Spanisch

Detailübersetzungen für progreso (Spanisch) ins Französisch

progreso:

progreso [el ~] Nomen

  1. el progreso (incremento; subida; crecimiento)
    la progression
  2. el progreso (colección; paquete; mazo; )
    le pêle-mêle; le méli-mélo; l'amalgame; le bric-à-brac; le pot-pourri; le rassemblement; le ramassis; le mélange; la salade; la troupe
  3. el progreso (educación; elaboración; formaciones; adiestramiento; educaciones)
    l'éducation; l'enseignement; la formation; l'instruction
  4. el progreso
    la rapidité

Übersetzung Matrix für progreso:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amalgame colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas amalgama; amalgamiento; fusión; mezcla
bric-à-brac colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas batiburrillo; caos; desorden; hatajo; mezcolanza; revoltijo
enseignement adiestramiento; educaciones; educación; elaboración; formaciones; progreso clase; comando; comisión; crianza; desarrollo; educación; enseñanza; formación; formación mental; instrucción; lección; ministerio de educación; sistema de enseñanza
formation adiestramiento; educaciones; educación; elaboración; formaciones; progreso adiestramiento; capacitación; carrera; consulta; crianza; desarrollo; doma; educación; enseñansa; enseñanza; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; formación mental; grupo de música pop; habilidad; instrucción; ministerio de educación; plantilla; práctica; prácticas; rutina; sistema de enseñanza
instruction adiestramiento; educaciones; educación; elaboración; formaciones; progreso adiestramiento; apremio; asignación; clase; comando; cometido; comisión; consigna; crianza; dedicación; desarrollo; doma; educación; encargo; enseñansa; enseñanza; estudio preliminar; formación; formación mental; indicación; instrucciones; instrucción; instrucción de acción; investigación preliminar; lección; mandato; mandatos; mando; manual; ministerio de educación; misión; orden; ordenes; sistema de enseñanza; tarea; órdenes
mélange colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas amalgamiento; brebaje; calderada; derretimiento; fusión; mezcla; mezclar; mixtión; mixtura; solución; variedad
méli-mélo colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; canalla; caos; casucha; choza; confusión; cuadrilla; desbarajuste; desorden; escombrera; escándalo; estropicio; hatajo; mezcolanza; pacotilla; pocilga; porquería; revoltijo; tejavana
pot-pourri colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas popurrí; potpurrí
progression crecimiento; incremento; progreso; subida adelanto; ampliación; ampliación a escala; avance; crecimiento; desarrollo
pêle-mêle colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
ramassis colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas batiburrillo; caos; desorden; hatajo; mezcolanza; revoltijo
rapidité progreso acción; afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; rápidez; soltura; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha; vivacidad
rassemblement colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas acumulación; acumulamiento; agrupación; algarada; apelotonamiento; barullo; colección; concentración de personas; desbarajuste; formación de grupos de gente; grupo; juntar; masa; poner junto a; trastos
salade colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas ensalada; ensaladilla
troupe colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas acumulación; agrupación; aluvión; ardor; arrebato; banda; camino acondicionado para guiar al ganado; cantidad; concentración de personas; copia; cuadrilla; cuchilla; deriva; fervor; formación de grupos de gente; grupo; horda; jauría; masa; muchedumbre; multitud; muta; tropa; tropel
éducation adiestramiento; educaciones; educación; elaboración; formaciones; progreso adiestramiento; asunto; capítulo; civilizar; crianza; cultivar; desarrollar; desarrollo; doma; educación; elaboración; enseñansa; enseñanza; entrenamiento; formación; formación mental; instrucción; ministerio de educación; pedagogía; sistema de enseñanza; sujeto; tema; tema estelar; tema principal
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
instruction instrucción
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pêle-mêle caótico; desaliñado; desarreglado; desordenado; en desorden; en todas las direcciones; mezclado; sin orden ni concierto; todos juntos

Verwandte Wörter für "progreso":

  • progresos

Synonyms for "progreso":


