Übersicht
Französisch nach Englisch: mehr Daten
- pipelette:
-
Wiktionary:
- pipelette → blabbermouth, chatterbox
- pipelette → motormouth, chatterbox, tattletale
Französisch
Detailübersetzungen für pipelette (Französisch) ins Englisch
pipelette:
-
la pipelette (bavardeur; radoteur; jacasseur; commère; bavard; causeur; concierge; rabâcheur; personne qui parle dans le vide)
the rattle; the waffler; the scald-head; the blabbermouth; the driveller; the blabber; the trifler; the ginger-snap; the dawdler; the stick-in-the-mud; the gossip; the milksop; the chatterbox; the chattering fool; the slowcoach
Übersetzung Matrix für pipelette:
Wiktionary Übersetzungen für pipelette:
pipelette
Cross Translation:
noun
-
péjoratif|fr personne bavarde voire indiscret.
- pipelette → blabbermouth; chatterbox
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pipelette | → motormouth; chatterbox; tattletale | ↔ Ratsche — salopp, abwertend: eine Frau, die gern und viel schwatzt |
| • pipelette | → chatterbox; motormouth; tattletale | ↔ Ratschkathl — eine geschwätzige weibliche Person |
Computerübersetzung von Drittern: