Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. lacune:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für lacune (Französisch) ins Deutsch

lacune:

lacune [la ~] Nomen

  1. la lacune (vide; manque; hiatus; défaut)
    die Lücke; der Mangel; die Leere; Manko
  2. la lacune (hiatus; vide)
    der Hiatus
  3. la lacune (manque; défaut; déficit; )
    Manko; die Hinfälligkeit; der Mangel; die Schwäche; die Schwachheit; die Ermangelung; die Kränklichkeit

Übersetzung Matrix für lacune:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ermangelung défaut; déficit; faiblesse; impuissance; lacune; manque; sensibilité absence; besoin; disette; défaut; déficience; déficit; frugalité; handicap; infirmité; infortune; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté
Hiatus hiatus; lacune; vide
Hinfälligkeit défaut; déficit; faiblesse; impuissance; lacune; manque; sensibilité défaillance; défaut; défectuosité; délabrement; faiblesse; imperfection; impotence; impuissance; infirmité; invalidité; mollesse; sensibilité
Kränklichkeit défaut; déficit; faiblesse; impuissance; lacune; manque; sensibilité défaillance; défaut; faiblesse; impuissance; impulsion morbide; mauvaise santé; mollesse; sensibilité; tendance maladive; état maladif
Leere défaut; hiatus; lacune; manque; vide vacuité; vide
Lücke défaut; hiatus; lacune; manque; vide
Mangel défaut; déficit; faiblesse; hiatus; impuissance; lacune; manque; sensibilité; vide absence; besoin; bévue; calandre; disette; défaillance; défaut; déficience; déficit; erreur; faute; frugalité; gaffe; imperfection; infortune; insuffisance; maladresse; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté; énormité
Manko défaut; déficit; faiblesse; hiatus; impuissance; lacune; manque; sensibilité; vide défaillance; défaut; déficit; insuffisance; manque; pénurie
Schwachheit défaut; déficit; faiblesse; impuissance; lacune; manque; sensibilité défaillance; défaut; faiblesse; impuissance; mollesse; pâmoison; sensibilité; syncope; évanouissement
Schwäche défaut; déficit; faiblesse; impuissance; lacune; manque; sensibilité besoin; bévue; carence; crise; défaillance; défaut; dépression; erreur; faiblesse; faute; gaffe; imperfection; impuissance; incapacité; maladresse; manque; misère; mollesse; point faible; pénurie; sensibilité; énormité

Synonyms for "lacune":


Wiktionary Übersetzungen für lacune:

lacune
noun
  1. espace vide, solution de continuité dans un corps ou dans une série.
lacune
noun
  1. Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte
  2. Medizin: Vertiefung, Spalte, Bucht an Organen oder Gewebe
  3. Literaturwissenschaft: „durch Auslassung in einer Handschrift entstandene Textlücke“Wilpert, Stichwort: „Lacuna“.

Cross Translation:
FromToVia
lacune Lücke lacune — iets dat ontbreekt
lacune Schwäche; Manko shortcoming — deficiency