Spanisch
Detailübersetzungen für tienda (Spanisch) ins Schwedisch
tienda:
-
la tienda
-
la tienda (comercio; mercancías; negocio)
-
la tienda (tienda de productos indonesios; almacén; comercio; bazar; tienda de comestibles; almacén de comestibles; negocio en el comercio)
-
la tienda (tenderete; estandarte; puesto; carpa; toldo; tiendecilla ambulante)
Übersetzung Matrix für tienda:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| arbetet | comercio; mercancías; negocio; tienda | |
| indonesisk affär | almacén; almacén de comestibles; bazar; comercio; negocio en el comercio; tienda; tienda de comestibles; tienda de productos indonesios | |
| marknadsstånd | carpa; estandarte; puesto; tenderete; tienda; tiendecilla ambulante; toldo | puesto |
| stånd | carpa; estandarte; puesto; tenderete; tienda; tiendecilla ambulante; toldo | ereción; pabellón; puesto; puesto de venta; tieso |
| tält | tienda | tiendas |
Synonyms for "tienda":
Wiktionary Übersetzungen für tienda:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tienda | → affär; butik | ↔ Geschäft — Räumlichkeiten, in denen Waren zum Verkauf gehandelt werden |
| • tienda | → affär; butik | ↔ Handlung — oft als zweites Bestandteil eines Determinativkompositums: Geschäft/Laden |
| • tienda | → tält | ↔ Zelt — eine zum leichten Aufstellen und Abbauen gedachte Konstruktion |
| • tienda | → magasin; affär; butik; kiosk | ↔ shop — establishment that sells goods |
| • tienda | → affär; butik; handelsbod | ↔ boutique — magasin, partie de façade du rez-de-chaussée d’une maison consacrée à un commerce de détail ou, à la fois, à la fabrication et à la vente. |
| • tienda | → affär; butik; handelsbod | ↔ magasin — commerce|nocat=1 boutique plus ou moins considérable, où l’on vendre des marchandises, en gros ou au détail. |
| • tienda | → tält | ↔ tente — pavillon de toile |
tender:
Konjugationen für tender:
presente
- tiendo
- tiendes
- tiende
- tendemos
- tendéis
- tienden
imperfecto
- tendía
- tendías
- tendía
- tendíamos
- tendíais
- tendían
indefinido
- tendí
- tendiste
- tendió
- tendimos
- tendisteis
- tendieron
fut. de ind.
- tenderé
- tenderás
- tenderá
- tenderemos
- tenderéis
- tenderán
condic.
- tendería
- tenderías
- tendería
- tenderíamos
- tenderíais
- tenderían
pres. de subj.
- que tienda
- que tiendas
- que tienda
- que tendamos
- que tendáis
- que tiendan
imp. de subj.
- que tendiera
- que tendieras
- que tendiera
- que tendiéramos
- que tendierais
- que tendieran
miscelánea
- ¡tiende!
- ¡tended!
- ¡no tiendas!
- ¡no tendáis!
- tendido
- tendiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für tender:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| hänga ner | colgar; tender | colgar más abajo |
| ta ned | colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar | bajar |
| ta ner | colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar | bajar; desanclar; llevar hacia abajo |
| tendera | inclinarse; tender | |
| vara benägen att | inclinarse a; tender | |
| vara böjd att | inclinarse a; tender | |
| vara inklinerad | inclinarse; tender |
Synonyms for "tender":
tienda form of tenderse:
Konjugationen für tenderse:
presente
- me tiendo
- te tiendes
- se tiende
- nos tendemos
- os tendéis
- se tienden
imperfecto
- me tendía
- te tendías
- se tendía
- nos tendíamos
- os tendíais
- se tendían
indefinido
- me tendí
- te tendiste
- se tendió
- nos tendimos
- os tendisteis
- se tendieron
fut. de ind.
- me tenderé
- te tenderás
- se tenderá
- nos tenderemos
- os tenderéis
- se tenderán
condic.
- me tendería
- te tenderías
- se tendería
- nos tenderíamos
- os tenderíais
- se tenderían
pres. de subj.
- que me tienda
- que te tiendas
- que se tienda
- que nos tendamos
- que os tendáis
- que se tiendan
imp. de subj.
- que me tendiera
- que te tendieras
- que se tendiera
- que nos tendiéramos
- que os tendierais
- que se tendieran
miscelánea
- ¡tiéndete!
- ¡tendeos!
- ¡no te tiendas!
- ¡no os tendáis!
- tendido
- tendiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für tenderse:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| sträcka ut | ceder; estirar; tenderse | alargar; estirar |
| sträcka ut sig själv | alargarse; estirarse; tenderse |