Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze dotación

übersetze dotación von Spanische ins Schwedisch

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

dotación:
- besättning; manskap; kompensation; skadeersättning; gottgörelse
Wiktionary:
- dotación → hemgift, utstyrsel

Spanisch

Detailübersetzungen für dotación (Spanisch) ins Schwedisch

dotación:

dotación [la ~] Nomen

la dotación
besättning; manskap
- besättning [-en] Nomen
- manskap [-ett] Nomen
la dotación (compensación; indemnización; subvención; prima; abono; concesión; asignación; resarcimiento; sobrepaga)
kompensation; skadeersättning; gottgörelse
- kompensation [-en] Nomen
- skadeersättning [-en] Nomen
- gottgörelse [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für dotación:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
besättning	dotación	ejércitos; ganado; plantilla; tropas
gottgörelse	abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención	abono; compensación; devolución; enmiendas; indemnidad; indemnización; indemnización por daños inmateriales; propuestas adicionales; reclamación de indemnización; rescate; restitución; valor de rescate
kompensation	abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención	abono; arreglo; compensación; corrección; indemnizaciones; indemnización; indemnización por daños inmateriales; recompensa; recuperación; reembolso de gastos; rescate; restablecimiento; restitución
manskap	dotación
skadeersättning	abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención	indemnización; precio de rescate; rescate; suma de rescate; valor de rescate

Synonyms for "dotación":

equipamiento; aprovisionamiento; suministro; abastecimiento

Wiktionary Übersetzungen für dotación:

Cross Translation:

From	To	Via
• dotación	→ hemgift; utstyrsel	↔ Ausstattung — Rechtssprache: alles, was einem Kind mit Rücksicht auf seine Verheiratung oder auf die Erlangung einer selbständigen Lebensstellung zur Begründung oder zur Erhaltung der Wirtschaft oder der Lebensstellung von dem Vater oder der Mutter zugewendet wird (§ 1624 I BGB)