Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. contenu:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für contenu (Französisch) ins Englisch

contenu:

contenu [le ~] Nomen

  1. le contenu (portée; contenance; sens; intention)
    the meaning; the substance; the purpose; the intention; the composition
  2. le contenu (table des matières; index; registre; contenance; liste)
    the index
    – an alphabetical listing of names and topics along with page numbers where they are discussed 1
    the table of contents
    – a list of divisions (chapters or articles) and the pages on which they start 1
  3. le contenu
    the contents
  4. le contenu
    the content
    – Audio, video, images, text, or any other information that is contained in a digital media file or stream. 2
  5. le contenu
    the content
    – The information in a campaign that is intended to be communicated to marketing list members about the campaign. For example this content could be the dialog for a phone call or the body text of an e-mail message. 2
  6. le contenu
    the content
    – Audio, video, images, text, or any other information that presenters share with participants during a meeting, including resources, collaborative slides, and sharing slides. 2
  7. le contenu (portée; teneur)
    the volume; the size

Übersetzung Matrix für contenu:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
composition contenance; contenu; intention; portée; sens architectonique; architecture; assemblage; combinaison; composition; constitution; construction; dissertation; ensemble; essai; fixation; installation; mise en place; montage; mémoire; pièces; placement; positionnement; règlement judiciaire; rédaction; rédaction d'un texte; réunion; structure; technique architectonique; édification
content contenu contentement; satisfaction
contents contenu contenus
index contenance; contenu; index; liste; registre; table des matières cadastre; description; index; indice; indice des cotes; registre; table des matières
intention contenance; contenu; intention; portée; sens application; avantage; but; cible; consécration; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; intention; mise; mise à prix; objectif; planification; projet; propos; résolution; sens; tentative; utilité
meaning contenance; contenu; intention; portée; sens avantage; but; dimension; expression; importance; intention; locution verbale; portée; sens; signification; tendance; utilité
purpose contenance; contenu; intention; portée; sens avantage; sens; utilité
size contenu; portée; teneur circonférence; dimension; format; mensuration; mesure; nombre; pointure; posture; quantité; sens; signification; somme; stature; taille; étendue
substance contenance; contenu; intention; portée; sens bonne qualité; durabilité; fiabilité; solidité; stabilité
table of contents contenance; contenu; index; liste; registre; table des matières Contenu; Sommaire; TOC; table des matières
volume contenu; portée; teneur année; bouquin; capacité; intensité du son; livre; niveau sonore; reliure; tirage; tome; volume; volume sonore; édition
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
index faire le registre; indexer
size redimensionner
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
meaning entendu comme; pour; pour ainsi dire

Synonyms for "contenu":


Wiktionary Übersetzungen für contenu:

contenu
noun
  1. Ensemble de choses se trouvant à l'intérieur d’un récipient ou d'un ensemble. (Sens général)
  2. Ensemble des idées d’un texte
  3. ensemble de choses se trouvant à l'intérieur de’un récipient ou d'un ensemble.
adjective
  1. retenu, freiné.
contenu
plural
  1. that which is contained
noun
  1. subject matter
  2. the amount of material contained
  3. that which is contained

Cross Translation:
FromToVia
contenu content inhoud — het geheel van handelingen en gedachten vervat in een boek of ander medium
contenu content inhoud — datgene wat bevat is in een ander lichaam
contenu content Inhalt — das, was die Sache ausmacht; die Substanz; das, woraus sich eine Sache zusammensetzt (oft abstrakt und übertragen: Inhalt des Buches, des Vortrages, der Veranstaltung)
contenu content InhaltLinguistik: eine von mehreren Bezeichnungen für die Bedeutung sprachlicher Zeichen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für contenu