Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze suministro

übersetze suministro von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. suministro:
  2. suministrar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für suministro (Spanisch) ins Französisch

suministro:

suministro [el ~] Nomen

  1. el suministro (aprovisionamiento; acomodamiento; alojamiento; cuidado; asistencia)
    le procuration; l'approvisionnement
  2. el suministro (entrega; envío)
    la livraison; l'envoi; la remise; l'expédition; la mission
  3. el suministro (entrega; expedición; abastecimiento)
    la livraison; la remise; le dépôt; la distribution
  4. el suministro (proveer; distribución; suministrar)
    la livraison

Übersetzung Matrix für suministro:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
approvisionnement acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; suministro abastecimiento; aprovisionamiento; artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; formación de despensa; misión; presentación; provision; remesa
distribution abastecimiento; entrega; expedición; suministro artículos pedidos; caseta; comanda; compartimiento; despacho; difusión; dispersión; disposición; distribución; división; emisión; entrega; envío; expansión; expedición; extensión; misión; oficina de distribución; partición; presentación; remesa; reparto
dépôt abastecimiento; entrega; expedición; suministro acción; almacén; amputación; arsenal; artículos pedidos; asiento; comanda; contingente; cuarto de provisiones; cuota; custodia; depositaría; depósito; depósito de armas; despacho; despensa; destitución; destronación; disposición; distribución; el depositar en; emisión; entrega; envío; envío de dinero; expedición; guardamuebles; incrustaciones; introducción; misión; participación; poso; presentación; remesa; remesa de fondos; sala de armas; sedimiento
envoi entrega; envío; suministro aportación; artículos pedidos; aviso; comanda; comunicación; contribución; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; enviar; envío; expedición; información; misión; noticia; notificación; presentación; publicación; remesa; remisión
expédition entrega; envío; suministro artículos pedidos; búsqueda; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; enviar; envío; excursión; expedición; marcha de exploración; misión; pasaje; presentación; remesa; remisión; viaje; viaje de reconocimiento
livraison abastecimiento; distribución; entrega; envío; expedición; proveer; suministrar; suministro abastecimiento; aprovisionamiento; artículos pedidos; comanda; despachar; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; provision; remesa; reparto
mission entrega; envío; suministro apremio; artículos pedidos; asignación; comanda; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; despacho; disposición; distribución; emisión; empleo; encargo; enseñanza; entrega; envío; expedición; función; indicación; instrucción; mandamiento; mandato; mando; misión; obra; ocupación; orden; presentación; remesa; tarea; trabajo
procuration acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; cuidado; suministro aprobación; autorización; carta-poder; consentimiento; encargo; escolta; licencia; mandato; pase; permiso; poder
remise abastecimiento; entrega; envío; expedición; suministro almacén; aminoración; artículos pedidos; baja; barraca; cabaña; cabina; cajón para la sal; calabozo; camarote; campana de cristal; caseta; caseta del perro; casilla; casuca; casucha; chabola; chiribitil; choza; cobertizo; cochera; comanda; covacha; cuchitril; deducción; depositaría; depósito; descuento; despacho; despensa; disminución; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; fanal; gallinero; galpón; garita; granero; guardamuebles; introducción; jaula; lóculo; masilla; merma; misión; pegamento; pocilga; presentación; rebaja; recorte; recuadro; reducción; reducción de precios; remesa; taquilla; trastero; zahurda; zaquizamí
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
remise descuento
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dépôt escondite

Verwandte Wörter für "suministro":

  • suministros

Synonyms for "suministro":


Wiktionary Übersetzungen für suministro:

suministro
Cross Translation:
FromToVia
• suministro → fourniture ↔ Versorgung — Bereitstellung von etwas Fehlendem oder dringend Gebrauchtem

suministro form of suministrar:

suministrar Verb

  1. suministrar (entregar; llevar; traer; )
    fournir; délivrer; livrer; apporter; procurer; porter à domicile; livrer à domicile
    • fournir Verb (fournis, fournit, fournissons, fournissez, )
    • délivrer Verb (délivre, délivres, délivrons, délivrez, )
    • livrer Verb (livre, livres, livrons, livrez, )
    • apporter Verb (apporte, apportes, apportons, apportez, )
    • procurer Verb (procure, procures, procurons, procurez, )
  2. suministrar (administrar; dar)
    verser; appliquer; administrer; faire prendre; faire avaler; faire consommer
    • verser Verb (verse, verses, versons, versez, )
    • appliquer Verb (applique, appliques, appliquons, appliquez, )
    • administrer Verb (administre, administres, administrons, administrez, )
  3. suministrar (dar; entregar; conceder)
    passer; fournir; donner; procurer; remettre; distribuer; livrer
    • passer Verb (passe, passes, passons, passez, )
    • fournir Verb (fournis, fournit, fournissons, fournissez, )
    • donner Verb (donne, donnes, donnons, donnez, )
    • procurer Verb (procure, procures, procurons, procurez, )
    • remettre Verb (remets, remet, remettons, remettez, )
    • distribuer Verb (distribue, distribues, distribuons, distribuez, )
    • livrer Verb (livre, livres, livrons, livrez, )
  4. suministrar (mandar; enviar; expedir; )
    envoyer; expédier; remettre; livrer; déposer; émettre; fournir; porter
    • envoyer Verb (envoie, envoies, envoyons, envoyez, )
    • expédier Verb (expédie, expédies, expédions, expédiez, )
    • remettre Verb (remets, remet, remettons, remettez, )
    • livrer Verb (livre, livres, livrons, livrez, )
    • déposer Verb (dépose, déposes, déposons, déposez, )
    • émettre Verb (émets, émet, émettons, émettez, )
    • fournir Verb (fournis, fournit, fournissons, fournissez, )
    • porter Verb (porte, portes, portons, portez, )
  5. suministrar (acceder a; echar; prestar; )
    permettre; prêter; donner; accéder; consentir à; accorder; procurer; livrer; fournir; distribuer; satisfaire à
    • permettre Verb (permets, permet, permettons, permettez, )
    • prêter Verb (prête, prêtes, prêtons, prêtez, )
    • donner Verb (donne, donnes, donnons, donnez, )
    • accéder Verb (accède, accèdes, accédons, accédez, )
    • accorder Verb (accorde, accordes, accordons, accordez, )
    • procurer Verb (procure, procures, procurons, procurez, )
    • livrer Verb (livre, livres, livrons, livrez, )
    • fournir Verb (fournis, fournit, fournissons, fournissez, )
    • distribuer Verb (distribue, distribues, distribuons, distribuez, )
  6. suministrar (entregar a domicilio; traer; llevar; )
    porter à domicile; distribuer à domicile; livrer à domicile

Konjugationen für suministrar:

presente
  1. suministro
  2. suministras
  3. suministra
  4. suministramos
  5. suministráis
  6. suministran
imperfecto
  1. suministraba
  2. suministrabas
  3. suministraba
  4. suministrábamos
  5. suministrabais
  6. suministraban
indefinido
  1. suministré
  2. suministraste
  3. suministró
  4. suministramos
  5. suministrasteis
  6. suministraron
fut. de ind.
  1. suministraré
  2. suministrarás
  3. suministrará
  4. suministraremos
  5. suministraréis
  6. suministrarán
condic.
  1. suministraría
  2. suministrarías
  3. suministraría
  4. suministraríamos
  5. suministraríais
  6. suministrarían
pres. de subj.
  1. que suministre
  2. que suministres
  3. que suministre
  4. que suministremos
  5. que suministréis
  6. que suministren
imp. de subj.
  1. que suministrara
  2. que suministraras
  3. que suministrara
  4. que suministráramos
  5. que suministrarais
  6. que suministraran
miscelánea
  1. ¡suministra!
  2. ¡suministrad!
  3. ¡no suministres!
  4. ¡no suministréis!
  5. suministrado
  6. suministrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

