Französisch

Detailübersetzungen für frais (Französisch) ins Spanisch

frais:

frais [le ~] Nomen

  1. le frais (droits d'expédition; coûts; droits; )
    la costas; el coste; el gastos; el costo; la expensas; el costes; la tasa; el recargo; la imposición; la recaudación; el derechos; la exacción
  2. le frais (dépenses; alimentation; nourriture; )
    el gastos
  3. le frais (dépense)
    el gasto; el gastos
  4. le frais (refroidissement; rhume; rafraîchissement; froideur; fraîcheur)
    el enfriamiento; el refresco
  5. le frais
    el gasto

frais Adjektiv

  1. frais (fraîchement; frais émoulu)
  2. frais (fraîchement; de fraîche date)
    nuevo; fresco
  3. frais (aéré; frisquet)
    fresco; ligero; airado; despreocupado
  4. frais (fraîche; froid; fraîchement; froidement)
    fresco; frío; fresquito
  5. frais (nouveau)
    nuevo
  6. frais (froid)
    fresco
  7. frais (refroidi)
    fresco; frío
  8. frais (trop frais)
    verde; premaduro
  9. frais (froidement; froid)
    fríamente; fresco; fresquito

Übersetzung Matrix für frais:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
costas coûts; droits; droits d'expédition; frais; levée; perception; prélèvement; redevance frais du procès; frais judiciaires
coste coûts; droits; droits d'expédition; frais; levée; perception; prélèvement; redevance frais de production; prix de coût; prix de revient
costes coûts; droits; droits d'expédition; frais; levée; perception; prélèvement; redevance
costo coûts; droits; droits d'expédition; frais; levée; perception; prélèvement; redevance
derechos coûts; droits; droits d'expédition; frais; levée; perception; prélèvement; redevance
enfriamiento frais; fraîcheur; froideur; rafraîchissement; refroidissement; rhume rafraîchissement; refroidissement; rhume
exacción coûts; droits; droits d'expédition; frais; levée; perception; prélèvement; redevance
expensas coûts; droits; droits d'expédition; frais; levée; perception; prélèvement; redevance hommage; honneurs; prime
fresco défaut; fraîcheur; fresque; froid; froideur; immoralité; péché; vice
frío distance; fraîcheur; froid; froideur; insensibilité
gasto dépense; frais dépense; placement
gastos aliment; alimentation; aliments; coûts; droits; droits d'expédition; dépense; dépenses; frais; levée; nourriture; perception; plat; prélèvement; redevance digestion; hommage; honneurs; prime
imposición coûts; droits; droits d'expédition; frais; levée; perception; prélèvement; redevance contribution; dépôt d'argent; imposer; imposition; impérative; impôt; impôts; incrustation; investissement; mise; mise de fonds; placement; prescription; proclamation; taxe; taxes; versement
nuevo bizut; bizuth; blanc-bec; bleu; débutant; débutante; nouveau; novice; étudiant de première année
recargo coûts; droits; droits d'expédition; frais; levée; perception; prélèvement; redevance centimes additionnels; impôt direct
recaudación coûts; droits; droits d'expédition; frais; levée; perception; prélèvement; redevance arrivée; collecte; contribution; encaissement; entrée; facture; impôt; impôts; perception; quittance; quête; recette; recouvrement; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; taxe; taxes; ticket; ticket de caisse
refresco frais; fraîcheur; froideur; rafraîchissement; refroidissement; rhume boisson fraîche; boisson rafraîchissante; délicatesse; délice; limonade; mets délicat; rafraîchissement; régal; sirop
tasa coûts; droits; droits d'expédition; frais; levée; perception; prélèvement; redevance contribution; impôt; impôts; indice; nombre-guide; taxe; taxes
verde feuillage; feuilles; verdure
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
airado aéré; frais; frisquet courroucé; d'un air fâché; en colère; en couroux; enragé; envenimé; exaspéré; faux; furibond; furieusement; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mal; mauvais; mis en colère; méchant; outré; perfide
despreocupado aéré; frais; frisquet badin; frivole; impassible; indifférent; ludique; léger; nonchalant
fresco aéré; de fraîche date; frais; frais émoulu; fraîche; fraîchement; frisquet; froid; froidement; refroidi brutalement; campagnard; champêtre; comme si de rien n'était; de façon rustique; effronté; effrontément; en rustre; froid; froid et humide; froidement; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; innocent; insolemment; insolent; intact; intègre; ludique; léger; moite; précoce; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; pur; refroidissant; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; tranquillement; villageois; à la paysanne
fresquito frais; fraîche; fraîchement; froid; froidement
fríamente frais; froid; froidement à sang froid
frío frais; fraîche; fraîchement; froid; froidement; refroidi calme; comme si de rien n'était; de basse température; frissonnant; froid; froid comme la glace; froid et humide; froidement; gelé; gentil; glacé; impassible; moite; placide; posé; refroidissant; rudement froid; réservé; serein; tranquille; tranquillement; à l'amiable
ligero aéré; frais; frisquet aqueuse; aqueux; au poids léger; avec insouciance; avec légèreté; clair; dilué; détaché; facile; facilement; frivole; joli; leste; libertin; léger; léger comme une plume; légère; pas sombre; simplement; à la légère; élémentaire; étourdiment
nuevo de fraîche date; frais; fraîchement; nouveau actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; libéral; moderne; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; présent; pur; qui est propre à une époque; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
premaduro frais; trop frais
recién salido del horno frais; frais émoulu; fraîchement
verde frais; trop frais jeune; pas encore adulte; pas encore formée; vert

Synonyms for "frais":


Wiktionary Übersetzungen für frais:

frais
adjective
  1. Qui est en état de fraîcheur.

Cross Translation:
FromToVia
frais fresco cool — having a slightly low temperature
frais costo cost — amount of money, time, etc.
frais fresco fresh — of produce, not from storage
frais fresco fresh — refreshing or cool
frais grosero fresh — rude or inappropriate
frais fresco sweet — not decaying, rancid, sour, spoiled, or stale
frais fresco vers — niet ingeblikt, niet diepgevroren
frais gastos Unkostenunvorhergesehene, hohe Kosten; teilweise, aber kaufmännisch ungenaues Synonym für Kosten
frais fresco; reciente frischneu, gerade eben erst, kürzlich

Verwandte Übersetzungen für frais