Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. boquiabierto:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für boquiabierto (Spanisch) ins Niederländisch

boquiabierto:

boquiabierto Adjektiv

  1. boquiabierto (perplejo)
    stomverbaasd; zwijgend; sprakeloos; stom; perplex; paf; overbluft

Übersetzung Matrix für boquiabierto:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
paf boquiabierto; perplejo abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado
perplex boquiabierto; perplejo abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confundido; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado
sprakeloos boquiabierto; perplejo asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido
stom boquiabierto; perplejo absurdo; aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; imprudente; insensato; insípido; lelo; memo; monótono; tedioso; tonto
stomverbaasd boquiabierto; perplejo atónito; confundido; perplejo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
overbluft boquiabierto; perplejo confundido; estupefacto; perplejo
zwijgend boquiabierto; perplejo en silencio; poco hablador; quieto; silencioso; tácito

Verwandte Wörter für "boquiabierto":

  • boquiabierta, boquiabiertas, boquiabiertos

Synonyms for "boquiabierto":


Wiktionary Übersetzungen für boquiabierto:


Cross Translation:
FromToVia
boquiabierto verstomd doen staan dumbfound — to confuse and bewilder
boquiabierto sprakeloos sprachlos — ohne gesprochene Worte; stumm