Französisch

Detailübersetzungen für abri (Französisch) ins Deutsch

abri:

abri [le ~] Nomen

  1. l'abri (hébergement; accommodation; logement; )
    die Akkommodation; die Unterkunft; Unterkommen; Quartier; die Wohnung; die Wohnraumbeschaffung; die Bleibe; Obdach; Logis
  2. l'abri (abribus; refuge)
    Schirmdach; Vordach
  3. l'abri (auvent)
    Schutzdach; Schirmdach; Vordach
  4. l'abri (cachette; retraite; refuge)
    der Luftschutzkeller; die Zuflucht; der Schutz; Versteck; der Zufluchtsort; die Zufluchtstätte
  5. l'abri (cachette; retraite; refuge; asile)
    die Ecke; der Schlupfwinkel
  6. l'abri (accommodation; logement; hébergement)
    die Akkommodation; die Wohnraumbeschaffung
  7. l'abri (hébergement; logement; refuge; asile)
    Unterkommen; die Unterkunft; Obdach; der Unterstand; Quartier; die Bleibe
  8. l'abri (refuge; havre; port de refuge; )
    Versteck; Schlupfloch; die Ausweichstelle; der Schlupfwinkel; die Zuflucht; der Unterschlupf; Asyl; die Zufluchtstätte; der Luftschutzraum; der Zufluchtsort; die Unterkunft
  9. l'abri (protection)
    die Deckung; der Schutz
  10. l'abri (centre d'accueil; asile; refuge; )
    die Anlaufstelle; Asyl; Heim
  11. l'abri (maison de retraite; retraite; refuge; asile)
  12. l'abri (refuge)
    der Ruhepunkt
  13. l'abri (abri de tramway)

Übersetzung Matrix für abri:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Akkommodation abri; accommodation; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil
Anlaufstelle abri; asile; centre d'accueil; foyer; hospice; maison d'accueil; refuge centre d'accueil; maison bohémienne; maison d'entrée libre
Asyl abri; asile; cachette; centre d'accueil; foyer; havre; hospice; lieu de refuge; maison d'accueil; port de refuge; recoin; refuge; sanctuaire asile; camp de réfugiés; lieu de refuge
Ausweichstelle abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; sanctuaire
Bleibe abri; accommodation; asile; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil; refuge camp; campement; cantonnement; logement; logis; quartier
Deckung abri; protection
Ecke abri; asile; cachette; refuge; retraite angle; cachette; coin; corner; coup de coin; crochet; hameçon; joint; petit coin
Exerzitienhaus abri; asile; maison de retraite; refuge; retraite
Exerzitienhäuser abri; asile; maison de retraite; refuge; retraite
Heim abri; asile; centre d'accueil; foyer; hospice; maison d'accueil; refuge chez-soi; demeure; domicile; foyer; habitation; logement; logis; maison; maison d'habitation; résidence
Logis abri; accommodation; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil
Luftschutzkeller abri; cachette; refuge; retraite
Luftschutzraum abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; sanctuaire
Obdach abri; accommodation; asile; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil; refuge
Quartier abri; accommodation; asile; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil; refuge camp; campement; cantonnement; quartier
Ruhepunkt abri; refuge
Schirmdach abri; abribus; auvent; refuge endroit à l'abri du vent; lieu abrité
Schlupfloch abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; sanctuaire cachette; refuge
Schlupfwinkel abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; retraite; sanctuaire abribus; abris; cachette; cachettes; gîtes; hébergements; logements; refuge; refuges; repère
Schutz abri; cachette; protection; refuge; retraite asile; cachette; couverture de protection; défense; protection; protection des données; protections; refuge; retraite; sauvegarde; sécurité
Schutzdach abri; auvent arcade; capuce; casque; voûte en plein-cintre
Straßenbahnhaltestelle abri; abri de tramway arrêt du tramway
Unterkommen abri; accommodation; asile; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil; refuge
Unterkunft abri; accommodation; asile; cachette; domicile; foyer; gîte; habitation; havre; hospice; hébergement; lieu de refuge; logement; maison d'accueil; port de refuge; recoin; refuge; sanctuaire logement
Unterschlupf abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; sanctuaire cachette; refuge
Unterstand abri; asile; hébergement; logement; refuge déblai; déblaiement; terrain déblayé
Versteck abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; retraite; sanctuaire
Vordach abri; abribus; auvent; refuge abribus; arrêt d'autobus; endroit à l'abri du vent; lieu abrité
Wartehäuschen abri; abri de tramway
Wohnraumbeschaffung abri; accommodation; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil
Wohnung abri; accommodation; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil appartement; chez soi; chez-soi; demeure; domicile; foyer; habitation; logement; logis; maison; maison d'habitation; résidence
Zuflucht abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; retraite; sanctuaire asile; cachette; refuge; retraite
Zufluchtsort abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; retraite; sanctuaire asile; refuge
Zufluchtstätte abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; retraite; sanctuaire asile; cachette; refuge

Synonyms for "abri":


Wiktionary Übersetzungen für abri:

abri
noun
  1. Lieu protecteur.
  2. (figuré) Ce qui préserve de l’adversité.
  3. militaire|nocat=1 Tout ce qui met une troupe à couvert des projectiles de l’ennemi.
abri
noun
  1. vorübergehende Unterkunft

Cross Translation:
FromToVia
abri Zufluchtsort haven — refuge
abri Lee lee — side of the ship away from the wind
abri Zuflucht; Obdach; Zufluchtsort shelter — a refuge or other protection

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für abri