Französisch

Detailübersetzungen für perdre courage (Französisch) ins Englisch

perdre courage:

perdre courage Verb

  1. perdre courage (reculer; se décourager)
    to become despondent
  2. perdre courage (reculer devant; décroître; diminuer; )
    to recoil; to shrink back; recoil from; to withdraw; to shrink
    • recoil Verb (recoils, recoiled, recoiling)
    • shrink back Verb (shrinks back, shrank back, shrinking back)
    • withdraw Verb (withdraws, withdrew, withdrawing)
    • shrink Verb (shrinks, shrank, shrinking)
  3. perdre courage (se décourager)
    to flinch; to falter; to become disheartened; to become dispirited; to despond; to become despondent

Übersetzung Matrix für perdre courage:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
recoil contrecoup; répercussion
shrink psychiatre
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
become despondent perdre courage; reculer; se décourager
become disheartened perdre courage; se décourager
become dispirited perdre courage; se décourager
despond perdre courage; se décourager
falter perdre courage; se décourager balancer; balbutier; bredouiller; bégayer; chanceler; hésiter; osciller; tomber à plat; vaciller; être bloqué
flinch perdre courage; se décourager
recoil avoir un mouvement de recul; caner; diminuer; décroître; perdre courage; reculer devant; se décourager rebondir; ricocher
recoil from avoir un mouvement de recul; caner; diminuer; décroître; perdre courage; reculer devant; se décourager
shrink avoir un mouvement de recul; caner; diminuer; décroître; perdre courage; reculer devant; se décourager amoindrir; baisser; comprimer; descendre; diminuer; déclinant; décliner; décroître; dégonfler; fondre; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; se contracter; se crisper; se ratatiner; se rétrécir; se serrer
shrink back avoir un mouvement de recul; caner; diminuer; décroître; perdre courage; reculer devant; se décourager amoindrir; diminuer; décroître; fondre; se contracter; se crisper; se ratatiner; se rétrécir; se serrer
withdraw avoir un mouvement de recul; caner; diminuer; décroître; perdre courage; reculer devant; se décourager abandonner; abdiquer; démissioner; démissionner; partir; prendre son congé; quitter; s'en aller; se dérober; se désaffilier; se retirer; sortir

Verwandte Übersetzungen für perdre courage