Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. réjouir:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für réjouir (Französisch) ins Englisch

réjouir:

réjouir Verb (réjouis, réjouit, réjouissons, réjouissez, )

  1. réjouir (rendre heureux; faire plaisir à; enchanter; rendre service à)
    to delight; to gladden; to charm; to brighten; to cheer; to enchant; to ravish; make happy; to fascinate
    • delight Verb (delights, delighted, delighting)
    • gladden Verb (gladdens, gladdened, gladdening)
    • charm Verb (charms, charmed, charming)
    • brighten Verb (brightens, brightened, brightening)
    • cheer Verb (cheers, cheered, cheering)
    • enchant Verb (enchants, enchanted, enchanting)
    • ravish Verb (ravishs, ravished, ravishing)
    • make happy Verb
    • fascinate Verb (fascinates, fascinated, fascinating)
  2. réjouir (égayer)
    to brighten up
    • brighten up Verb (brightens up, brightened up, brightening up)

Konjugationen für réjouir:

Présent
  1. réjouis
  2. réjouis
  3. réjouit
  4. réjouissons
  5. réjouissez
  6. réjouissent
imparfait
  1. réjouissais
  2. réjouissais
  3. réjouissait
  4. réjouissions
  5. réjouissiez
  6. réjouissaient
passé simple
  1. réjouis
  2. réjouis
  3. réjouit
  4. réjouîmes
  5. réjouîtes
  6. réjouirent
futur simple
  1. réjouirai
  2. réjouiras
  3. réjouira
  4. réjouirons
  5. réjouirez
  6. réjouiront
subjonctif présent
  1. que je réjouisse
  2. que tu réjouisses
  3. qu'il réjouisse
  4. que nous réjouissions
  5. que vous réjouissiez
  6. qu'ils réjouissent
conditionnel présent
  1. réjouirais
  2. réjouirais
  3. réjouirait
  4. réjouirions
  5. réjouiriez
  6. réjouiraient
passé composé
  1. ai réjoui
  2. as réjoui
  3. a réjoui
  4. avons réjoui
  5. avez réjoui
  6. ont réjoui
divers
  1. réjouis!
  2. réjouissez!
  3. réjouissons!
  4. réjoui
  5. réjouissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für réjouir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
charm affabilité; ambilité; appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; grâce; manières avenantes; pouvoir de séduction; pouvoir magique; ravissement; symbole; séduction; tentation
cheer acclamation; applaudissement; battement de mains; cri d'allégresse; cri de joie; cri de triomphe; encouragement; ovation
delight Rédemption; ardeur; béatitude; contentement; délectation; délice; délices; délivrance; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; félicité; grande joie; joie; jouissance; libération; liesse; mise en liberté; plaisir; salut; satisfaction; sauvetage; secours; élan
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brighten enchanter; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir ragaillardir; remonter le moral à; réconforter; s'éclaircir; se dégager; se requinquer; se retaper
brighten up réjouir; égayer rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; reprendre des forces; se remettre
charm enchanter; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir accaparer; attirer; charmer; enchanter; enjôler; envelopper; envoûter; plaire; séduire
cheer enchanter; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir acclamer; applaudir; ovationner
delight enchanter; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire
enchant enchanter; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir attirer; captiver; charmer; enchanter; enchaîner; enjôler; envoûter; fasciner; lier; ligoter; obséder; passer les menottes; plaire; prendre; relier; saisir; séduire
fascinate enchanter; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir attirer; captiver; charmer; enchanter; enchaîner; enjôler; envoûter; fasciner; lier; ligoter; obséder; passer les menottes; plaire; prendre; relier; saisir; séduire
gladden enchanter; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir faire plaisir; faire plaisir à; rafraîchir; ragaillardir; raviver; remonter le moral à; requinquer; réconforter; se rejouir de; se remettre; se requinquer; égayer; être ravi de
make happy enchanter; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir
ravish enchanter; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir abuser de; agresser; attaquer; charmer; diffamer; déshonorer; enchanter; ensorceler; faire violence; porter atteinte à; ravir; violer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brighten up éclairci

Synonyms for "réjouir":


Wiktionary Übersetzungen für réjouir:

réjouir
verb
  1. donner de la joie.
réjouir
verb
  1. to cause to become more glad
  2. make happy
  3. be happy

Cross Translation:
FromToVia
réjouir be happy; be pleased; rejoice freuen — (reflexiv), sich (über etwas) freuen: Freude erleben oder empfinden

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für réjouir