Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. naufragar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für naufragar (Spanisch) ins Niederländisch

naufragar:

naufragar Verb

  1. naufragar (abombarse; hundirse; combarse; )
    wegzakken; zakken in

Konjugationen für naufragar:

presente
  1. naufrago
  2. naufragas
  3. naufraga
  4. naufragamos
  5. naufragáis
  6. naufragan
imperfecto
  1. naufragaba
  2. naufragabas
  3. naufragaba
  4. naufragábamos
  5. naufragabais
  6. naufragaban
indefinido
  1. naufragué
  2. naufragaste
  3. naufragó
  4. naufragamos
  5. naufragasteis
  6. naufragaron
fut. de ind.
  1. naufragaré
  2. naufragarás
  3. naufragará
  4. naufragaremos
  5. naufragaréis
  6. naufragarán
condic.
  1. naufragaría
  2. naufragarías
  3. naufragaría
  4. naufragaríamos
  5. naufragaríais
  6. naufragarían
pres. de subj.
  1. que naufrague
  2. que naufragues
  3. que naufrague
  4. que naufraguemos
  5. que naufraguéis
  6. que naufraguen
imp. de subj.
  1. que naufragara
  2. que naufragaras
  3. que naufragara
  4. que naufragáramos
  5. que naufragarais
  6. que naufragaran
miscelánea
  1. ¡naufraga!
  2. ¡naufragad!
  3. ¡no naufragues!
  4. ¡no naufraguéis!
  5. naufragado
  6. naufragando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

naufragar [el ~] Nomen

  1. el naufragar
  2. el naufragar (ser arrojado a la playa; fracasar)
    aandrijven; het stranden; aanspoelen

Übersetzung Matrix für naufragar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aandrijven fracasar; naufragar; ser arrojado a la playa impulsar; propulsar
aanspoelen fracasar; naufragar; ser arrojado a la playa
schipbreuk lijden naufragar
stranden fracasar; naufragar; ser arrojado a la playa
wegzakken amodorrarse; hundirse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aandrijven alentar; animar; apuntalar; arrancar; arrojar sobre la playa; estimular; impulsar; incentivar; incitar; motivar; ser arrojado sobre la playa
aanspoelen arrojar sobre la playa; ser arrojado sobre la playa
stranden cometer un error; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; perderse; salir fallido; salir mal
wegzakken abombarse; bajar los precios; combarse; decolgarse; hundirse; irse a pique; naufragar adormecerse; dar cabezadas
zakken in abombarse; bajar los precios; combarse; decolgarse; hundirse; irse a pique; naufragar

Synonyms for "naufragar":


Wiktionary Übersetzungen für naufragar:


Cross Translation:
FromToVia
naufragar schipbreken; schipbreuk lijden shipwreck — to wreck a vessel
naufragar stranden stranden — (intransitiv) übertragen: mit einem Vorhaben scheitern

Computerübersetzung von Drittern: