Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. revivre:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für revivre (Französisch) ins Deutsch

revivre:

revivre Verb (revis, revit, revivons, revivez, )

  1. revivre (se relever; ressusciter; renaître)
    wiedererstehen; wieder auferstehen
  2. revivre (récupérer; ranimer; se remettre sur pied; )
    bekommen; sich erholen
    • bekommen Verb (bekomme, bekommst, bekommt, bekam, bekamt, bekommen)
    • sich erholen Verb (erhole mich, erholst dich, erholt sich, erholte sich, erholtet euch, sich erholt)

Konjugationen für revivre:

Présent
  1. revis
  2. revis
  3. revit
  4. revivons
  5. revivez
  6. revivent
imparfait
  1. revivais
  2. revivais
  3. revivait
  4. revivions
  5. reviviez
  6. revivaient
passé simple
  1. revécus
  2. revécus
  3. revécut
  4. revécûmes
  5. revécûtes
  6. revécurent
futur simple
  1. revivrai
  2. revivras
  3. revivra
  4. revivrons
  5. revivrez
  6. revivront
subjonctif présent
  1. que je revive
  2. que tu revives
  3. qu'il revive
  4. que nous revivions
  5. que vous reviviez
  6. qu'ils revivent
conditionnel présent
  1. revivrais
  2. revivrais
  3. revivrait
  4. revivrions
  5. revivriez
  6. revivraient
passé composé
  1. ai revécu
  2. as revécu
  3. a revécu
  4. avons revécu
  5. avez revécu
  6. ont revécu
divers
  1. revis!
  2. revivez!
  3. revivons!
  4. revécu
  5. revivant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für revivre:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bekommen ranimer; revivre; récupérer; se remettre; se remettre lentement; se remettre sur pied; toucher acquérir; aller chercher; atteindre; capturer; gagner; obtenir; parvenir à; percevoir; prendre; prendre livraison de; recevoir; remporter; réaliser; s'emparer de; saisir; se procurer; se rendre maître de; se saisir de; toucher; usurper
sich erholen ranimer; revivre; récupérer; se remettre; se remettre lentement; se remettre sur pied; toucher rafraîchir; reposer; se détendre; se rafraîchir; se reposer
wieder auferstehen renaître; ressusciter; revivre; se relever
wiedererstehen renaître; ressusciter; revivre; se relever ressusciter; se relever

Synonyms for "revivre":


Wiktionary Übersetzungen für revivre:


Cross Translation:
FromToVia
revivre aufleben opleven — weer tot bloei komen
revivre aufleben herleven — opnieuw tot leven komen, opnieuw opbloeien