Französisch

Detailübersetzungen für glorieux (Französisch) ins Englisch

glorieux:

glorieux Adjektiv

  1. glorieux (somptueux; splendide; éblouissant; )
    magnificent; wonderful; dazzling; exquisite; glorious; brilliant; splendid; glittering
  2. glorieux (fantastique; magnifique; fabuleux; )
    marvellous; wonderful; glorious; delightful; splendid; fanciful; great; marvelous
  3. glorieux (fier; fière; orgueilleux; )
    proud; glorious; vigorous; lofty; haughty
  4. glorieux (brillant; magnifique; éblouissant; )
  5. glorieux (glorieusement; plein de gloire)
    famous; glorious
  6. glorieux (glorifié; sacré; glorieusement; saint; saintement)
    illustrious; blessed; renowned; glorious; divine

Übersetzung Matrix für glorieux:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exquisite exquisité; premier choix
glittering brillance; flash; gloire; honneur; lueur; lueur scintillante; reflet; scintillement; signal lumineux; splendeur; éclair; éclat; étincellement
sparkling gloire; honneur; lueur; lustre; scintillement; splendeur; éclat; étincellement
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beautiful avec éclat; brillamment; brillant; de toute beauté; glorieusement; glorieux; magnifique; magnifiquement; resplendissant; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; étincelant attractif; beau; beau comme le jour; bien; chouette; de toute beauté; joli; mignon; plaisant; ravissant; resplendissant; splendide; séduisant; à ravir; éblouissant
blessed glorieusement; glorieux; glorifié; sacré; saint; saintement bienheureux; béni
brilliant avec éclat; brillamment; brillant; de toute beauté; exquis; fastueux; glorieusement; glorieux; magnifique; magnifiquement; resplendissant; somptueux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; étincelant avec intelligence; brillamment; brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; excellent; formidable; génial; intelligemment; intelligent; luisant; lumineux; magnifique; phénoménal; scintillant; splendide; splendidement; superbe; superbement; étincelant
dazzling exquis; fastueux; glorieux; somptueux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant aveuglant; vertigineusement; vertigineux; éblouissant
delightful brillamment; brillant; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; splendide; superbe bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement
divine glorieusement; glorieux; glorifié; sacré; saint; saintement céleste; divin; divinement; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant
exquisite exquis; fastueux; glorieux; somptueux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant bien; bon; bonne; choisi; céleste; d'élite; de choix; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; extrêmement bon; incomparable; inimitable; magnifique; original; ravissant; resplendissant; savoureuse; savoureux; seul de son espèce; singulier; spacieux; splendide; splendidement; spécial; superbe; superbement; unique; unique en son genre; uniquement; à part; éclatant
famous glorieusement; glorieux; plein de gloire célèbre; fameux; illustre; renommé
fanciful brillamment; brillant; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; splendide; superbe burlesque; carnavalesque; grotesque
glistening avec éclat; brillamment; brillant; de toute beauté; glorieusement; glorieux; magnifique; magnifiquement; resplendissant; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; étincelant
glorious altier; brillamment; brillant; courageux; exquis; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; ferme; fier; fière; fièrement; formidable; glorieusement; glorieux; glorifié; magnifique; orgueilleux; plein de gloire; sacré; saint; saintement; somptueux; splendide; splendidement; superbe; éblouissant; éclatant angélique; brillant; céleste; célèbre; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; divin; divinement; délicieusement; délicieux; excellent; fameux; formidable; génial; honorable; honorablement; illustre; lumineux; magnifique; paradisiaque; phénoménal; prestigieux; princier; princièrement; resplendissant; savoureux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; superbement; éclatant; édénique
great brillamment; brillant; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; splendide; superbe agréable; agréablement; aimable; aimablement; ample; amplement; bon; bonhomme; chic; chouette; colossal; considérable; considérablement; considéré; convenable; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de façon sympathique; de grande envergure; de manière importante; de premier ordre; excellement; excellent; extra; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentiment; grand; gros; honnête; immense; impeccable; important; large; largement; le mieux de monde; magnifique; notable; notablement; parfait; parfaitement; phénoménal; plaisamment; plaisant; remarquable; respectable; signifiant; spécial; sublime; substantiel; super; superbe; sympathique; très bien; unique; unique en son genre; vaste; à la perfection; à merveille; éminent; énorme; énormément
