Französisch

Detailübersetzungen für intimement (Französisch) ins Deutsch

intimement:

intimement Adjektiv

  1. intimement (à l'aise; agréable; douillet; )
  2. intimement (sociable; familier; intime)
  3. intimement (agréable; délicieux; plaisant; )
    angenehm; behaglich; wohltuend
  4. intimement (accommodant; intime; agréable; )
  5. intimement (confidentiel; confidentiellement; en confidence; intime)
    vertraulich; gemütlich; intim; vertraut; traulich
  6. intimement (plaisant; plaisamment; intime; )

Übersetzung Matrix für intimement:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angenehm accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avenant; conciliant; confortable; confortablement; divertissant; délicieux; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; positif; sociable; sympathique; à l'aise accueillant; adorable; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; attractif; bien; bon; bonhomme; brave; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; comique; comiquement; commode; commodément; confortable; confortablement; convenable; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; douillet; doux; drôle; délié; empressé; engageant; envoûtant; espiègle; facile; facilement; favori; fluet; gai; gaiement; gentil; gentille; gentiment; gracieuse; gracile; grêle; honnête; joli; le plus demandé; le plus en vogue; le plus voulu; marrant; mignon; mignonne; mince; mémorable; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; plein d'égards; plein de douceur; préféré; prévenant; ravissant; rigolo; rigolote; réjouissant; salutaire; serviable; svelte; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; très agréable; très confortable; à l'aise; élancé
behaglich accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avenant; conciliant; confortable; confortablement; divertissant; délicieux; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; positif; sociable; sympathique; à l'aise agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; commode; commodément; confortable; confortablement; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; douillet; drôle; engageant; facile; facilement; marrant; plaisamment; plaisant; sympa; à l'aise
gemutlich agréable; agréablement; bien confortable; confortable; confortablement; dans l'intimité; douillet; familial; familier; intime; intimement; à l'aise
gemütlich accommodant; agréable; agréablement; confidentiel; confidentiellement; confortable; confortablement; en confidence; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; à l'aise agréable; agréablement; aimable; aimablement; ambiance; amusant; avec modération; brave; charmant; chouette; commode; commodément; confortable; confortablement; de façon sympathique; de manière amusante; discret; divertissant; douillet; drôle; délicat; engageant; enjoué; facile; facilement; fin; gravement; jovial; jovialement; léger; légère; marrant; modeste; modestement; modéré; plaisamment; plaisant; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement; subtil; sympa; à l'aise
gesellig accommodant; agréable; agréablement; confortable; confortablement; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; sociable; à l'aise accueillant; adorable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alerte; alléchant; ambiance; amical; amicalement; amusant; animé; attirant; avec animation; avec enjouement; avec vivacité; bien; bon; bonhomme; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; comique; comiquement; commode; commodément; confortable; confortablement; convenable; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; douillet; drôle; engageant; enjoué; envoûtant; espiègle; facile; facilement; gai; gaiement; gentil; gentille; gentiment; honnête; joli; joyeux; marrant; mignon; mignonne; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; qui parle en gesticulant; ravissant; remuant; rigolo; rigolote; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; turbulent; vif; vive; à l'aise
heimlich accommodant; agréable; agréablement; confortable; confortablement; familier; intime; intimement caché; clandestin; clandestinement; contraire à la loi; couvert; dissimulé; défendu; déguisé; en cachette; en catimini; en secret; estompé; feutré; fleuri; furtif; furtivement; hypocrite; illicite; illégal; illégitime; inaperçu; injuste; interdit; perfide; perfidement; sans bruit; secret; secrètement; silencieusement; silencieux; sournois; sournoisement; sous seing privé; voilé; à l'amiable; à l'insu des autres; à la dérobée
häuslich accommodant; agréable; agréablement; confortable; confortablement; familier; intime; intimement agréable; agréablement; commode; commodément; confortable; confortablement; facile; facilement; plaisamment; plaisant
intim confidentiel; confidentiellement; en confidence; intime; intimement intime
schön agréable; agréablement; confortable; confortablement; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; à l'aise accueillant; admirable; admirablement; adorable; affectueux; agréable; agréable à l'oeil; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; appétissant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; bienveillant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chouette; chère; chéri; commode; commodément; confortable; confortablement; cordial; cordialement; d'une façon charmante; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; décoratif; délié; engageant; envoûtant; facile; facilement; fluet; gai; gentil; gentille; gentiment; gracieusement; gracieux; gracile; grêle; joli; marrant; mignon; mignonne; mince; on ne peut plus charmant; ornemental; plaisamment; plaisant; ravissant; svelte; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant; élancé
stimmungsvoll agréable; agréablement; confortable; confortablement; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; à l'aise ambiance
traulich confidentiel; confidentiellement; en confidence; intime; intimement
umgänglich familier; intime; intimement; sociable accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; bonhomme; brave; charmant; convenable; d'approche facile; de façon sympathique; empressé; familier; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; prévenant; qui n'est pas contrariant; qui sympathise rapidement; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
unterhaltend familier; intime; intimement; sociable amusant; divertissant; plaisant
unterhaltsam familier; intime; intimement; sociable amusant; divertissant; plaisant
vergnüglich accommodant; agréable; agréablement; confortable; confortablement; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; à l'aise agréable; agréablement; aimable; aimablement; alerte; amusant; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec sérénité; avec vivacité; bien disposé; charmant; chic; chouette; comique; comiquement; commode; commodément; confortable; confortablement; content; de bonne humeur; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; doux; drôle; enchanté; engageant; enjoué; espiègle; facile; facilement; gai; gaiement; gentil; gracieuse; heureux; joyeusement; joyeux; marrant; mémorable; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; plein de douceur; qui parle en gesticulant; ravi; remuant; rigolo; rigolote; réjoui; réjouissant; salutaire; satisfait; sympa; sympathique; transporté de joie; très agréable; très confortable; turbulent; vif; vive
vertraulich confidentiel; confidentiellement; en confidence; intime; intimement familier; familièrement; intime
vertraut confidentiel; confidentiellement; en confidence; intime; intimement intime
wohlfühlend agréable; agréablement; bien confortable; confortable; confortablement; dans l'intimité; douillet; familial; familier; intime; intimement; à l'aise
wohltuend accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avenant; conciliant; confortable; confortablement; divertissant; délicieux; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; positif; sociable; sympathique; à l'aise agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; avec bonhomie; bienfaisant; bon; brave; charmant; chic; chouette; commode; commodément; confortable; confortablement; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; douillet; doux; drôle; engageant; facile; facilement; gentil; gentiment; gracieuse; marrant; obligeant; plaisamment; plaisant; plein de douceur; salutaire; sympa; très agréable; très confortable; à l'aise

Synonyms for "intimement":


Computerübersetzung von Drittern: