Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. tener la intención:
  2. Wiktionary:
    • tener la intención → avoir l'intention de


Spanisch

Detailübersetzungen für tener la intención (Spanisch) ins Französisch

tener la intención:

tener la intención Verb

  1. tener la intención (intentar)
    avoir en vue; projeter; avoir l'intention de
    • projeter Verb (projette, projettes, projetons, projetez, )
  2. tener la intención

Konjugationen für tener la intención:

presente
  1. tengo la intención
  2. tienes la intención
  3. tiene la intención
  4. tenemos la intención
  5. tenéis la intención
  6. tienen la intención
imperfecto
  1. tenía la intención
  2. tenías la intención
  3. tenía la intención
  4. teníamos la intención
  5. teníais la intención
  6. tenían la intención
indefinido
  1. tuve la intención
  2. tuviste la intención
  3. tuvo la intención
  4. tuvovimos la intención
  5. tuvisteis la intención
  6. tuvieron la intención
fut. de ind.
  1. tendré la intención
  2. tendrás la intención
  3. tendrá la intención
  4. tendremos la intención
  5. tendréis la intención
  6. tendrán la intención
condic.
  1. tendría la intención
  2. tendrías la intención
  3. tendría la intención
  4. tendríamos la intención
  5. tendríais la intención
  6. tendrían la intención
pres. de subj.
  1. que tenga la intención
  2. que tengas la intención
  3. que tenga la intención
  4. que tengamos la intención
  5. que tengáis la intención
  6. que tengan la intención
imp. de subj.
  1. que tuviera la intención
  2. que tuvieras la intención
  3. que tuviera la intención
  4. que tuviéramos la intención
  5. que tuvierais la intención
  6. que tuvieran la intención
miscelánea
  1. ¡ten! la intención
  2. ¡tened! la intención
  3. ¡no tengas! la intención
  4. ¡no tengáis! la intención
  5. tenido la intención
  6. teniendo la intención
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für tener la intención:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ambier quelque chose tener la intención
avoir en vue intentar; tener la intención aspirar; concebir un plan; fijarse un objetivo; idear un plan; pretender; querer decir; referirse a; tener como fin de; tener como objetivo; tener la intención de
avoir l'intention de intentar; tener la intención concebir un plan; idear un plan; proponerse
projeter intentar; tener la intención inventar un plan; planear; planificar; programar; proyectar; torcer; tramar; urdir

Wiktionary Übersetzungen für tener la intención:


Cross Translation:
FromToVia
tener la intención → avoir l'intention de vorhaben — die Absicht haben, etwas zu tun

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für tener la intención