Übersicht
Französisch nach Englisch: mehr Daten
-
fort:
- solid; strong; sturdy; muscular; stout; well built; aloud; out loud; fierce; intense; severe; violent; obese; tough; forceful; particular; extremely; exceptional; highly; special; eccentric; greatly; ultra; loud; lustily; blatant; loudly; showy; openly; at the top of one's voice; noisy; boisterous; clamorous; hefty; powerfully built; tremendous; formidable; mighty; powerful; substantial; firm; stable; enormous; immense; stiff; staunch; standing-on; vehement; heavy; greasy; fatty; massive; offensive; insulting; offending; injurious; robust; burly; energetic; full of energy; extraordinary; wondrous; considerable; considerably; sizable; generously; vigorous; lively; spirited; spicy; spiced
- castle; château; fortified building; knight's castle; fortress; stronghold; citadel; fort; fortification
- Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für fort (Französisch) ins Englisch
fort:
-
fort (costaud; solide; robuste)
-
fort (à haute voix; bruyant; haut; bruyamment; agité; effervescence; tapageur; tapageuse; tapageusement)
-
fort (intense; intensément; vif; fortement; véhément; vivement)
-
fort (corpulent; gros; obèse; épais; lourd; adipeux)
-
fort (robuste; costaud; robustement; solide; fortement; d'importance)
-
fort (spécial; très; exceptionnel; extrêmement; extrême; extraordinaire; particulier; au plus haut degré; original; au plus haut point; extraordinairement; bizarre; extravagant; excentrique; excessivement; affligé de; déplorable; saugrenu; sombre; ultra; tristement; triste; affligeant; affligé; excentriquement; à l'extrême)
particular; extremely; exceptional; highly; special; eccentric; greatly; ultra-
particular Adjektiv
-
extremely adv
-
exceptional Adjektiv
-
highly adv
-
special Adjektiv
-
eccentric Adjektiv
-
greatly adv
-
ultra Adjektiv
-
-
fort (sonore; bruyant; criard; à haute voix; bruyamment; brayard)
-
fort (bruyant; bruyamment; animé; tumultueux; turbulent; à haute voix; tapageur; tumultueuse; criard; tapageuse; brayard; tapageusement)
noisy; boisterous; loud; clamorous; blatant-
noisy Adjektiv
-
boisterous Adjektiv
-
loud Adjektiv
-
clamorous Adjektiv
-
blatant Adjektiv
-
-
fort (costaud; robuste; solide; solidement)
sturdy; hefty; stout; powerfully built-
sturdy Adjektiv
-
hefty Adjektiv
-
stout Adjektiv
-
powerfully built Adjektiv
-
-
fort (formidable; magnifique; fantastique; sensationnel; épouvantable; de façon formidable; excellent; superbe; formidablement; respectable; énorme; redoutable)
tremendous; formidable; mighty; powerful-
tremendous Adjektiv
-
formidable Adjektiv
-
mighty Adjektiv
-
powerful Adjektiv
-
-
fort (solide; résistant; ferme; robuste)
substantial; firm; solid; stable; stout-
substantial Adjektiv
-
firm Adjektiv
-
solid Adjektiv
-
stable Adjektiv
-
stout Adjektiv
-
-
fort (robuste)
-
fort (formidable; magnifique; fantastique; génial; mirobolant; violent; prodigieux; fameux; énorme; véhément; inégalé; grand; démesuré; furieux; extrême)
-
fort (vigoureux; ferme; costaud; robuste; fermement; solide; stable; inébranlable; solidement)
firm; stiff; staunch; standing-on-
firm Adjektiv
-
stiff Adjektiv
-
staunch Adjektiv
-
standing-on Adjektiv
-
-
fort (intensif; intensivement; intensément; intense; fortement; vigoureusement; énergiquement; vif; violent; vivement; vigoureux; violemment; énergique)
-
fort (gras; lourd; potelé; épaisse; gros; obèse; replet; consistant; corpulent; enflé; volumineux; volumineuse)
-
fort (aigu; fortement; intensément; vif; intense; vive; vivement)
-
fort (offensant; distinctement; mordant; aigu; outrageant; fin; âpre; acerbe; vexant; corrosif; injurieux; avec perspicacité; bien affilé; avec virulence; avec netteté)
-
fort (robuste; vigoureusement; vigoureux)
-
fort (énergique; ferme; résolu)
-
fort (extrêmement; très; extraordinaire; excessivement; notamment; extrême; extraordinairement)
-
fort (d'importance; substantiel; fortement; robuste; solide)
considerable; considerably; substantial; robust; sizable; generously-
considerable Adjektiv
-
considerably adv
-
substantial Adjektiv
-
robust Adjektiv
-
sizable Adjektiv
-
generously adv
-
-
fort (énergique; animé; dynamique; ferme; alerte)
-
fort (épicé; aromatique; relevé; pimenté; assaisonné; piquant; salé; corsé)
-
le fort (château; citadelle; forteresse; bastion; château fort; palais)
-
le fort (citadelle; château; château fort; forteresse)
the fortress; the stronghold; the citadel; the fort; the castle; the fortified building; the fortification; the château; the knight's castle
Übersetzung Matrix für fort:
Synonyms for "fort":
Wiktionary Übersetzungen für fort:
fort
fort
Cross Translation:
adverb
-
in a loud manner
-
loudly
-
of a sound
-
of drink: strong
-
highly potent
-
well-built
-
strongly regional
-
euphemism for fat
-
capable of producing great physical force
-
determined, unyielding
-
highly stimulating to the senses
-
having an offensive or intense odor or flavor
-
having a high concentration of an essential or active ingredient
-
having a high alcoholic content
-
grammar: irregular
- strong → fort; irrégulier
-
military: not easily subdued or taken
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• fort | → strong | ↔ sterk — krachtig |
• fort | → loud | ↔ luid — veel lawaai producerend |
• fort | → powerful; strong | ↔ krachtig — beschikkend over veel kracht |
• fort | → fort | ↔ Fort — eine kleinere Festung |
• fort | → hard; severe; powerful | ↔ hart — mit großer Kraft |
• fort | → loud | ↔ laut — von Ton und Stimmen : stark, intensiv |
• fort | → powerful; strong | ↔ stark — kräftig |
• fort | → strong; intense | ↔ stark — intensiv |