Französisch

Detailübersetzungen für salut (Französisch) ins Spanisch

salut:

salut [le ~] Nomen

  1. le salut (salutation)
    el saludos; el recuerdos; la salutación
  2. le salut (salutation; souhait de bienvenue; bienvenue; salut d'honneur)
    el saludo; la palabras de bienvenida; la bienvenida; la salutación; la acogida
  3. le salut (geste de la main; salutation)
    el saludo; el ademán
  4. le salut (accueil; réception; souhait de bienvenue; salutation; bienvenue)
    la recepción; la acogida; la bienvenida
  5. le salut (bénédiction; voeu de bonheur)
    la bendición; la felicitación
  6. le salut (salut d'honneur)
    la salutación; la salva
  7. le salut (prospérité; bonne fortune; bonheur; succès; félicité)
    la prosperidad; el éxito; el bienestar; la bonanza; la afluencia; el provecho; el salud
  8. le salut (Rédemption; sauvetage; délivrance; )
    la salvación; la gloria; la redención; la beatitud
  9. le salut
    la supervivencia; la salvación
  10. le salut (bénédiction; félicité; magnificence)
    la bendición; el don; la felicidad
  11. le salut (bénédiction; grâce; voeu de bonheur; félicité)
    la bendición; la bendiciones; la gloria; la salvación; la delicia; la consagración
  12. le salut (salut de l'âme; repos de l'âme)

salut Adjektiv

  1. salut (au revoir)
    ¡adiós!

salut

  1. salut (hello)

Übersetzung Matrix für salut:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acogida accueil; bienvenue; réception; salut; salut d'honneur; salutation; souhait de bienvenue absorption; accueil; facture; insertion; prise; quittance; reçu; réception; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
ademán geste de la main; salut; salutation avertissement; geste; indice; marque; signal; signe
afluencia bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès affluence; afflux; attroupement; brouhaha; bruit; chahut; foule; masse; tapage; tumulte; vacarme
beatitud Rédemption; béatitude; délice; délices; délivrance; félicité; libération; mise en liberté; salut; sauvetage; secours
bendiciones bénédiction; félicité; grâce; salut; voeu de bonheur bénédictions; félicitations
bendición bénédiction; félicité; grâce; magnificence; salut; voeu de bonheur bénédiction; congratulation; félicitations; pain grillé; toast; voeu de bonheur
bienestar bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès bien être; bien-être; bonheur; bonheur suprême; bonne santé; contentement; euphorie; extase; félicité; grande félicité; joie; plaisir; prospérité; santé; satisfaction
bienvenida accueil; bienvenue; réception; salut; salut d'honneur; salutation; souhait de bienvenue accueil; bienvenue; réception
bonanza bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès
consagración bénédiction; félicité; grâce; salut; voeu de bonheur bénédiction; consécration; sanctification
delicia bénédiction; félicité; grâce; salut; voeu de bonheur bonheur; béatitude; chance; charme; délice; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; maison de campagne; splendeur; villa
don bénédiction; félicité; magnificence; salut capacité; esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; potentiel; raison
felicidad bénédiction; félicité; magnificence; salut aubaine; bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; plaisir; splendeur; veine
felicitación bénédiction; salut; voeu de bonheur bénédiction; congratulation; félicitations; voeu de bonheur
gloria Rédemption; béatitude; bénédiction; délice; délices; délivrance; félicité; grâce; libération; mise en liberté; salut; sauvetage; secours; voeu de bonheur apparat; bonheur; béatitude; chance; délices; faste; fierté; fortune; félicité; gloire; grandeur; hommage; honneur; lustre; magnificence; orgueil; pompe; réputation; sentiment d'honneur; splendeur
palabras de bienvenida bienvenue; salut; salut d'honneur; salutation; souhait de bienvenue
prosperidad bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès bien-être; bonheur; bonne santé; félicité; prospérité; réussite; succès
provecho bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès avantage; bénéfice; gain; niveau de la production; productivité; profit; rendement; utilité
recepción accueil; bienvenue; réception; salut; salutation; souhait de bienvenue accord; accueil; admission; autorisation; comptoir; permission; quittance; reçu; réception; récipissé; récépissé; récépissé de versement; ticket; ticket de caisse
recuerdos salut; salutation salut d'honneur; salut militaire; salutation; souvenirs
redención Rédemption; béatitude; délice; délices; délivrance; félicité; libération; mise en liberté; salut; sauvetage; secours délivrance; libération
salud bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès bien-être; santé
saludo bienvenue; geste de la main; salut; salut d'honneur; salutation; souhait de bienvenue salut d'honneur; salut militaire; salutation
saludos salut; salutation
salutación bienvenue; salut; salut d'honneur; salutation; souhait de bienvenue salut d'honneur; salut militaire; salutation
salva salut; salut d'honneur feu de salve; salut d'honneur; salut militaire; salutation; salve; salve d'honneur
salvación Rédemption; béatitude; bénédiction; délice; délices; délivrance; félicité; grâce; libération; mise en liberté; salut; sauvetage; secours; voeu de bonheur conservation de la vie; survie
salvación del alma repos de l'âme; salut; salut de l'âme
supervivencia salut survie
éxito bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès accomplissement; accès; avantage inespéré; best-seller; bestseller; bon tir; chance; entrée; meilleure vente; performance au travail; porte; porte d'entrée; productivité; prospérité; réussite; succè; succès; tube; veine
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hola hello; salut
¡adiós! au revoir
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hola salut
¡adiós! au revoir; salut

Synonyms for "salut":


Wiktionary Übersetzungen für salut:

salut
noun
  1. Félicité éternelle, fait d’échapper à la damnation
  2. Action de saluer, salutation
  3. Bonjour

Cross Translation:
FromToVia
salut adiós; chau; chao bye — short for goodbye
salut adiós; chau bye-bye — goodbye
salut nos vemos cheers — informal: goodbye
salut saludo greeting — acknowledgement of a persons presence or arrival
salut que tenga un buen día have a nice day — goodbye
salut buenos días; hola; qué tal hello — greeting
salut hola hi — friendly, informal greeting
salut salvación salvation — the process of being saved (religion)
salut adiós; hasta luego; chau; hasta la vista valediction — word or phrase upon leaving
salut saludo Gruß — das Ansprechen einer Person bei Ankunft, Abschied, zu bestimmten Tageszeiten oder Anlässen als Zeichen freundlicher Gesinnung, ursprünglich beinhaltete der Gruß einen gebetsähnlichen Wunsch hinsichtlich des Wohlergehens der gegrüßten Person, heute ist der Gruß im Allgemeinen auf eine Höflichkeitsformel
salut adiós babaösterreichisch:
salut chau; chao ciao — aus dem Italienischen stammender, informeller und umgangssprachlicher Gruß, wird in Deutschland praktisch nur zum Abschied verwendet, demgegenüber im Schweizerdeutschen auch zur Begrüßung (wie auch im Italienischen üblich).
salut hola hallo — als Grußwort mit unverbindlichem Charakter
salut adiós; hasta luego tschüs — informeller Abschiedsgruß

Verwandte Übersetzungen für salut