Spanisch

Detailübersetzungen für sueldo (Spanisch) ins Niederländisch

sueldo:

sueldo [el ~] Nomen

  1. el sueldo (salario; honorario; gajes; )
    het honorarium; het salaris; het loon; de bezoldiging; de verdienste; de gage; het arbeidsloon; het traktement; de soldij; de wedde
  2. el sueldo (salario; pago)
    het salaris; het loon; de bezoldiging; de gage; het inkomen
  3. el sueldo (salario; gajes; ingresos; )
    het salaris; het loon; inkomen uit onderneming; het inkomen
  4. el sueldo (ingresos; ganancias; renta; )
    de inkomsten; de verdiensten; de ontvangsten
  5. el sueldo (salario; entradas; honorarios)
    het arbeidsinkomen; het salaris; het loon; het inkomen
  6. el sueldo (pago; remuneración; recompensa; )
    de vergoeding; de beloning; het loon
  7. el sueldo (beneficio; ganancia; provecho; )
    het profijt; de baat; de winst; het gewin
  8. el sueldo
    de wedde; de soldij
  9. el sueldo (asalariamiento; salario; pago; paga; honorario)
    de salariëring

Übersetzung Matrix für sueldo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arbeidsinkomen entradas; honorarios; salario; sueldo
arbeidsloon compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo costes de fabricación; gastos de fabricación; gastos de producción; salario
baat beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja
beloning gajes; honorario; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; salario; soldada; sueldo premio; recompensa
bezoldiging compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; pago; salario; sueldo
gage compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; pago; salario; sueldo
gewin beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja
honorarium compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo
inkomen entradas; gajes; honorarios; ingresos; pago; renta; salario; sueldo renta
inkomen uit onderneming entradas; gajes; honorarios; ingresos; renta; salario; sueldo
inkomsten entradas; ganancias; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; renta; salario; sueldo ingreso
loon compensación; entradas; gajes; honorario; honorarios; ingresos; mensualidad; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; renta; salario; soldada; sueldo salario
ontvangsten entradas; ganancias; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; renta; salario; sueldo
profijt beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja
salaris compensación; entradas; gajes; honorario; honorarios; ingresos; mensualidad; pago; renta; salario; sueldo
salariëring asalariamiento; honorario; paga; pago; salario; sueldo
soldij compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo
traktement compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo
verdienste compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo mérito
verdiensten entradas; ganancias; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; renta; salario; sueldo méritos; valores
vergoeding gajes; honorario; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; salario; soldada; sueldo compensación; corrección; indemnización; prestación; recompensa; recuperación; reembolso de gastos; rescate; restablecimiento
wedde compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo
winst beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja beneficio; ganancias

Verwandte Wörter für "sueldo":


Synonyms for "sueldo":


Wiktionary Übersetzungen für sueldo:

sueldo
noun
  1. financiële vergoeding voor geleverde arbeid

Cross Translation:
FromToVia
sueldo salaris; loon salary — fixed amount of money paid on monthly or annual basis
sueldo loon; salaris; arbeidsloon wage — money paid to a worker
sueldo salaris; bezoldiging; gage; loon; traktement; verdienste; wedde salairerémunération pour un travail.

sueldo form of soldarse:

soldarse Verb

  1. soldarse (cicatrizar; compenetrarse; deformarse)

Konjugationen für soldarse:

presente
  1. me sueldo
  2. te sueldas
  3. se suelda
  4. nos soldamos
  5. os soldáis
  6. se sueldan
imperfecto
  1. me soldaba
  2. te soldabas
  3. se soldaba
  4. nos soldábamos
  5. os soldabais
  6. se soldaban
indefinido
  1. me soldé
  2. te soldaste
  3. se soldó
  4. nos soldamos
  5. os soldasteis
  6. se soldaron
fut. de ind.
  1. me soldaré
  2. te soldarás
  3. se soldará
  4. nos soldaremos
  5. os soldaréis
  6. se soldarán
condic.
  1. me soldaría
  2. te soldarías
  3. se soldaría
  4. nos soldaríamos
  5. os soldaríais
  6. se soldarían
pres. de subj.
  1. que me suelde
  2. que te sueldes
  3. que se suelde
  4. que nos soldemos
  5. que os soldéis
  6. que se suelden
imp. de subj.
  1. que me soldara
  2. que te soldaras
  3. que se soldara
  4. que nos soldáramos
  5. que os soldarais
  6. que se soldaran
miscelánea
  1. ¡suéldate!
  2. ¡soldaos!
  3. ¡no te sueldes!
  4. ¡no os soldéis!
  5. soldado
  6. soldándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für soldarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vergroeien cicatrizar; compenetrarse; deformarse; soldarse

Wiktionary Übersetzungen für soldarse:


Cross Translation:
FromToVia
soldarse aaneengroeien knit — intransitive: to become closely joined

sueldo form of soldar:

soldar Verb

  1. soldar (forjar)
    lassen
    • lassen Verb (las, last, laste, lasten, gelast)
  2. soldar
    lassen; aaneenlassen
    • lassen Verb (las, last, laste, lasten, gelast)
    • aaneenlassen Verb (las aaneen, last aaneen, laste aaneen, lasten aaneen, aaneengelast)
  3. soldar (soldar con soldadura dura)
    solderen; hardsolderen

Konjugationen für soldar:

presente
  1. sueldo
  2. sueldas
  3. suelda
  4. soldamos
  5. soldáis
  6. sueldan
imperfecto
  1. soldaba
  2. soldabas
  3. soldaba
  4. soldábamos
  5. soldabais
  6. soldaban
indefinido
  1. soldé
  2. soldaste
  3. soldó
  4. soldamos
  5. soldasteis
  6. soldaron
fut. de ind.
  1. soldaré
  2. soldarás
  3. soldará
  4. soldaremos
  5. soldaréis
  6. soldarán
condic.
  1. soldaría
  2. soldarías
  3. soldaría
  4. soldaríamos
  5. soldaríais
  6. soldarían
pres. de subj.
  1. que suelde
  2. que sueldes
  3. que suelde
  4. que soldemos
  5. que soldéis
  6. que suelden
imp. de subj.
  1. que soldara
  2. que soldaras
  3. que soldara
  4. que soldáramos
  5. que soldarais
  6. que soldaran
miscelánea
  1. ¡suelda!
  2. ¡soldad!
  3. ¡no sueldes!
  4. ¡no soldéis!
  5. soldado
  6. soldando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

soldar [el ~] Nomen

  1. el soldar
    aanlassen

Übersetzung Matrix für soldar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanlassen soldar
lassen juntas soldadas; soldaduras
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aaneenlassen soldar
hardsolderen soldar; soldar con soldadura dura
lassen forjar; soldar
solderen soldar; soldar con soldadura dura

Synonyms for "soldar":


Wiktionary Übersetzungen für soldar:


Cross Translation:
FromToVia
soldar solderen solder — to join with solder
soldar lassen; wellen weld — to join materials (especially metals) by applying heat
soldar solderen brasersouder deux pièces à l'aide d'un matériau d’apport, à une température inférieure au point de fusion du ou des matériaux constituant les pièces à assembler.
soldar lassen; solderen souderjoindre des pièces de métal ensemble, au moyen d’une composition métallique fusible.

Verwandte Übersetzungen für sueldo