suministrar [el ~] Nomen

  1. el suministrar (suministro; proveer; distribución)
    la livraison

Übersetzung Matrix für suministrar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
donner regalar
livraison distribución; proveer; suministrar; suministro abastecimiento; aprovisionamiento; artículos pedidos; comanda; despachar; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; provision; remesa; reparto; suministro
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accorder acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter acceder; acceder a; accedido; aceptar; adaptar; adaptar a; admitir; ahorrar; ajustar; ajustar a; aprender; armonizar; atender a; atribuir; autorizar; ceder; citar; coincidir en; conceder; conferir; conformarse a; conjugar; consentir; convenir; cumplir con; dar; dar importancia; darse; darse el lujo de; deber de ser; dejar; devolver; dividir en lotes; donar; echar; encuestar; enfocar; entregar; entrevistar; extender; favorecer; invitar a salir a una; llegar a un acuerdo; obsequiar con; otorgar; pactar; pagar; perdonar; permitir; permitirse; ponerse de acuerdo; preferir; preguntar la lección; prestar; prestar atención a; privilegiar; proporcionar; quedarse en; reconocer; regalar; regular; repartir; repasar la lección; saber; ser de; servir; sincronizar; sintonizar; verter
accéder acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter acceder a; aceptar; admitir; cumplir con; otorgar
administrer administrar; dar; suministrar administrar; conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gestionar; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero
appliquer administrar; dar; suministrar administrar; aplicar; apostar; aprovechar; colocar; consumir; cumplir con; dedicarse a; depositar; desempeñar; ejercer; emplear; hacer uso de; iniciar; insertar; introducir; invertir; jugarse; poner; practicar; tomar en uso; usar; utilizar
apporter entregar; entregar a domicilio; llevar; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer acompañar; alcanzar; apasionar; aportar; ayudar a; encaramarse; encumbrarse; enriquecer; entregar; guiar hacia arriba; llevar arriba; llevar hacia; llevar hacia arriba; repartir; subir; traer; transportar; trasladar
consentir à acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter acceder a; aceptar; acordar; admitir; asentir; autorizar; conceder; concordar; consentir; convenir; cumplir con; dar el visto bueno; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; otorgar; pactar; permitir; ponerse de acuerdo
distribuer acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter dar; desplegar; dispersar; distribuir; dividir; entregar; enviar; esparcir; extender; hacer efectivo; pagar; proporcionar; repartir
distribuer à domicile acompañar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; mandar; suministrar; traer encargar; entregar; pedir; repartir
donner acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter abandonar; ahorrar; alcanzar; anunciar; avisar; casar una persona a su hijo; casarse; causar; conceder; dar; dar importancia; darse; declarar; donar; echar; entregar; favorecer; hacer entrega; imponer; infligir; inscribirse en; obsequiar con; ofertar; ofrecer; otorgar; perdonar; preferir; presentar; presentar una petición; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; traer; transmitir; transportar; traspasar; verter
délivrer entregar; entregar a domicilio; llevar; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer dar libertad; dejar; dejar libre; excarcelar; liberar; libertar; poner en libertad; quitar
déposer enviar; expedir; mandar; remitir; repartir; retransmitir; suministrar acomodar; aparcar; aplicar; arrojar; colocar; colocarse; componer; dar; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; devolver; encajar; engarzar; entregar; entregar a; enviar; estacionar; estar echado; hacer; hacer arreglos musicales; hacer entrega; ingresar; instalar; invertir; jugar; mandar; meter; mover; ofrecer; pagar; poner; posicionar; presentar; privar; proporcionar; publicar; reducir; remitir; retransmitir; separar; situar; tender; transcribir; transmitir; traspasar; tumbar; ubicar; verter
envoyer enviar; expedir; mandar; remitir; repartir; retransmitir; suministrar activarse; apartar; arrancar; comenzar; contribuir; deponer; depositar; despedir; despegar; destituir; echar; echar al correo; emitir; empezar; emprender; entrar en; enviar; excarcelar; expedir; exponer; expulsar; hacer referencia a; iniciar; introducir; introducir alguien a; invitar; mandar; mandar hacia; pagar; pasar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; rechazar; referir a; remitir; retransmitir; soltar; transcribir; transferir; transmitir
expédier enviar; expedir; mandar; remitir; repartir; retransmitir; suministrar apartar; deponer; depositar; despedir; destituir; echar; emitir; emprender la retirada; enviar; expedir; expulsar; hacer referencia a; mandar; pagar; pasar; rechazar; referir a; remitir; retransmitir; transcribir; transferir; transmitir
faire avaler administrar; dar; suministrar administrar medicamentos
faire consommer administrar; dar; suministrar
faire prendre administrar; dar; suministrar administrar medicamentos
fournir acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; entregar a domicilio; enviar; expedir; facilitar; llevar; mandar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; remitir; repartir; repartir a domicilio; retransmitir; servir; suministrar; traer; verter adquirir una cosa; dar; desplegar; distribuir; dividir; entregar; esparcir; extender; facilitar; facilitar fondos; poner a la disposición; poner delante; procurar; procurar fondos; procurarse una cosa; proporcionar; repartir; servir; servir en la mesa
livrer acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; entregar a domicilio; enviar; expedir; facilitar; llevar; mandar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; remitir; repartir; repartir a domicilio; retransmitir; servir; suministrar; traer; verter dar; dar frutos; dar resultados; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; producir; proporcionar; proporcionar beneficios; rendir; repartir; traer; transmitir; transportar; traspasar
livrer à domicile acompañar; entregar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; mandar; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer entregar; repartir
passer conceder; dar; entregar; suministrar abrirse paso; acercarse andando a pie; acudir; adelantar; alcanzar; aprobar; atravesar; avanzar; cerrar; cerrar la puerta; correr; cruzar; cubrir; dar a escondidas; dar la lata; declinar; expirar; gastar en; imponer; ir a ver; pasar; pasar a ver; pasar el tiempo; pasar navegando; pasar por; pasar por delante conduciendo; pasear por; recorrer; tapar; transcurrir; visitar
permettre acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter acceder; acceder a; aceptar; admitir; aprender; aprobar; autorizar; conceder; conferir; consentir; consentir en; cumplir con; darse el lujo de; declarar apto; dejar; enterarse; legalizar; otorgar; permitir; permitirse; ratificar; tolerar
porter enviar; expedir; mandar; remitir; repartir; retransmitir; suministrar alcanzar; apoyar; armar; cargar; causar; componer; confeccionar; dar; entregar; hacer entrega; infligir; llevar; llevar arriba; llevar hacia arriba; llevarse; ocasionar; ofrecer; presentar; proporcionar; provocar; sostener; sufrir; transmitir; traspasar
porter à domicile acompañar; entregar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; mandar; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer entregar; repartir
procurer acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; entregar a domicilio; facilitar; llevar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; repartir; repartir a domicilio; servir; suministrar; traer; verter dar; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; extender; repartir
prêter acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter adelantar; dar crédito; dar prestado; prestar
remettre conceder; dar; entregar; enviar; expedir; mandar; remitir; repartir; retransmitir; suministrar acceder; alcanzar; cambiar; cambiar por; ceder; consentir; dar; desplegar; devolver; diferir; distribuir; dividir; entregar; esparcir; extender; hacer circular; hacer entrega; hacer pasar; llenar; llevar; ofrecer; poner de nuevo; presentar; proporcionar; prorrogar; rebajar; reconocer; reembolsar; reemplazar; reenviar; rellenar; remitir; renovar; renunciar a; repartir; reponer; repostar; restablecer; restituir; sacrificar; suspender; sustituir; traer; transmitir; traspasar; volver a llenar; volver a poner; volver a su lugar
satisfaire à acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter acceder a; aceptar; admitir; aprender; cumplir con; enterarse; otorgar
verser administrar; dar; suministrar abalanzarse; acabar; ahorrar; apurar; beberse; conceder; dar; dar importancia; darse; decantar; depositar; derramar; despejar; desperdiciar; desplegar; distribuir; dividir; donar

Synonyms for "suministrar":


Wiktionary Übersetzungen für suministrar:

suministrar
Cross Translation:
FromToVia
• suministrar → livrer; fournir ↔ furnish — to supply
• suministrar → fournir; approvisionner ↔ supply — to provide, make available for use
• suministrar → fournir ↔ leveren — voor de aanvoer van iets zorg dragen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für suministro







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1417 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden