Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. trastorno:
  2. trastornar:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für trastorno (Spanisch) ins Niederländisch

trastorno:

trastorno [el ~] Nomen

  1. el trastorno (desarreglo; desorden; neglicencia; )
    de wanordelijkheid; de slordigheid
  2. el trastorno (confusión; desorientación; perturbación; )
    de verwarring; de verwardheid
  3. el trastorno (desorden; perturbación; desarreglo; )
    de wanorde; de wanordelijkheid; het zooitje

Übersetzung Matrix für trastorno:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
slordigheid abandono; desarreglo; descuido; desidia; desorden; enredo; incuria; neglicencia; trastorno
verwardheid aturdimiento; confusión; desconcierto; desorientación; estupefacción; perplejidad; perturbación; trastorno
verwarring aturdimiento; confusión; desconcierto; desorientación; estupefacción; perplejidad; perturbación; trastorno agitación; alboroto; revuelo
wanorde confusión; desarreglo; desbarajuste; desorden; enredo; perturbación; trastorno desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto
wanordelijkheid abandono; confusión; desarreglo; desbarajuste; descuido; desidia; desorden; enredo; incuria; neglicencia; perturbación; trastorno desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto
zooitje confusión; desarreglo; desbarajuste; desorden; enredo; perturbación; trastorno

Verwandte Wörter für "trastorno":


Synonyms for "trastorno":


Wiktionary Übersetzungen für trastorno:


Cross Translation:
FromToVia
trastorno stoornis disorder — physical or psychical malfunction

trastorno form of trastornar:

trastornar Verb

  1. trastornar (alterar; tocar; fomentar; )
    aanstippen; aanroeren; even aanraken
    • aanstippen Verb (stip aan, stipt aan, stipte aan, stipten aan, aangestipt)
    • aanroeren Verb (roer aan, roert aan, roerde aan, roerden aan, aangeroerd)
    • even aanraken Verb (raak even aan, raakt even aan, raakte even aan, raakten even aan, even aangeraakt)
  2. trastornar (fomentar; alterar; interrumpir; perturbar)
    toucheren
    • toucheren Verb (toucheer, toucheert, toucheerde, toucheerden, getoucheerd)

Konjugationen für trastornar:

presente
  1. trastorno
  2. trastornas
  3. trastorna
  4. trastornamos
  5. trastornáis
  6. trastornan
imperfecto
  1. trastornaba
  2. trastornabas
  3. trastornaba
  4. trastornábamos
  5. trastornabais
  6. trastornaban
indefinido
  1. trastorné
  2. trastornaste
  3. trastornó
  4. trastornamos
  5. trastornasteis
  6. trastornaron
fut. de ind.
  1. trastornaré
  2. trastornarás
  3. trastornará
  4. trastornaremos
  5. trastornaréis
  6. trastornarán
condic.
  1. trastornaría
  2. trastornarías
  3. trastornaría
  4. trastornaríamos
  5. trastornaríais
  6. trastornarían
pres. de subj.
  1. que trastorne
  2. que trastornes
  3. que trastorne
  4. que trastornemos
  5. que trastornéis
  6. que trastornen
imp. de subj.
  1. que trastornara
  2. que trastornaras
  3. que trastornara
  4. que trastornáramos
  5. que trastornarais
  6. que trastornaran
miscelánea
  1. ¡trastorna!
  2. ¡trastornad!
  3. ¡no trastornes!
  4. ¡no trastornéis!
  5. trastornado
  6. trastornando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für trastornar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanroeren alterar; cobrar; desordenar; excitar; fomentar; interrumpir; mencionar de paso; perturbar; rozar; rozar apenas; tocar; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; trastornar
aanstippen alterar; cobrar; desordenar; excitar; fomentar; interrumpir; mencionar de paso; perturbar; rozar; rozar apenas; tocar; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; trastornar mencionar de paso; ponerle visto a
even aanraken alterar; cobrar; desordenar; excitar; fomentar; interrumpir; mencionar de paso; perturbar; rozar; rozar apenas; tocar; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; trastornar
toucheren alterar; fomentar; interrumpir; perturbar; trastornar

Synonyms for "trastornar":


Wiktionary Übersetzungen für trastornar:


Cross Translation:
FromToVia
trastornar uit zijn evenwicht brengen; verwarren unhinge — to mentally disturb

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für trastorno