Französisch

Detailübersetzungen für d'un air mécontent (Französisch) ins Deutsch

d'un air mécontent:


Übersetzung Matrix für d'un air mécontent:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agitiert avec hargne; contrarié; d'un air mécontent; de mauvaise humeur; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; énervé; éveillé
aufgebracht acariâtre; avec dépit; avec hargne; contrarié; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; de mauvaise humeur; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; irrité; mécontent; outré acerbe; agité; alerte; avec dépit; chauffé; courroucé; d'un air fâché; d'une manière agitée; dégourdi; en colère; enragé; exaspéré; excité; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; grincheusement; grincheux; hardiment; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; mécontent; outré; passionné; passionnément; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé
aufgeregt acariâtre; avec dépit; avec hargne; contrarié; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; de mauvaise humeur; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; irrité; mécontent; outré agité; alerte; ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; chauffé; courroucé; d'un air fâché; d'une manière agitée; dégourdi; en colère; enragé; exaspéré; excitant; excité; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hardiment; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; mis en colère; outré; passionnant; passionné; passionnément; sensuel; vexé; vif; échauffé; énergiquement; énervé; éveillé
bitterböse acariâtre; avec dépit; avec hargne; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré abominable; courroucé; d'un air fâché; d'une humeur massacrante; en colère; enragé; exaspéré; furibond; furieux; fâcheux; fâché; fâché contre; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; irrité contre; mis en colère; méchant; outré; pernicieux; très fâché; très mal; très malicieux; très méchant; vilain
böse acariâtre; avec dépit; avec hargne; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré acerbe; avec méchanceté; avec rage; avec virulence; bas; bassement; courroucé; d'un air fâché; dangereuse; dangereux; de façon sinistre; douteusement; douteux; déchaîné; déchaînée; effroyable; en colère; enragé; enragée; envenimé; exaspéré; exaspérée; faux; fieffé; fourbe; funeste; furibond; furieuse; furieusement; furieux; futé; fâcheuse; fâcheux; fâché; félon; hargneusement; hargneux; hypocrite; ignoble; ignoblement; indigné; infâme; irritable; irrité; louche; lugubre; macabre; mal; malfaisant; malicieusement; malicieux; maligne; malin; mauvais; minable; mis en colère; miteux; méchant; obscur; obscurément; outré; perfide; perfidement; qui donne le frisson; rageur; roué; rusé; sinistre; sournois; sournoisement; terriblement; traître; traîtreusement; venimeux; vil; vilain; vilainement; visqueux; à faire fremir; à l'insu des autres; à la dérobée; épuvantablement
empört acariâtre; avec dépit; avec hargne; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré à la révolte
erbost acariâtre; avec dépit; avec hargne; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré
ergrimmt acariâtre; avec dépit; avec hargne; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré courroucé; d'un air fâché; en colère; en couroux; enragé; envenimé; exaspéré; furibond; furieusement; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré
erhitzt avec hargne; contrarié; d'un air mécontent; de mauvaise humeur; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; fiévreuse; fiévreusement; fiévreux; hardiment; irrité; nerveux; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé
erregt avec hargne; contrarié; d'un air mécontent; de mauvaise humeur; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent agité; alerte; ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; chauffé; colérique; d'une manière agitée; de mauvais poil; dégourdi; enflammé; enthousiaste; exalté; excitable; excitant; excité; fort; fortement; hardiment; hargneux; intense; intensément; irascible; irritable; irrité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; passionnément; sensible; sensuel; soupe au lait; susceptible; vexé; vif; vivement; véhément; à prendre avec des pincettes; échauffé; énergiquement; énervé; éveillé
erzürnt acariâtre; avec dépit; avec hargne; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré acerbe; avec rage; courroucé; d'un air fâché; déchaîné; déchaînée; en colère; en couroux; enragé; enragée; envenimé; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; outré; rageur
haßerfüllt acariâtre; avec dépit; avec hargne; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré acharné; enragé; envieux; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; jalousement; jaloux; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement
