
a disgusto	contre son gré; malgré soi; à contre-coeur	agaçant; avec hésitation; contre son gré; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; gênant; hésitant; importun; incertain; indécis; irrésolu; peu disposé; à contrecoeur; à regret
con desgano	contre son gré; malgré soi; à contre-coeur	contre son gré; de mauvaise grâce; peu disposé; à contrecoeur; à regret
de mal grado	contre son gré; malgré soi; à contre-coeur	contre son gré; de mauvaise grâce; peu disposé; à contrecoeur; à regret
de mala gana	contre son gré; malgré soi; à contre-coeur	avec hésitation; contre son gré; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; hésitant; incertain; indécis; irrésolu; peu disposé; à contrecoeur; à regret
por las malas	contre son gré; malgré soi; à contre-coeur	contre son gré; de mauvaise grâce; peu disposé; à contrecoeur; à regret

Synonyms for "malgré soi":

contrecoeur

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für malgré soi

malgré