Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze poda

übersetze poda von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. poda:
  2. podar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für poda (Spanisch) ins Schwedisch

poda:

poda [la ~] Nomen

  1. la poda (restricción; reducción)
    besparing; inskränkning; insparning
  2. la poda (cercenamiento; corte; recorte; )
    degradering; förringande
  3. la poda (reducción salarial; corte; recorte; )
    lönesänkning
  4. la poda
    skärande; trimmande
  5. la poda (tiempo de poda)
    tid för beskärning

Übersetzung Matrix für poda:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besparing poda; reducción; restricción
degradering cercenamiento; corte; deshonor; deshonra; poda; recorte; recorte salarial; reducción de los gastos; reducción salarial
förringande cercenamiento; corte; deshonor; deshonra; poda; recorte; recorte salarial; reducción de los gastos; reducción salarial detracción; diminutivo; disminución; empequeñecimiento; rebaja; reducción
inskränkning poda; reducción; restricción estrechamiento; recortación; restricción
insparning poda; reducción; restricción
lönesänkning cercenamiento; corte; poda; recorte; recorte salarial; reducción de los gastos; reducción salarial disminución de salarios; moderación salarial; recorte salarial; reducción de los gastos; reducción de salarios; reducción de sueldo; reducción salarial
skärande poda crujido
tid för beskärning poda; tiempo de poda
trimmande poda
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förringande arrogante; denigrante; desdeñoso; despectivo; detracante; difamatorio; humillante; soberbio
skärande acre; afilado; agrio; agudo; chillón; cáustico; en punto; enfilado; fino; mordaz; nítido; penetrante; puntiagudo; áspero

poda form of podar:

podar Verb

  1. podar
    beskära
    • beskära Verb (beskär, beskar, beskurit)
  2. podar (cortar; afeitar; perfilar; esquilar)
    klippa kort
    • klippa kort Verb (klipper kort, klippte kort, klippt kort)
  3. podar (saquar con cuchillo; cortar; quitar; )
    skära bort
    • skära bort Verb (skär bort, skar bort, skurit bort)
  4. podar (cortar)
    trimma bort; beskära bort
    • trimma bort Verb (trimmar bort, trimmade bort, trimmat bort)
    • beskära bort Verb (beskär bort, beskar bort, beskurit bort)

Konjugationen für podar:

presente
  1. podo
  2. podas
  3. poda
  4. podamos
  5. podáis
  6. podan
imperfecto
  1. podaba
  2. podabas
  3. podaba
  4. podábamos
  5. podabais
  6. podaban
indefinido
  1. podé
  2. podaste
  3. podó
  4. podamos
  5. podasteis
  6. podaron
fut. de ind.
  1. podaré
  2. podarás
  3. podará
  4. podaremos
  5. podaréis
  6. podarán
condic.
  1. podaría
  2. podarías
  3. podaría
  4. podaríamos
  5. podaríais
  6. podarían
pres. de subj.
  1. que pode
  2. que podes
  3. que pode
  4. que podemos
  5. que podéis
  6. que poden
imp. de subj.
  1. que podara
  2. que podaras
  3. que podara
  4. que podáramos
  5. que podarais
  6. que podaran
miscelánea
  1. ¡poda!
  2. ¡podad!
  3. ¡no podes!
  4. ¡no podéis!
  5. podado
  6. podando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

podar [el ~] Nomen

  1. el podar (despuntar)
    beskärning; trädbeskärning

Übersetzung Matrix für podar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beskärning despuntar; podar conquista; toma
trädbeskärning despuntar; podar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beskära podar recortar
beskära bort cortar; podar
klippa kort afeitar; cortar; esquilar; perfilar; podar
skära bort cortar; hacer una incisión; podar; quitar; recortar; resecar; saquar con cuchillo
trimma bort cortar; podar

Synonyms for "podar":


Wiktionary Übersetzungen für podar:

Cross Translation:
FromToVia
• podar → klippa; slå; meja ↔ mow — to cut something down
• podar → ansa; beskära; tukta ↔ prune — trim a tree or shrub
• podar → skära ner ↔ prune — (figuratively) cut down or shorten
• podar → hugga; yxa ↔ tailler — couper, retrancher d’une matière, en ôter avec le marteau, le ciseau, ou tout autre instrument, ce qu’il y a de superflu, pour lui donner une certaine forme, pour la rendre propre à tel ou tel usage.

Verwandte Übersetzungen für poda







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0531 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden