Spanisch

Detailübersetzungen für lápida (Spanisch) ins Französisch

lápida:

lápida [la ~] Nomen

  1. la lápida (lápida conmemorativa; monumento funerario; monumento; lápida recordatoria; monumento sepulcral)
    le monument commémoratif; la pierre tombale; le tombeau; le monument; le mausolée; le monument funéraire; la pierre commémorative; le tombeau funéraire
  2. la lápida (losa)
    la pierre tombale
  3. la lápida (lápida sepulcral)
    la pierre tombale; la grande dalle

Übersetzung Matrix für lápida:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grande dalle lápida; lápida sepulcral
mausolée lápida; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral cenotafio; mausoleo; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral
monument lápida; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatua; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; monumento; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
monument commémoratif lápida; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral estatua; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral
monument funéraire lápida; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral; sarcófago; tumba
pierre commémorative lápida; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral
pierre tombale losa; lápida; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; lápida sepulcral; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral losa; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; lápida sepulcral; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral
tombeau lápida; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral cripta; cámara ardiente; cámara mortuaria; cámara sepulcral; fin; fosa; hoya; hoyo; monumento funerario; muerte; panteón; parada; sarcófago; sepulcro; sepultura; tumba
tombeau funéraire lápida; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral monumento funerario; sarcófago; tumba

Verwandte Wörter für "lápida":

  • lápidas

Synonyms for "lápida":


Wiktionary Übersetzungen für lápida:

lápida
noun
  1. Pierre recouvrant la sépulture d’une personne

Cross Translation:
FromToVia
lápida pierre tombale gravestone — stone slab set at the head of a grave
lápida pierre tombale headstone — grave marker
lápida pierre tombale tombstone — stone on grave
lápida pierre tombale GrabsteinGedenkstein, der auf einem Grab angebracht ist und an die Verstorbenen erinnern
lápida pierre tombale Leichensteinveraltet: Gedenkstein, der auf einem Grab angebracht ist und an Verstorbene erinnern

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für lápida