Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. renier:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für renier (Französisch) ins Englisch

renier:

renier Verb (renie, renies, renions, reniez, )

  1. renier (nier)
    to deny
    • deny Verb (denies, denied, denying)
  2. renier (désavouer; trahir; répudier)
    to disavow; to renounce; to repudiate; to deny
    • disavow Verb (disavows, disavowed, disavowing)
    • renounce Verb (renounces, renounced, renouncing)
    • repudiate Verb (repudiates, repudiated, repudiating)
    • deny Verb (denies, denied, denying)
  3. renier (manquer; négliger; omettre)
    to neglect
    • neglect Verb (neglects, neglected, neglecting)
  4. renier (repousser; rejeter; nier; )
    to renounce; to disown
    • renounce Verb (renounces, renounced, renouncing)
    • disown Verb (disowns, disowned, disowning)

Konjugationen für renier:

Présent
  1. renie
  2. renies
  3. renie
  4. renions
  5. reniez
  6. renient
imparfait
  1. reniais
  2. reniais
  3. reniait
  4. reniions
  5. reniiez
  6. reniaient
passé simple
  1. reniai
  2. renias
  3. renia
  4. reniâmes
  5. reniâtes
  6. renièrent
futur simple
  1. renierai
  2. renieras
  3. reniera
  4. renierons
  5. renierez
  6. renieront
subjonctif présent
  1. que je renie
  2. que tu renies
  3. qu'il renie
  4. que nous reniions
  5. que vous reniiez
  6. qu'ils renient
conditionnel présent
  1. renierais
  2. renierais
  3. renierait
  4. renierions
  5. renieriez
  6. renieraient
passé composé
  1. ai renié
  2. as renié
  3. a renié
  4. avons renié
  5. avez renié
  6. ont renié
divers
  1. renie!
  2. reniez!
  3. renions!
  4. renié
  5. reniant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für renier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
neglect désinvolture; inobservance; inobservation; laisser-aller; nonchalance; négligence; omission; oubli
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deny désavouer; nier; renier; répudier; trahir contredire; répliquer
disavow désavouer; renier; répudier; trahir
disown déshériter; nier; rejeter; renier; renoncer à; repousser; répudier exproprier
neglect manquer; négliger; omettre; renier abîmer; gâcher; laisser; léguer; négliger; se clochardiser; se débaucher; se dégrader
renounce désavouer; déshériter; nier; rejeter; renier; renoncer à; repousser; répudier; trahir abjurer; renoncer à; répudier
repudiate désavouer; renier; répudier; trahir condamner; désapprouver; repousser

Synonyms for "renier":


Wiktionary Übersetzungen für renier:

renier
verb
  1. déclarer contre la vérité que l’on ne connaître pas une personne, une chose.

Computerübersetzung von Drittern: