Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. tramo:
  2. tramar:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für tramo (Spanisch) ins Schwedisch

tramo:

tramo [el ~] Nomen

  1. el tramo (etapa; período; momento; )
    skede; stadium; scen; hållplats; estrad

Übersetzung Matrix für tramo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
estrad estadio; etapa; fase; momento; período; tramo; trayecto escena
hållplats estadio; etapa; fase; momento; período; tramo; trayecto parada
scen estadio; etapa; fase; momento; período; tramo; trayecto escena
skede estadio; etapa; fase; momento; período; tramo; trayecto
stadium estadio; etapa; fase; momento; período; tramo; trayecto fase; fase de flujo de trabajo

Synonyms for "tramo":


Wiktionary Übersetzungen für tramo:


Cross Translation:
FromToVia
tramo steg; trappsteg Stufe — meist einzelner Teil einer Treppe, der zum Höher- oder Tiefersteigen dient, Trittfläche
tramo avsats Absatz — der Absatz einer Treppe

tramar:

tramar Verb

  1. tramar (inventar un plan; urdir)
    plannera; göra planer
    • plannera Verb (plannerar, plannerade, plannerat)
    • göra planer Verb (gör planer, gjorde planer, gjort planer)
  2. tramar (incubar; rumiar)
    sitta på
    • sitta på Verb (sitter på, satt på, suttit)
  3. tramar (fraguar; urdir)
    tänka efter; fundera på
    • tänka efter Verb (tänker efter, tänkte efter, tänkt efter)
    • fundera på Verb (funderar på, funderade på, funderat på)
  4. tramar (empollar; concebir; cultivar; )
    kläcka ut
    • kläcka ut Verb (kläcker ut, kläckte ut, kläckt ut)

Konjugationen für tramar:

presente
  1. tramo
  2. tramas
  3. trama
  4. tramamos
  5. tramáis
  6. traman
imperfecto
  1. tramaba
  2. tramabas
  3. tramaba
  4. tramábamos
  5. tramabais
  6. tramaban
indefinido
  1. tramé
  2. tramaste
  3. tramó
  4. tramamos
  5. tramasteis
  6. tramaron
fut. de ind.
  1. tramaré
  2. tramarás
  3. tramará
  4. tramaremos
  5. tramaréis
  6. tramarán
condic.
  1. tramaría
  2. tramarías
  3. tramaría
  4. tramaríamos
  5. tramaríais
  6. tramarían
pres. de subj.
  1. que trame
  2. que trames
  3. que trame
  4. que tramemos
  5. que traméis
  6. que tramen
imp. de subj.
  1. que tramara
  2. que tramaras
  3. que tramara
  4. que tramáramos
  5. que tramarais
  6. que tramaran
miscelánea
  1. ¡trama!
  2. ¡tramad!
  3. ¡no trames!
  4. ¡no traméis!
  5. tramado
  6. tramando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für tramar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fundera på fraguar; tramar; urdir
göra planer inventar un plan; tramar; urdir
kläcka ut concebir; cultivar; empollar; engendrar; incubar; originar; tramar
plannera inventar un plan; tramar; urdir
sitta på incubar; rumiar; tramar
tänka efter fraguar; tramar; urdir llevar de un barril a otro; quedarse paralizado ante; reflexionar profundamente; transferir; transponer; trasladar; trasvasar

Synonyms for "tramar":


Wiktionary Übersetzungen für tramar:


Cross Translation:
FromToVia
tramar planera projeter — Former le dessein de, avoir l’idée de faire