Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. chapoteo:
  2. chapotear:
  3. Wiktionary:
    • chapotear → vada


Spanisch

Detailübersetzungen für chapoteo (Spanisch) ins Schwedisch

chapoteo:

chapoteo [el ~] Nomen

  1. el chapoteo (chapaleo)
    slag
  2. el chapoteo (murmullo; chapaleo)
  3. el chapoteo (salpicadura; salpicones; chapaleo)
    plask; plaskande; stänkande

Übersetzung Matrix für chapoteo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
plask chapaleo; chapoteo; salpicadura; salpicones chorro; mancha; salpicadura
plaskande chapaleo; chapoteo; murmullo; salpicadura; salpicones
skvättande chapaleo; chapoteo; murmullo
slag chapaleo; chapoteo batalla; baza; bofetada; bofetadas; brazada; cachetada; cachete; choques; combate; empujoncito; empujón; especie; estampillas; golpe; golpes; guantada; macolla; manita; manotada; manotazo; mata; palmada; patada; puñetazo; revés; solapa; sopapo; sopapos; tortazo; tortazos
stänkande chapaleo; chapoteo; murmullo; salpicadura; salpicones

Verwandte Wörter für "chapoteo":

  • chapoteos

Synonyms for "chapoteo":

  • boga; bogadura; remadura; singladura; ciadura

chapotear:

chapotear Verb

  1. chapotear
    plumsa; plaska; skvalpa
    • plumsa Verb (plumsar, plumsade, plumsat)
    • plaska Verb (plaskar, plaskade, plaskat)
    • skvalpa Verb (skvalpar, skvalpade, skvalpat)
  2. chapotear (chapalear)
    skvätta; plaska
    • skvätta Verb (skvätter, skvätte, skvätt)
    • plaska Verb (plaskar, plaskade, plaskat)
  3. chapotear (dejarse caer; estallar; precipitar; derrumbarse)
    dimpa ner; plumsa ner; dunsa ner
    • dimpa ner Verb (dimpar ner, dimpade ner, dimpat ner)
    • plumsa ner Verb (plumsar ner, plumsade ner, plumsat ner)
    • dunsa ner Verb (dunsar ner, dunsade ner, dunsat ner)
  4. chapotear (mojarse los pies)
    paddla
    • paddla Verb (paddlar, paddlade, paddlat)

Konjugationen für chapotear:

presente
  1. chapoteo
  2. chapoteas
  3. chapotea
  4. chapoteamos
  5. chapoteáis
  6. chapotean
imperfecto
  1. chapoteaba
  2. chapoteabas
  3. chapoteaba
  4. chapoteábamos
  5. chapoteabais
  6. chapoteaban
indefinido
  1. chapoteé
  2. chapoteaste
  3. chapoteó
  4. chapoteamos
  5. chapoteasteis
  6. chapotearon
fut. de ind.
  1. chapotearé
  2. chapotearás
  3. chapoteará
  4. chapotearemos
  5. chapotearéis
  6. chapotearán
condic.
  1. chapotearía
  2. chapotearías
  3. chapotearía
  4. chapotearíamos
  5. chapotearíais
  6. chapotearían
pres. de subj.
  1. que chapotee
  2. que chapotees
  3. que chapotee
  4. que chapoteemos
  5. que chapoteéis
  6. que chapoteen
imp. de subj.
  1. que chapoteara
  2. que chapotearas
  3. que chapoteara
  4. que chapoteáramos
  5. que chapotearais
  6. que chapotearan
miscelánea
  1. ¡chapotea!
  2. ¡chapotead!
  3. ¡no chapotees!
  4. ¡no chapoteéis!
  5. chapoteado
  6. chapoteando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für chapotear:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
paddla canalete; pala; zagual
plaska chapotazo; chorretada
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dimpa ner chapotear; dejarse caer; derrumbarse; estallar; precipitar
dunsa ner chapotear; dejarse caer; derrumbarse; estallar; precipitar
paddla chapotear; mojarse los pies dar paladas; ir en canoa
plaska chapalear; chapotear gorgotear; murmurar; salpicar
plumsa chapotear gorgotear; murmurar; patalear
plumsa ner chapotear; dejarse caer; derrumbarse; estallar; precipitar
skvalpa chapotear gorgotear; murmurar
skvätta chapalear; chapotear

Wiktionary Übersetzungen für chapotear:


Cross Translation:
FromToVia
chapotear vada pataugermarcher dans une eau bourbeux.