Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze un jour

übersetze un jour von Französische ins Deutsch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

un jour:
- je; einst; eines Tages
Wiktionary:
- un jour → einst, einmal, dereinst
- un jour → eines Tages, irgendwann

Französisch

Detailübersetzungen für un jour (Französisch) ins Deutsch

un jour:

un jour Adjektiv

un jour (n'importe quand)
je
- je Adjektiv
un jour (une fois)
einst; eines Tages
- einst Adjektiv
- eines Tages Adjektiv

Übersetzung Matrix für un jour:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
eines Tages	un jour; une fois
einst	un jour; une fois	autrefois; jadis
je	n'importe quand; un jour	a partir de

Wiktionary Übersetzungen für un jour:

un jour

adverb

später, in (ferner) Zukunft
- einst → un jour
mit Futur: irgendwann in der Zukunft
- einmal → un jour
gehoben: später einmal, künftig
- dereinst → un jour; à l’avenir; plus tard

irgendwann, zu einem unbekannten Zeitpunkt in der Zukunft
- eines Tages → un jour

Cross Translation:

From	To	Via
• un jour	→ eines Tages	↔ one day — at unspecified time in the past
• un jour	→ eines Tages; irgendwann	↔ someday — sometime; at some time in the future

Verwandte Übersetzungen für un jour