Spanisch

Detailübersetzungen für chispeo (Spanisch) ins Niederländisch

chispeo:

chispeo [el ~] Nomen

  1. el chispeo (centelleo; esplendor; fulgor; brillo)
    sprankelen; fonkelen; de glitter; de schittering; de fonkeling
  2. el chispeo (destello; luz; brillo; resplandor)
    de schittering; de schijn; de flakkering; het geflikker; de flikkering
  3. el chispeo (resplandor; brillo; fulgor)
    geglinster

Übersetzung Matrix für chispeo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flakkering brillo; chispeo; destello; luz; resplandor
flikkering brillo; chispeo; destello; luz; resplandor
fonkelen brillo; centelleo; chispeo; esplendor; fulgor
fonkeling brillo; centelleo; chispeo; esplendor; fulgor centelleo; fulgor; resplandor
geflikker brillo; chispeo; destello; luz; resplandor
geglinster brillo; chispeo; fulgor; resplandor
glitter brillo; centelleo; chispeo; esplendor; fulgor oropel; resplandor
schijn brillo; chispeo; destello; luz; resplandor apariencia; brillo; fachada; ilusión; pretensión; pretexto; resplandor
schittering brillo; centelleo; chispeo; destello; esplendor; fulgor; luz; resplandor
sprankelen brillo; centelleo; chispeo; esplendor; fulgor
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fonkelen abrillantar; amanecer; aplanar; brillar; centellear; chispear; clarear; dar luz; destellar; fulgurar; hacer brillar; igualar; iluminarse; relampaguear; relucir; resplandecer
sprankelen amanecer; brillar; burbujear; centellear; chispear; clarear; dar luz; destellar; espumar; hacer brillar; iluminarse; relampaguear

chispear:

chispear Verb

  1. chispear (brillar; hacer brillar; igualar; aplanar; abrillantar)
    fonkelen; glimmen; glinsteren
    • fonkelen Verb (fonkel, fonkelt, fonkelde, fonkelden, gefonkeld)
    • glimmen Verb (glim, glimt, glimde, glimden, geglimd)
    • glinsteren Verb (glinster, glinstert, glinsterde, glinsterden, geglinsterd)
  2. chispear (echar chispas)
    vonken
    • vonken Verb (vonk, vonkt, vonkte, vonkten, gevonkt)
  3. chispear (espumar; burbujear)
    sprankelen; opbruisen; mousseren; tintelen
    • sprankelen Verb (sprankel, sprankelt, sprankelde, sprankelden, gesprankeld)
    • opbruisen Verb (bruis op, bruist op, bruiste op, bruisten op, opgebruist)
    • mousseren Verb (mousseer, mousseert, mousseerde, mousseerden, gemousseerd)
    • tintelen Verb (tintel, tintelt, tintelde, tintelden, getinteld)
  4. chispear (centellear; brillar; relucir; )
    schitteren; fonkelen; glinsteren
    • schitteren Verb (schitter, schittert, schitterde, schitterden, geschitterd)
    • fonkelen Verb (fonkel, fonkelt, fonkelde, fonkelden, gefonkeld)
    • glinsteren Verb (glinster, glinstert, glinsterde, glinsterden, geglinsterd)
  5. chispear (arrebatarse en cólera; sonar; brillar; )
    tinkelen; rinkelen; tingelen; klingelen
    • tinkelen Verb (tinkel, tinkelt, tinkelde, tinkelden, getinkeld)
    • rinkelen Verb (rinkel, rinkelt, rinkelde, rinkelden, gerinkeld)
    • tingelen Verb (tingel, tingelt, tingelde, tingelden, getingeld)
    • klingelen Verb (klingel, klingelt, klingelde, klingelden, geklingeld)

Konjugationen für chispear:

presente
  1. chispeo
  2. chispeas
  3. chispea
  4. chispeamos
  5. chispeáis
  6. chispean
imperfecto
  1. chispeaba
  2. chispeabas
  3. chispeaba
  4. chispeábamos
  5. chispeabais
  6. chispeaban
indefinido
  1. chispeé
  2. chispeaste
  3. chispeó
  4. chispeamos
  5. chispeasteis
  6. chispearon
fut. de ind.
  1. chispearé
  2. chispearás
  3. chispeará
  4. chispearemos
  5. chispearéis
  6. chispearán
condic.
  1. chispearía
  2. chispearías
  3. chispearía
  4. chispearíamos
  5. chispearíais
  6. chispearían
pres. de subj.
  1. que chispee
  2. que chispees
  3. que chispee
  4. que chispeemos
  5. que chispeéis
  6. que chispeen
imp. de subj.
  1. que chispeara
  2. que chispearas
  3. que chispeara
  4. que chispeáramos
  5. que chispearais
  6. que chispearan
miscelánea
  1. ¡chispea!
  2. ¡chispead!
  3. ¡no chispees!
  4. ¡no chispeéis!
  5. chispeado
  6. chispeando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für chispear:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fonkelen brillo; centelleo; chispeo; esplendor; fulgor
glimmen brillo
schitteren brillantez; brillo; destello; esplendor; resplandor
sprankelen brillo; centelleo; chispeo; esplendor; fulgor
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fonkelen abrillantar; aplanar; brillar; centellear; chispear; destellar; fulgurar; hacer brillar; igualar; relucir; resplandecer amanecer; brillar; centellear; clarear; dar luz; destellar; hacer brillar; iluminarse; relampaguear
glimmen abrillantar; aplanar; brillar; chispear; hacer brillar; igualar
glinsteren abrillantar; aplanar; brillar; centellear; chispear; destellar; fulgurar; hacer brillar; igualar; relucir; resplandecer brillar
klingelen arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hormiguear; repicar; sonar
mousseren burbujear; chispear; espumar
opbruisen burbujear; chispear; espumar
rinkelen arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hormiguear; repicar; sonar
schitteren brillar; centellear; chispear; destellar; fulgurar; relucir; resplandecer brillar; distinguirse; sobresalir
sprankelen burbujear; chispear; espumar amanecer; brillar; centellear; clarear; dar luz; destellar; hacer brillar; iluminarse; relampaguear
tingelen arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hormiguear; repicar; sonar
tinkelen arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hormiguear; repicar; sonar
tintelen burbujear; chispear; espumar
vonken chispear; echar chispas

Synonyms for "chispear":


Wiktionary Übersetzungen für chispear:

chispear
verb
  1. regenen in zeer fijne druppeltjes
  2. vonken geven