Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- bourru:
-
Wiktionary:
- bourru → Sauser
- bourru → harsch, grob, unwirsch
- bourru → Spielverderber, Miesepeter
Französisch
Detailübersetzungen für bourru (Französisch) ins Deutsch
bourru:
-
bourru (de mauvaise humeur; irrité; plaignant; grincheux; grognon; maussade; râleur; irascible; plaintif; dolent; gémissant; plaintivement)
schlecht gelaunt-
schlecht gelaunt Adjektiv
-
-
bourru (grincheux; grossier; de bouc)
Übersetzung Matrix für bourru:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| launisch | bourru; de bouc; grincheux; grossier | baroque; bougon; capricieux; changeant; de mauvaise humeur; fantasque; grincheux; grognon; hargneux; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; maussade; morne; morose; plaignant; sinistre; sombre; triste; variable; versatile; volage |
| schlecht gelaunt | bourru; de mauvaise humeur; dolent; grincheux; grognon; gémissant; irascible; irrité; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; râleur | baroque; bougon; capricieux; changeant; de mauvaise humeur; désagréable; fantasque; grincheux; grognon; hargneux; impossible; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; insupportable; mal disposé; plaignant; variable; versatile; volage |
Synonyms for "bourru":
Wiktionary Übersetzungen für bourru:
bourru
Cross Translation:
noun
bourru
-
Vin non totalement fermenté
- bourru → Sauser
adjective
-
Sprache, Handlung: rau, barsch, unwirsch
-
bezogen auf Personen: ungelenk, ungeschickt, unerzogen, ungebildet, bäurisch, gewalttätig
-
bezogen auf Materialien: unfein, unbehauen, unbearbeitet, unrein von Stoffen, Oberflächen und Material, ungenau, unscharf
-
Gemütszustand: äußerst ungehalten, überaus unwillig, unfreundlich, verdrossen, etwas verärgert, mürrisch, kratzig; ungezogen, übellaunig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bourru | → Spielverderber; Miesepeter | ↔ curmudgeon — an ill-tempered stubborn person |