Wiktionary Übersetzungen für progreso:

progreso
Cross Translation:
FromToVia
progreso progrès advancement — state of being advanced
progreso progrès; amélioration progress — a moving forward
progreso amélioration; progrès vordering — vooruitgang, progressie
progreso progression progressievooruitgang, voortgang
progreso progrès Fortschrittpersönliche, positive Entwicklung
progreso progrès Fortschrittgesellschaftliche, positive Entwicklung

progresar:

progresar [el ~] Nomen

  1. el progresar (avanzar)
    l'avancement; le s'améliorer

progresar Verb

  1. progresar (avanzar; aplazarse; adelantar; avanzar sobre)
  2. progresar (adelantar; avanzar; preceder)
  3. progresar (salir adelante; avanzar; mejorar su posición; adelantar)
    progresser; avancer; faire des progrès; faire du chemin
    • progresser Verb (progresse, progresses, progressons, progressez, )
    • avancer Verb (avance, avances, avançons, avancez, )
  4. progresar
    avancer; progresser
    • avancer Verb (avance, avances, avançons, avancez, )
    • progresser Verb (progresse, progresses, progressons, progressez, )

Konjugationen für progresar:

presente
  1. progreso
  2. progresas
  3. progresa
  4. progresamos
  5. progresáis
  6. progresan
imperfecto
  1. progresaba
  2. progresabas
  3. progresaba
  4. progresábamos
  5. progresabais
  6. progresaban
indefinido
  1. progresé
  2. progresaste
  3. progresó
  4. progresamos
  5. progresasteis
  6. progresaron
fut. de ind.
  1. progresaré
  2. progresarás
  3. progresará
  4. progresaremos
  5. progresaréis
  6. progresarán
condic.
  1. progresaría
  2. progresarías
  3. progresaría
  4. progresaríamos
  5. progresaríais
  6. progresarían
pres. de subj.
  1. que progrese
  2. que progreses
  3. que progrese
  4. que progresemos
  5. que progreséis
  6. que progresen
imp. de subj.
  1. que progresara
  2. que progresaras
  3. que progresara
  4. que progresáramos
  5. que progresarais
  6. que progresaran
miscelánea
  1. ¡progresa!
  2. ¡progresad!
  3. ¡no progreses!
  4. ¡no progreséis!
  5. progresado
  6. progresando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für progresar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avancement avanzar; progresar adelanto; avance; avanzar sobre; marchar sobre; obtener el título de doctor; promoción
avancer avanzar sobre; marchar sobre
s'améliorer avanzar; progresar
s'avancer avanzar sobre; marchar sobre
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aller en avant adelantar; avanzar; preceder; progresar conducir en cabeza; ir adelante; ir delande; ir delante; preceder
avancer adelantar; avanzar; mejorar su posición; progresar; salir adelante abordar; abrir; acelerar el paso; adelantar; adelantar el trabajo; adelantarse; andar; anticipar; apagar; aportar dinero; argumentar; arriar; ascender; aumentar; avanzar; avanzar sobre; caracterizar; continuar; continuar con una; correr; decir; dejar prolongar; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; desplazar; desplazar hacia delante; dictar; empujar; escoger; estibar; expresar; fingir; hablar; hacer adelantos; hacer avanzar; hacer mejor; hacer progresos; hacer una manifestación; hacer una propuesta; impulsar; inaugurar; ir; lanzar; manifestarse; mejorar; mover; mover adelante; parlar; pasar por; plantear; postular; presentarse; pretender; pretextar; procesar; pronunciarse; proponer; propulsar; proseguir; seguir; ser rentable; simular; subir; sugerir; trabar conversación
faire des progrès adelantar; avanzar; mejorar su posición; progresar; salir adelante adelantarse; hacer adelantos; hacer progresos
faire du chemin adelantar; avanzar; mejorar su posición; progresar; salir adelante
marcher devant adelantar; avanzar; preceder; progresar ir adelante; ir delande; preceder
prendre les devants adelantar; avanzar; preceder; progresar ir delande; preceder
progresser adelantar; avanzar; mejorar su posición; progresar; salir adelante adelantarse; hacer adelantos; hacer mejor; hacer progresos; mejorar
s'améliorer hacer mejor; mejorar
s'approcher rapidement adelantar; aplazarse; avanzar; avanzar sobre; progresar
s'avancer adelantar; aplazarse; avanzar; avanzar sobre; progresar

Synonyms for "progresar":


Wiktionary Übersetzungen für progresar:


Cross Translation:
FromToVia
progresar évoluer; progresser evolve — to move in regular procession through a system