Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. blagueur:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für blagueur (Französisch) ins Englisch

blagueur:

blagueur [le ~] Nomen

  1. le blagueur (rigolo)
    the funnyman; the joker; the comic
  2. le blagueur (hâbleur)
    the swaggerer; the braggart
  3. le blagueur (tonneau creux; vantard; fanfaron; bluffeur)
    the boaster; the windbag; the yapper

Übersetzung Matrix für blagueur:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boaster blagueur; bluffeur; fanfaron; tonneau creux; vantard baratineurs; bluffeur; crâneur; fanfaron; hâbleur; hâbleurs; vantard
braggart blagueur; hâbleur aromatisant; baratineurs; bluffeur; causeur; crâneur; fanfaron; fier à bras; hâbleur; hâbleurs; paradeur; vantard; vantards
comic blagueur; rigolo arlequin; bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; illustré; journal de bandes dessinées; paillasse; pierrot; plaisantin
funnyman blagueur; rigolo bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin
joker blagueur; rigolo bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; joker; paillasse; personne rieuse; plaisantin; rieur; rigolo; rigolote
swaggerer blagueur; hâbleur aromatisant; bluffeur; causeur; crâneur; fanfaron; fier à bras; hâbleur; paradeur; vantard; vantards
windbag blagueur; bluffeur; fanfaron; tonneau creux; vantard bluffeur; charlatan; emmerdeur; emmerdeuse; fanfaron; radoteur; radoteuse; raseur; vantard
yapper blagueur; bluffeur; fanfaron; tonneau creux; vantard bluffeur; chamailleur; chamailleuse; chipoteur; chipoteuse; fanfaron; jappeur; roquet; vantard
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
comic amusant; avec humour; bouffon; burlesque; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; facétieux; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement

Synonyms for "blagueur":


Wiktionary Übersetzungen für blagueur:

blagueur
adjective
  1. (familier, fr) Qui dit, qui fait des blagues.
noun
  1. (familier, fr) Celui, celle qui dit, qui fait des blagues.
blagueur
noun
  1. person who makes jokes
  2. one who is particularly insolent

Cross Translation:
FromToVia
blagueur banterer; funster; jester; kidder; joker Spaßvogeljemand, der mit seinen lustigen Einfällen und Späßen andere gerne erheitert
blagueur prankster; jester Witzboldoft abwertend: jemand der gern (schlechte) Witze macht

Computerübersetzung von Drittern: