Spanisch

Detailübersetzungen für poner en remojo (Spanisch) ins Französisch

poner en remojo:

poner en remojo Verb

  1. poner en remojo (ablandar; remojar; poner a remojar)
    tremper; macérer; se ramollir; rendre tendre; ramollir quelque chose; laisser tremper; radoucir; rendre mou; faire tremper; mettre à tremper
    • tremper Verb (trempe, trempes, trempons, trempez, )
    • macérer Verb (macère, macères, macérons, macérez, )
    • ramollir quelque chose Verb (ramollis, ramollit, ramollissons, ramollissez, )
    • radoucir Verb (radoucis, radoucit, radoucissons, radoucissez, )
    • rendre mou Verb

Konjugationen für poner en remojo:

presente
  1. pongo en remojo
  2. pones en remojo
  3. pone en remojo
  4. ponemos en remojo
  5. ponéis en remojo
  6. ponen en remojo
imperfecto
  1. ponía en remojo
  2. ponías en remojo
  3. ponía en remojo
  4. poníamos en remojo
  5. poníais en remojo
  6. ponían en remojo
indefinido
  1. puse en remojo
  2. pusiste en remojo
  3. puso en remojo
  4. pusimos en remojo
  5. pusisteis en remojo
  6. pusieron en remojo
fut. de ind.
  1. pondré en remojo
  2. pondrás en remojo
  3. pondrá en remojo
  4. pondremos en remojo
  5. pondréis en remojo
  6. pondrán en remojo
condic.
  1. pondría en remojo
  2. pondrías en remojo
  3. pondría en remojo
  4. pondríamos en remojo
  5. pondríais en remojo
  6. pondrían en remojo
pres. de subj.
  1. que ponga en remojo
  2. que pongas en remojo
  3. que ponga en remojo
  4. que pongamos en remojo
  5. que pongáis en remojo
  6. que pongan en remojo
imp. de subj.
  1. que pusiera en remojo
  2. que pusieras en remojo
  3. que pusiera en remojo
  4. que pusiéramos en remojo
  5. que pusierais en remojo
  6. que pusieran en remojo
miscelánea
  1. ¡pon! en remojo
  2. ¡poned! en remojo
  3. ¡no pongas! en remojo
  4. ¡no pongáis! en remojo
  5. puesto en remojo
  6. poniendo en remojo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für poner en remojo:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faire tremper ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar remojar
laisser tremper ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar
macérer ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar conservar en adobo; marinar
mettre à tremper ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar
radoucir ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar ablandar; aliviar; enternecer; mitigar; paliar; suavizar; templar
ramollir quelque chose ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar
rendre mou ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar ablandar; enternecer; enternecerse; suavizar
rendre tendre ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar
se ramollir ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar ablandar; enternecer; enternecerse
tremper ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar abrevar; arranquar; calar; dar algo de beber; dejar a beber; derribar; empapar; endurecer; fortalecer; humedecer; hundir en; impregnar; meter en; mojar; radicalizar; remojar; secarse; sumergir; sumergir en; volcar; voltear; zambullir

Verwandte Übersetzungen für poner en remojo