Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. huile:
  2. huiler:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für huile (Französisch) ins Deutsch

huile:

huile [la ~] Nomen

  1. l'huile (pétrole)
    Öl; Erdöl
  2. l'huile (graisse; matières grasses; gras)
    Öl; Fett; die Schmiere; Schmalz

Übersetzung Matrix für huile:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Erdöl huile; pétrole crème solaire; pétrole
Fett graisse; gras; huile; matières grasses beurre; brilliantine; cosmétique; crème solaire; gomina
Schmalz graisse; gras; huile; matières grasses saindoux; sentimentalité à l'eau de rose
Schmiere graisse; gras; huile; matières grasses crème solaire; huile de graissage; huile lubrifiante
Öl graisse; gras; huile; matières grasses; pétrole crème solaire; huile de moteur

Synonyms for "huile":


Wiktionary Übersetzungen für huile:

huile
noun
  1. Corps gras et visqueux.
    • huileÖl
  2. Personnalité importante, influente.
huile
  1. wichtige Persönlichkeit
noun
  1. mächtige, einflussreiche männliche Person des öffentlichen Lebens, besonders aus den Bereichen Politik und Wirtschaft
  2. nur Sortenplural: fettige, schmierige Flüssigkeit aus Ölplanzen oder Erdöl

Cross Translation:
FromToVia
huile Öl oil — liquid fat

huiler:

huiler Verb (huile, huiles, huilons, huilez, )

  1. huiler (lubrifier; graisser)
    schmieren; ölen; einschmieren; fetten; einfetten; abschmieren
    • schmieren Verb (schmiere, schmierest, schmieret, schmierete, schmieretet, geschmiert)
    • ölen Verb (öle, ölst, ölt, ölte, öltet, geölt)
    • einschmieren Verb (schmiere ein, schmierst ein, schmiert ein, schmierte ein, schmiertet ein, eingeschmiert)
    • fetten Verb (fette, fettest, fettet, fettete, fettetet, gefettet)
    • einfetten Verb (fette ein, fettest ein, fettet ein, fettete ein, fettetet ein, eingefettet)
    • abschmieren Verb (schmiere ab, schmierst ab, schmiert ab, schmierte ab, schmiertet ab, abgeschmiert)
  2. huiler (lubrifier; graisser)
    schmieren; einschmieren; fetten; ölen; einfetten; einreiben; abschmieren
    • schmieren Verb (schmiere, schmierest, schmieret, schmierete, schmieretet, geschmiert)
    • einschmieren Verb (schmiere ein, schmierst ein, schmiert ein, schmierte ein, schmiertet ein, eingeschmiert)
    • fetten Verb (fette, fettest, fettet, fettete, fettetet, gefettet)
    • ölen Verb (öle, ölst, ölt, ölte, öltet, geölt)
    • einfetten Verb (fette ein, fettest ein, fettet ein, fettete ein, fettetet ein, eingefettet)
    • einreiben Verb (reibe ein, reibst ein, reibt ein, rieb ein, riebt ein, eingerieben)
    • abschmieren Verb (schmiere ab, schmierst ab, schmiert ab, schmierte ab, schmiertet ab, abgeschmiert)

Konjugationen für huiler:

Présent
  1. huile
  2. huiles
  3. huile
  4. huilons
  5. huilez
  6. huilent
imparfait
  1. huilais
  2. huilais
  3. huilait
  4. huilions
  5. huiliez
  6. huilaient
passé simple
  1. huilai
  2. huilas
  3. huila
  4. huilâmes
  5. huilâtes
  6. huilèrent
futur simple
  1. huilerai
  2. huileras
  3. huilera
  4. huilerons
  5. huilerez
  6. huileront
subjonctif présent
  1. que j'huile
  2. que tu huiles
  3. qu'il huile
  4. que nous huilions
  5. que vous huiliez
  6. qu'ils huilent
conditionnel présent
  1. huilerais
  2. huilerais
  3. huilerait
  4. huilerions
  5. huileriez
  6. huileraient
passé composé
  1. ai huilé
  2. as huilé
  3. a huilé
  4. avons huilé
  5. avez huilé
  6. ont huilé
divers
  1. huile!
  2. huilez!
  3. huilons!
  4. huilé
  5. huilant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für huiler:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abschmieren graisser; huiler; lubrifier
einfetten graisser; huiler; lubrifier partir; quitter; s'en aller; s'envoler
einreiben graisser; huiler; lubrifier aller en entendre parler; poivrer
einschmieren graisser; huiler; lubrifier enduire; maculer; partir; polluer; quitter; rendre sale; s'en aller; s'envoler; salir; souiller; tacher
fetten graisser; huiler; lubrifier partir; quitter; s'en aller; s'envoler
schmieren graisser; huiler; lubrifier barbouiller; cochonner; faire des taches; gribouiller; griffonner; musarder; niaiser; partir; quitter; s'en aller; s'envoler; salir; tacher
ölen graisser; huiler; lubrifier oindre; partir; quitter; s'en aller; s'envoler; sacrer

Synonyms for "huiler":


Wiktionary Übersetzungen für huiler:

huiler
verb
  1. jemanden oder etwas mit Öl einschmieren

Cross Translation:
FromToVia
huiler ölen oliën — met olie bewerken

Verwandte Übersetzungen für huile