kribbelig avec hargne; contrarié; d'un air mécontent; de mauvaise humeur; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent agacé; avec dépit; bougon; chatouillant; chatouilleuse; chatouilleux; d'un ton bourru; d'un ton râleur; grincheuse; grincheusement; grincheux; grognon; grognonne; hargneusement; hargneux; irascible; irrité; maussade; mécontent; qui démange; renfrogné; vexé
mißmutig avec hargne; contrarié; d'un air mécontent; de mauvaise humeur; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent abattu; affligé; atterré; avec dépit; découragé; déprimé; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; maussade; morne; morose; mécontent; pessimiste; triste; vexé
mißvergnügt avec hargne; contrarié; d'un air mécontent; de mauvaise humeur; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent apathique; avec dépit; ennuyé; faible; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; inanimé; irrité; mécontent; sans force; sans vie; sans âme; vexé
sauer avec hargne; contrarié; d'un air mécontent; de mauvaise humeur; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent acerbe; acide; agaçant; agité; aigre; aigrement; amer; avec dépit; bruyamment; bruyant; courroucé; d'une manière ennuyeuse; déplaisant; dérangeant; désagréable; effervescence; embarrassant; embêtant; en colère; en couroux; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; enragé; envenimé; fort; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; grincheusement; grincheux; gênant; hargneusement; hargneux; haut; irritant; irrité; mécontent; sur; tapageur; tapageuse; tapageusement; vexé; à haute voix; énervant
säuerlich avec hargne; contrarié; d'un air mécontent; de mauvaise humeur; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent acidulé; aigre; aigrelet; avec dépit; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent; sur; vexé; âpre
unwillig avec hargne; contrarié; d'un air mécontent; de mauvaise humeur; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent avec dépit; buté; contrariant; contre son gré; courroucé; d'un air fâché; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; de mauvaise grâce; en colère; en rebelle; enragé; entêté; exaspéré; furibond; furieux; fâcheux; fâché; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; indigné; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; irritable; irrité; mis en colère; mécontent; obstiné; opiniâtre; outré; peu disposé; rebelle; revêche; récalcitrant; réticent; têtu; vexé; à contrecoeur; à regret
unzufrieden avec hargne; contrarié; d'un air mécontent; de mauvaise humeur; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent avec dépit; ennuyé; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent; vexé
verdrießlich avec hargne; contrarié; d'un air mécontent; de mauvaise humeur; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent affligé; avec dépit; bougon; bref; court; d'un air maussade; d'un ton bourru; d'un ton râleur; de mauvaise humeur; dommage; ennuyé; fâcheusement; fâcheux; grincheuse; grincheusement; grincheux; grognon; grognonne; hargneusement; hargneux; irascible; irrité; malheureusement; maussade; morne; morose; mécontent; mélancolique; regrettable; renfrogné; sinistre; sombre; triste; vexé
verstimmt acariâtre; avec dépit; avec hargne; contrarié; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; de mauvaise humeur; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; irrité; mécontent; outré avec dépit; contrarié; courroucé; d'un air fâché; en colère; ennuyé; enragé; exaspéré; furibond; furieux; fâcheux; fâché; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; indigné; irritable; irrité; mis en colère; mécontent; outré; touché au vif; vexé
verärgert acariâtre; avec dépit; avec hargne; contrarié; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; de mauvaise humeur; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; irrité; mécontent; outré avec dépit; contrarié; de mauvais poil; excitable; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irascible; irritable; irrité; mécontent; sensible; susceptible; touché au vif; vexé; à prendre avec des pincettes; énervé
ärgerlich acariâtre; avec dépit; avec hargne; contrarié; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; de mauvaise humeur; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; irrité; mécontent; outré acerbe; agacé; agaçant; avec dépit; courroucé; d'un air fâché; d'une manière ennuyeuse; dommage; dérangeant; embarrassant; embêtant; en colère; en couroux; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; ennuyé; enragé; envenimé; exaspéré; excitable; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheusement; fâcheux; fâché; grincheusement; grincheux; gênant; hargneusement; hargneux; indigné; irascible; irritable; irritant; irrité; malheureusement; mis en colère; mécontent; outré; regrettable; sensible; vexé; énervant

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für d'un air mécontent