Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze larmoyant

übersetze larmoyant von Französische ins Spanisch

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

larmoyant:
- llorona; llorón; lloroso
Wiktionary:
- larmoyant → lagrimoso
- larmoyant → llorón, llorica, sensiblero, sentimental

Französisch

Detailübersetzungen für larmoyant (Französisch) ins Spanisch

larmoyant:

larmoyant Adjektiv

larmoyant (pleurnicheur; d'une manière larmoyante)
llorona; llorón; lloroso
- llorona Adjektiv
- llorón Adjektiv
- lloroso Adjektiv

Übersetzung Matrix für larmoyant:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
llorón		braillard; criard; piailleur; pleurard; pleurarde; pleurnichard; pleurnicharde; pleurnicheur; pleurnicheuse
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
llorona	d'une manière larmoyante; larmoyant; pleurnicheur
lloroso	d'une manière larmoyante; larmoyant; pleurnicheur	en larmes; plein de larmes; éploré
llorón	d'une manière larmoyante; larmoyant; pleurnicheur

Synonyms for "larmoyant":

émouvant; plaintif; gémissant; geignard; pleurnichard; pleureur; pleurnicheur; geignant; pleurard; braillard; suppliant; implorant; pressant; priant; quémandant; mendiant; quémandeur

Wiktionary Übersetzungen für larmoyant:

larmoyant

adjective

Qui larmoyer.
- larmoyant → lagrimoso

Cross Translation:

From	To	Via
• larmoyant	→ llorón; llorica	↔ maudlin — affectionate or sentimental in an effusive, tearful, or foolish manner
• larmoyant	→ sensiblero; sentimental	↔ larmoyant — gehoben: weinerlich, rührselig, mit allzuviel Gefühl und Selbstmitleid