Spanisch

Detailübersetzungen für banda (Spanisch) ins Niederländisch

banda:

banda [la ~] Nomen

  1. la banda (grupo; asociación; categoría; colectivo; clase)
    de groep; het gezelschap; aantal personen bijeen
  2. la banda (parte; neumático; cinta; )
    de band; het volume; het boekdeel; het deel
  3. la banda (clan; horda)
    de clan; de bende
  4. la banda (banda de música; compañía de músicos; fanfarria)
    het muziekkorps; de fanfare; de kapel; de blaaskapel; het fanfarekorps; de harmonie
  5. la banda (cinta de pantalón; cinto; cintura; cinturón; correa)
    de broekband
  6. la banda (cinta de pantalón; cintura; cinto; )
    de gordelriem
  7. la banda (grupo; horda)
    de groep
  8. la banda (cuadrilla; tropa; tropel)
    de bende; groep jongeren
  9. la banda (aluvión; cuchilla; cuadrilla; )
    de kudde; de massa; de horde; de drom; de troep; de schaar; de schare
  10. la banda (despelote; caos; desorden; revoltijo; batiburrillo)
    de beestenboel
  11. la banda (cinta; franja; cinta para el pelo; )
    het lint; het haarlint; de haarband
  12. la banda (multitud de personas; muchedumbre; masa)
    de volksmenigte
  13. la banda (ruina; estropicio; porquería; )
    de rotzooi; de puinhoop; de zooi; het zootje; de rommel; de troep; de bende; de puinzooi
  14. la banda (fajín)
    de sjerp
  15. la banda (franja)
    de volant; de strook
  16. la banda (ribete; franja; orla; bordillo)
    de bies; de strook
  17. la banda (barra; intensidad sonora; baranda; )
    het geluidsniveau; het volume
  18. la banda (acusación; mochila; marco; )
    het gezichtsmasker
  19. la banda (grupo; yunta; colección; pandilla; panda)
    het stel; de koppel; groep van twee of meer; de span
  20. la banda (cinturón especial; cintura; correa; cinto; cinta de pantalón)
    de koppelriem
  21. la banda (desorden; caos; desbarajuste; )
    het soepzootje
  22. la banda
    het tamboerkorps
  23. la banda
  24. la banda

Übersetzung Matrix für banda:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aantal personen bijeen asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo
band banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo acuerdo; afinidad; alianza; celo; cinta; cinta adhesiva; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; confederación; contexto; cooperación; enlace; federación; fixo; interdepencia; interrelación; libro; liga; línea; negociación; nexo; pacto; parentesco; relación; similitud; tomo; tratado; unión
beestenboel banda; batiburrillo; caos; desorden; despelote; revoltijo
bende banda; batiburrillo; caos; clan; cuadrilla; desorden; estropicio; grupo; horda; porquería; ruina; tropa; tropel acumulación; agrupación; amontonamiento; concentración de personas; formación de grupos de gente; gran cantidad; gran número; grupo; muchedumbre; multitud
bies banda; bordillo; franja; orla; ribete
blaaskapel banda; banda de música; compañía de músicos; fanfarria
boekdeel banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo
broekband banda; cinta de pantalón; cinto; cintura; cinturón; correa
clan banda; clan; horda
deel banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo bienes hereditarios; componente fundamental; elemento básico; era; estatura; fracción; fractura; fragmento; herencia; lote; parte; pedazo; pieza; pieza hereditaria; porción; quebrado; quebradura; ración; rotura; ruptura; sección; trozo
drom aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud afluencia; enjambre; masa; montones; montón; muchedumbre; multitud
fanfare banda; banda de música; compañía de músicos; fanfarria
fanfarekorps banda; banda de música; compañía de músicos; fanfarria
geluidsniveau banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo nivel sonoro
gezelschap asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo agrupación; asociación; club; compañía; compañía de teatro; grupo; grupo de personas; grupo de teatro
gezichtsmasker acusación; avance; banda; careta; cuadrilla; desbarajuste; hatajo; marco; mochila; paquete
gordelriem banda; cinta de pantalón; cinto; cintura; cinturones; cinturón; correa
groep asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo; horda acumulación; agrupación; compañía de teatro; concentración de personas; formación de grupos de gente; grupo; grupo de distribución; grupo de teatro; lista de distribución
groep jongeren banda; cuadrilla; tropa; tropel
groep van twee of meer banda; colección; grupo; panda; pandilla; yunta
haarband aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; diadema; franja; lazo; neumático; raya; tira
haarlint aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; diadema; franja; lazo; neumático; raya; tira
harmonie banda; banda de música; compañía de músicos; fanfarria armonía; balance; concordancia; concordia; conformidad; consenso; consonancia; equilibrio; estabilidad; solidaridad; unanimidad
horde aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud grupo; jauría; muchedumbre; multitud; muta; valla
kapel banda; banda de música; compañía de músicos; fanfarria
koppel banda; colección; grupo; panda; pandilla; yunta dúo; par; pareja
koppelriem banda; cinta de pantalón; cinto; cintura; cinturón especial; correa
kudde aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud
lint aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; diadema; franja; lazo; neumático; raya; tira cinta; cinta de opciones; cordón
massa aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud acumulación; afluencia; amontonamiento; colección; compilación; enjambre; gran cantidad; grupo; masa; montones; montón; muchedumbre; multitud; personas; pila; selección; seres
muziekkorps banda; banda de música; compañía de músicos; fanfarria
puinhoop banda; batiburrillo; caos; desorden; estropicio; grupo; porquería; ruina desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto
puinzooi banda; batiburrillo; caos; desorden; estropicio; grupo; porquería; ruina
rommel banda; batiburrillo; caos; desorden; estropicio; grupo; porquería; ruina basura; cachivaches; caos; desorden; trastos
rotzooi banda; batiburrillo; caos; desorden; estropicio; grupo; porquería; ruina basura; caos; cascajo; desechos; desorden; desperdicios; despojos; detrito
schaar aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud
schare aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud muchedumbre; multitud
sjerp banda; fajín
soepzootje banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; canalla; caos; casucha; choza; confusión; cuadrilla; desbarajuste; desorden; escombrera; escándalo; estropicio; pacotilla; pocilga; porquería; tejavana
span banda; colección; grupo; panda; pandilla; yunta
stel banda; colección; grupo; panda; pandilla; yunta acumulación; amontonamiento; colección; compilación; grupo; montón; par; pareja; selección
strook banda; bordillo; franja; orla; ribete etiqueta; tira
tamboerkorps banda
troep aluvión; banda; batiburrillo; cantidad; caos; copia; cuadrilla; cuchilla; desorden; estropicio; grupo; horda; masa; multitud; porquería; ruina acumulación; afluencia; agrupación; caos; concentración de personas; desorden; enjambre; formación de grupos de gente; grupo; jauría; masa; montones; montón; multitud; muta
volant banda; franja
volksmenigte banda; masa; muchedumbre; multitud de personas
volume banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo cabida; capacidad; contenido; estiramiento; tamaño; tramaño; volumen
zooi banda; batiburrillo; caos; desorden; estropicio; grupo; porquería; ruina
zootje banda; batiburrillo; caos; desorden; estropicio; grupo; porquería; ruina caos; desorden; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perturbación; rollo; ruina; ruinas; tumulto
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
groep grupo
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
band banda ficha desplegable
deel mosaico
strook banda

Verwandte Wörter für "banda":


Synonyms for "banda":


Wiktionary Übersetzungen für banda:

banda
noun
  1. groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt

Cross Translation:
FromToVia
banda band band — part of radio spectrum
banda band band — group of musicians
banda bende band — group of people loosely united for a common purpose
banda band cushion — in cue sports
banda sjerp sash — decorative length of cloth
banda spoor; baan Bahn — in einer bestimmten Länge und Breite vorgegebene Spur für Fahrzeuge
banda lijn; streep; streek; schreef; band; reep; strook; straal; scheiding; haarscheiding; haal; schrap; wapenbalk raieligne tracer sur une surface.
banda schreef; streek; wapenbalk rayureentaille, trace, éraflure faite sur une surface polie par un objet contondant.
banda band; lint rubanbande étroite de tissu qui est plate et mince.

banda form of bando:

bando [el ~] Nomen

  1. el bando (decreto; orden; ordenanza)
    de verordening

Übersetzung Matrix für bando:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verordening bando; decreto; orden; ordenanza reglamento administrativo

Verwandte Wörter für "bando":


Synonyms for "bando":


Wiktionary Übersetzungen für bando:

bando
noun
  1. vereniging van gelijkgezinden die binnen een bepaald gebied hun politieke doelstellingen proberen te verwezenlijken

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für banda