haughty altier; courageux; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; orgueilleux altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; dédaigneusement; dédaigneux; fanfaron; fier; fière; fièrement; hautain; hâbleur; insolemment; insolent; méprisant; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux; vantard
illustrious glorieusement; glorieux; glorifié; sacré; saint; saintement célèbre; d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; fameux; illustre; noble; respecté; solennel; solennellement; sérénissime; vénérable
lofty altier; courageux; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; orgueilleux auguste; avec distinction; colossal; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; haut placé; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; noble; olympien; olympienne; prestigieux; princier; princièrement; s'élèvant au ciel; solennellement; sublime; très haut; élévé; éminent
magnificent exquis; fastueux; glorieux; somptueux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant ample; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; resplendissant; savoureux; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; éclatant
marvellous brillamment; brillant; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; splendide; superbe astucieux; chic; chouette; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; déconcertant; délirant; dément; extra; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; fou; génial; habile; lunatique; magnifique; malin; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; phénoménal; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; sensé; singulier; singulièrement; spécial; stupéfiant; superbe; surprenant; unique; unique en son genre; énorme; énormément; étonnamment; étonnant
marvelous brillamment; brillant; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; splendide; superbe astucieux; chic; chouette; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; déconcertant; délirant; dément; extra; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; fou; génial; habile; lunatique; magnifique; malin; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; phénoménal; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; sensé; singulier; singulièrement; spécial; stupéfiant; superbe; surprenant; unique; unique en son genre; énorme; énormément; étonnamment; étonnant
proud altier; courageux; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; orgueilleux arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; suffisant; supérieur
renowned glorieusement; glorieux; glorifié; sacré; saint; saintement célèbre; d'importance; d'un rang élevé; d'une réputation mondiale; dignement; distingué; fameux; illustre; noble; reconnu; renommé; respecté; solennel; solennellement; vénérable
sparkling avec éclat; brillamment; brillant; de toute beauté; glorieusement; glorieux; magnifique; magnifiquement; resplendissant; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; étincelant brillant; luisant; scintillant
splendid brillamment; brillant; exquis; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; somptueux; splendide; splendidement; superbe; éblouissant; éclatant ample; brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; délicieusement; délicieux; efficace; excellent; exquis; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fastueux; formidable; grandiose; génial; impeccable; impressionnant; large; lumineux; magnifique; phénoménal; pompeux; resplendissant; savoureux; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; superbement; éclatant
vigorous altier; courageux; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; orgueilleux alerte; animé; avec force; costaud; dynamique; ferme; fermement; fort; résolu; vif; vigoureux; vital; énergique; énergiquement
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glittering avec éclat; brillamment; brillant; de toute beauté; exquis; fastueux; glorieusement; glorieux; magnifique; magnifiquement; resplendissant; somptueux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; étincelant
wonderful brillamment; brillant; exquis; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; somptueux; splendide; splendidement; superbe; éblouissant; éclatant admirable; admirablement; beau comme le jour; chic; chouette; de toute beauté; déconcertant; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extra; extraordinaire; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; resplendissant; savoureux; singulier; singulièrement; spacieux; splendide; splendidement; spécial; stupéfiant; superbe; surprenant; unique; unique en son genre; à ravir; éblouissant; éclatant; énorme; énormément; étonnamment; étonnant

Synonyms for "glorieux":


Wiktionary Übersetzungen für glorieux:

glorieux
adjective
  1. Qui donner de la gloire.
glorieux
adjective
  1. splendid; resplendent; bright; shining
  2. exhibiting attributes, qualities, or acts that are worthy of or receive glory

Cross Translation:
FromToVia
glorieux glorious glorieus — roemrijk

Computerübersetzung von Drittern: