Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: mailler

Französische und englische Suchergebnisse für: mailler

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. mailler:
  2. émailler:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für mailler (Französisch) ins Englisch

mailler:

mailler Verb (maille, mailles, maillons, maillez, )

  1. mailler
    to darn
    • darn Verb (darns, darned, darning)

Konjugationen für mailler:

Présent
  1. maille
  2. mailles
  3. maille
  4. maillons
  5. maillez
  6. maillent
imparfait
  1. maillais
  2. maillais
  3. maillait
  4. maillions
  5. mailliez
  6. maillaient
passé simple
  1. maillai
  2. maillas
  3. mailla
  4. maillâmes
  5. maillâtes
  6. maillèrent
futur simple
  1. maillerai
  2. mailleras
  3. maillera
  4. maillerons
  5. maillerez
  6. mailleront
subjonctif présent
  1. que je maille
  2. que tu mailles
  3. qu'il maille
  4. que nous maillions
  5. que vous mailliez
  6. qu'ils maillent
conditionnel présent
  1. maillerais
  2. maillerais
  3. maillerait
  4. maillerions
  5. mailleriez
  6. mailleraient
passé composé
  1. ai maillé
  2. as maillé
  3. a maillé
  4. avons maillé
  5. avez maillé
  6. ont maillé
divers
  1. maille!
  2. maillez!
  3. maillons!
  5. maillé
  6. maillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für mailler:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
darn mailler boucher; calfater; colmater; reboucher; étancher
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
darn merde; nom de Dieu; putain

Synonyms for "mailler":


émailler:

émailler Verb (émaille, émailles, émaillons, émaillez, )

  1. émailler (émailler au four)
    to enamel
    • enamel Verb (enamels, enameled, enameling)
  2. émailler (glacer; vernir)
    to glaze
    – coat with a glaze 1
    • glaze Verb (glazes, glazed, glazing)
      • the potter glazed the dishes1
      • glaze the bread with eggwhite1
    to ice
    • ice Verb (ices, iced, icing)

Konjugationen für émailler:

Présent
  1. émaille
  2. émailles
  3. émaille
  4. émaillons
  5. émaillez
  6. émaillent
imparfait
  1. émaillais
  2. émaillais
  3. émaillait
  4. émaillions
  5. émailliez
  6. émaillaient
passé simple
  1. émaillai
  2. émaillas
  3. émailla
  4. émaillâmes
  5. émaillâtes
  6. émaillèrent
futur simple
  1. émaillerai
  2. émailleras
  3. émaillera
  4. émaillerons
  5. émaillerez
  6. émailleront
subjonctif présent
  1. que j'émaille
  2. que tu émailles
  3. qu'il émaille
  4. que nous émaillions
  5. que vous émailliez
  6. qu'ils émaillent
conditionnel présent
  1. émaillerais
  2. émaillerais
  3. émaillerait
  4. émaillerions
  5. émailleriez
  6. émailleraient
passé composé
  1. ai émaillé
  2. as émaillé
  3. a émaillé
  4. avons émaillé
  5. avez émaillé
  6. ont émaillé
divers
  1. émaille!
  2. émaillez!
  3. émaillons!
  5. émaillé
  6. émaillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für émailler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enamel vernis; émail; émail des dents
ice crème glacée; glace; glaces; parfait; sorbet
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enamel émailler; émailler au four
glaze glacer; vernir; émailler cristalliser; glacer; lisser; satiner; se cristalliser; vernir
ice glacer; vernir; émailler glacer; vernir

Synonyms for "émailler":


Wiktionary Übersetzungen für émailler:

émailler
verb
  1. recouvrir ou garnir d’émail.
émailler
verb
  1. to coat with enamel
Cross Translation:
FromToVia
• émailler → glaze ↔ glazuren — met een laag glazuur bedekken
• émailler → enamel ↔ emailleren — (overgankelijk) techniek|nld met email bedekken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0415 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden