Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze ordalías

übersetze ordalías von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. ordalías:
  2. ordalía:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für ordalías (Spanisch) ins Schwedisch

ordalías:

ordalías [la ~] Nomen

  1. la ordalías (juicio divino; ordalía; experiencia penosa; dura prueba; maldición divina)
    guds dom; gudomlig dom
  2. la ordalías (dura prueba; experiencia penosa; prueba rigurosa)
    rättegång genom prövning
  3. la ordalías (penitencia; sufrimiento; suplicio; )
    botgöring
  4. la ordalías (dura prueba; prueba del fuego; experiencia penosa; prueba rigurosa)
    eldprov
  5. la ordalías (expiación; sufrimiento; penitencia; )
    bot; prövning; botgöring

Übersetzung Matrix für ordalías:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bot dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio curación; mejorarse; recuperación
botgöring dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio
eldprov dura prueba; experiencia penosa; ordalías; prueba del fuego; prueba rigurosa
gudomlig dom dura prueba; experiencia penosa; juicio divino; maldición divina; ordalía; ordalías
guds dom dura prueba; experiencia penosa; juicio divino; maldición divina; ordalía; ordalías
prövning dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio agonía; azote; desgracia; enjuiciamiento; procesamiento; suplicio; vejación
rättegång genom prövning dura prueba; experiencia penosa; ordalías; prueba rigurosa

Verwandte Wörter für "ordalías":


ordalía:

ordalía [la ~] Nomen

  1. la ordalía (juicio divino; ordalías; experiencia penosa; dura prueba; maldición divina)
    guds dom; gudomlig dom

Übersetzung Matrix für ordalía:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gudomlig dom dura prueba; experiencia penosa; juicio divino; maldición divina; ordalía; ordalías
guds dom dura prueba; experiencia penosa; juicio divino; maldición divina; ordalía; ordalías

Verwandte Wörter für "ordalía":


Wiktionary Übersetzungen für ordalía:

Cross Translation:
FromToVia
• ordalía → ordal; gudsdom ↔ Gottesurteil — Recht, Geschichte: ein mittelalterliches Beweismittel wie ein Zweikampf oder ein Losentscheid vor Gericht, wenn andere Beweismittel nicht vorhanden waren
• ordalía → prövning; gudsdom ↔ ordeal — trial in which the accused was subjected to a dangerous test







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0396 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden