Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. loyal:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für loyal (Französisch) ins Englisch

loyal:


Übersetzung Matrix für loyal:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fair champ de foire; foire; kermesse
right droit; justice; raison; équité
straight chaussée
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faithful assidu; dévoué; fidèle; fidèlement; loyal conforme à la vérité; fidèle; véridique
genuine en toute honnêteté; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; loyal; sincère; sincèrement adroit; authentique; dans lequel; de bonne foi; direct; effectivement; en quoi; franc; honnête; intègre; ; par où; pur; purement; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à quoi
heartfelt en toute honnêteté; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; loyal; sincère; sincèrement senti profondément; sincère
honest avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvert; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert avec franchise; avec honnêteté; bien; bien pensant; bon; carrément; comme il faut; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; direct; droit; décent; exemplaire; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; honnêtte; intègre; juste; légitime; ouvert; ouvertement; probe; respectable; sage; sagement; sans détours; sans réserve; sincère; sincèrement; tout droit; vertueusement; vertueux; équitable
law-abiding fidèle au pouvoir; fidèle d'autorité; loyal épris d'ordre
loyal assidu; dévoué; fidèle; fidèlement; loyal fidèle
sincere en toute honnêteté; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; loyal; sincère; sincèrement bien pensant; bon; carrément; comme il faut; de bonne foi; droit; fidèle; franc; franche; franchement; grave; gravement; gravissime; honnête; honnêtement; intègre; juste; légitime; ouvert; probe; sage; sans détours; sincère; sincèrement; sérieusement; sérieux; très grave; équitable
sporting avec justice; avec raison; avec équité; de bonne foi; de jeu; fair-play; franc; franchement; honnête; honnêtement; juste; loyal; légitime; sincère; équitable
upright en toute honnêteté; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; loyal; sincère; sincèrement bien pensant; bon; comme il faut; d'une rectitude irréprochable; de bonne foi; dressé debout; droit; droit comme un cierge; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; irréprochable; juste; légitime; probe; sage; scrupuleux; sincère; sincèrement; équitable
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
right à droite
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fair avec franchise; avec justice; avec raison; avec équité; carrément; comme il faut; de bonne foi; de jeu; direct; droit; dévoué; fair-play; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; honnêtement; intègre; juste; loyal; légitime; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; équitable approprié; avec raison; blond; blond clair; blond doré; carrément; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; droit; décent; en or; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; honnêtte; intègre; ouvert; raisonable; raisonablement; raisonnable; relatif; relativement; respectable; sans détours; sincère; sincèrement; subjectif; subjectivement; vertueusement; vertueux
right avec justice; avec raison; avec équité; de bonne foi; de jeu; fair-play; franc; franchement; honnête; honnêtement; juste; loyal; légitime; sincère; équitable adéquat; approprié; avec application; bien; bon; convenable; convenablement; corect; correct; correctement; d'accord; de droite; droitier; en règle; exact; exactement; juste; justement; minutieuse; minutieusement; minutieux; parfait; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement; tout à l'heure; venant de; à droite; à l'instant
straight droit; franc; honnête; loyal; ouvert; sincère adroit; authentique; avec franchise; carrément; cru; crûment; dans lequel; de bonne foi; direct; directement; droit; droit comme un cierge; en quoi; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; librement; ouvert; ouvertement; ; par où; perpendiculaire; perpendiculairement; pur; pur et simple; rectiligne; sans détour; sans détours; sans fard; sans réserve; sincère; sincèrement; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; tout droit; vertical; verticalement; vrai; véritable; à coeur ouvert; à découvert; à quoi

Synonyms for "loyal":


Wiktionary Übersetzungen für loyal:

loyal
adjective
  1. Qui montre de la loyauté ; qui est sincère, droit, franc, plein d’honneur et de probité.
loyal
adjective
  1. firm in allegiance to a person or institution
  2. loyal; adhering firmly to person or cause

Cross Translation:
FromToVia
loyal loyal loyalregierungstreu
loyal loyal loyal — zu jemandem haltend, sich an Abmachungen haltend, treu, redlich
loyal loyal treu — zu einem Menschen, Gedanken oder einer Abmachung haltend

Computerübersetzung von Drittern: