Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. exceder:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für excederé (Spanisch) ins Niederländisch

exceder:

exceder Verb

  1. exceder (sobrepasar; superar; sobrepujar; hacer una oferta mejor)
    overstijgen
    • overstijgen Verb (overstijg, overstijgt, oversteeg, overstegen, overstegen)
  2. exceder (triunfar; aventajar; sobrepujar; )
    aftroeven; overtroeven
    • aftroeven Verb (troef af, troeft af, troefde af, troefden af, afgetroefd)
    • overtroeven Verb (overtroef, overtroeft, overtroefde, overtroefden, overtroefd)
  3. exceder (superar; hacer una oferta mejor)
    overtreffen
    • overtreffen Verb (overtref, overtreft, overtrof, overtroffen, overtroffen)
  4. exceder (hacer una oferta mejor; superar; sobrepasar; sobrepujar)
    overbieden
    • overbieden Verb (overbied, overbiedt, overbood, overboden, overboden)

Konjugationen für exceder:

presente
  1. excedo
  2. excedes
  3. excede
  4. excedemos
  5. excedéis
  6. exceden
imperfecto
  1. excedía
  2. excedías
  3. excedía
  4. excedíamos
  5. excedíais
  6. excedían
indefinido
  1. excedí
  2. excediste
  3. excedió
  4. excedimos
  5. excedisteis
  6. excedieron
fut. de ind.
  1. excederé
  2. excederás
  3. excederá
  4. excederemos
  5. excederéis
  6. excederán
condic.
  1. excedería
  2. excederías
  3. excedería
  4. excederíamos
  5. excederíais
  6. excederían
pres. de subj.
  1. que exceda
  2. que excedas
  3. que exceda
  4. que excedamos
  5. que excedáis
  6. que excedan
imp. de subj.
  1. que excediera
  2. que excedieras
  3. que excediera
  4. que excediéramos
  5. que excedierais
  6. que excedieran
miscelánea
  1. ¡excede!
  2. ¡exceded!
  3. ¡no excedas!
  4. ¡no excedáis!
  5. excedido
  6. excediendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für exceder:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aftroeven contrafallar; marcar un tanto a costa de una persona; matar con triunfo
overtreffen superar
overtroeven contrafallar; marcar un tanto a costa de una persona; matar con triunfo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aftroeven aventajar; eclipsar; exceder; sobrepasar; sobreponerse a; sobrepujar; triunfar
overbieden exceder; hacer una oferta mejor; sobrepasar; sobrepujar; superar
overstijgen exceder; hacer una oferta mejor; sobrepasar; sobrepujar; superar
overtreffen exceder; hacer una oferta mejor; superar distinguirse; exceder de; hacer una oferta mejor; sobrepasar; sobrepujar; sobresalir; superar
overtroeven aventajar; eclipsar; exceder; sobrepasar; sobreponerse a; sobrepujar; triunfar

Synonyms for "exceder":


Wiktionary Übersetzungen für exceder:

exceder
verb
  1. de overzijde van een grens betreden
  2. een voorheen behaald niveau te boven gaan

Cross Translation:
FromToVia
exceder overstijgen; overschrijden exceed — to go beyond the limits of something
exceder overtreffen outdo — to go beyond
exceder overstijgen; overschrijden; te boven gaan excéderoutrepasser, aller au-delà de certaines limites.
exceder overtreffen surpasser — Dépasser les attentes (1):