Übersicht


Spanisch

Detailübersetzungen für bregar (Spanisch) ins Niederländisch

bregar:

bregar Verb

  1. bregar (trabajar duro; desriñonar a una persona; matarse trabajando; )
    half dood werken; afbeulen; kapotwerken; een ongeluk werken; hard werken; pezen; sloven; buffelen; aanpoten
    • afbeulen Verb (beul af, beult af, beulde af, beulden af, afgebeuld)
    • kapotwerken Verb (werk kapot, werkt kapot, werkte kapot, werkten kapot, kapot gewerkt)
    • hard werken Verb (werk hard, werkt hard, werkte hard, werkten hard, hard gewerkt)
    • pezen Verb (pees, peest, peesde, peesden, gepeesd)
    • sloven Verb (sloof, slooft, sloofte, slooften, geslooft)
    • buffelen Verb (buffel, buffelt, buffelde, buffelden, gebuffeld)
    • aanpoten Verb (poot aan, pootte aan, pootten aan, aangepoot)

Konjugationen für bregar:

presente
  1. brego
  2. bregas
  3. brega
  4. bregamos
  5. bregáis
  6. bregan
imperfecto
  1. bregaba
  2. bregabas
  3. bregaba
  4. bregábamos
  5. bregabais
  6. bregaban
indefinido
  1. bregué
  2. bregaste
  3. bregó
  4. bregamos
  5. bregasteis
  6. bregaron
fut. de ind.
  1. bregaré
  2. bregarás
  3. bregará
  4. bregaremos
  5. bregaréis
  6. bregarán
condic.
  1. bregaría
  2. bregarías
  3. bregaría
  4. bregaríamos
  5. bregaríais
  6. bregarían
pres. de subj.
  1. que bregue
  2. que bregues
  3. que bregue
  4. que breguemos
  5. que breguéis
  6. que breguen
imp. de subj.
  1. que bregara
  2. que bregaras
  3. que bregara
  4. que bregáramos
  5. que bregarais
  6. que bregaran
miscelánea
  1. ¡brega!
  2. ¡bregad!
  3. ¡no bregues!
  4. ¡no breguéis!
  5. bregado
  6. bregando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für bregar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afbeulen derrengar; reventarse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanpoten bregar; deslomar a una persona; desriñonar a una persona; hacer trabajar con exceso; matarse trabajando; trabajar como un negro; trabajar duro; trajinar acosar; afanarse; apresurar; apresurarse; dar prisa; darse prisa; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo; trabajar enérgicamente
afbeulen bregar; deslomar a una persona; desriñonar a una persona; hacer trabajar con exceso; matarse trabajando; trabajar como un negro; trabajar duro; trajinar afanarse; ajetrearse; trajinar
buffelen bregar; deslomar a una persona; desriñonar a una persona; hacer trabajar con exceso; matarse trabajando; trabajar como un negro; trabajar duro; trajinar
een ongeluk werken bregar; deslomar a una persona; desriñonar a una persona; hacer trabajar con exceso; matarse trabajando; trabajar como un negro; trabajar duro; trajinar
half dood werken bregar; deslomar a una persona; desriñonar a una persona; hacer trabajar con exceso; matarse trabajando; trabajar como un negro; trabajar duro; trajinar
hard werken bregar; deslomar a una persona; desriñonar a una persona; hacer trabajar con exceso; matarse trabajando; trabajar como un negro; trabajar duro; trajinar afanarse; trabajar enérgicamente
kapotwerken bregar; deslomar a una persona; desriñonar a una persona; hacer trabajar con exceso; matarse trabajando; trabajar como un negro; trabajar duro; trajinar
pezen bregar; deslomar a una persona; desriñonar a una persona; hacer trabajar con exceso; matarse trabajando; trabajar como un negro; trabajar duro; trajinar correr rapidamente; galopar
sloven bregar; deslomar a una persona; desriñonar a una persona; hacer trabajar con exceso; matarse trabajando; trabajar como un negro; trabajar duro; trajinar afanarse; ajetrearse; trajinar

Synonyms for "bregar":