Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. desentrañar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für desentrañar (Spanisch) ins Niederländisch

desentrañar:

desentrañar Verb

  1. desentrañar (apagar; decir; expresar; )
    uiten; uitdrukken; verwoorden; uiting geven aan; uitdrukking geven aan; vertolken
    • uiten Verb (uit, uitte, uitten, geuit)
    • uitdrukken Verb (druk uit, drukt uit, drukte uit, drukten uit, uitgedrukt)
    • verwoorden Verb (verwoord, verwoordt, verwoordde, verwoordden, verwoord)
    • uitdrukking geven aan Verb (geef uitdrukking aan, geeft uitdrukking aan, gaf uitdrukking aan, gaven uitdrukking aan, uitdrukking gegeven aan)
    • vertolken Verb (vertolk, vertolkt, vertolkte, vertolkten, vertolkt)

Konjugationen für desentrañar:

presente
  1. desentraño
  2. desentrañas
  3. desentraña
  4. desentrañamos
  5. desentrañáis
  6. desentrañan
imperfecto
  1. desentrañaba
  2. desentrañabas
  3. desentrañaba
  4. desentrañábamos
  5. desentrañabais
  6. desentrañaban
indefinido
  1. desentrañé
  2. desentrañaste
  3. desentrañó
  4. desentrañamos
  5. desentrañasteis
  6. desentrañaron
fut. de ind.
  1. desentrañaré
  2. desentrañarás
  3. desentrañará
  4. desentrañaremos
  5. desentrañaréis
  6. desentrañarán
condic.
  1. desentrañaría
  2. desentrañarías
  3. desentrañaría
  4. desentrañaríamos
  5. desentrañaríais
  6. desentrañarían
pres. de subj.
  1. que desentrañe
  2. que desentrañes
  3. que desentrañe
  4. que desentrañemos
  5. que desentrañéis
  6. que desentrañen
imp. de subj.
  1. que desentrañara
  2. que desentrañaras
  3. que desentrañara
  4. que desentrañáramos
  5. que desentrañarais
  6. que desentrañaran
miscelánea
  1. ¡desentraña!
  2. ¡desentrañad!
  3. ¡no desentrañes!
  4. ¡no desentrañéis!
  5. desentrañado
  6. desentrañando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für desentrañar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uitdrukken apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse exprimir
uitdrukking geven aan apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse
uiten apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse dar voz a; expresar
uiting geven aan apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse
vertolken apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse caracterizar; encarnar; expresar; hacerse eco de; imitar; interpretar; personificar; pintar; reflejar; reproducir; traducir
verwoorden apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse expresar; expresarse; formular; frasear; poner sobre el tapete; redactar; sacar a relucir

Synonyms for "desentrañar":


Wiktionary Übersetzungen für desentrañar:


Cross Translation:
FromToVia
desentrañar van ingewanden ontdoen eviscerate — to disembowel